ar3530t0470c

Désassembler, assembler le carter de pignon avec le pignon d'attaque

Type ar · thème 35.30 · version 0103 · 2006-10-30

Valable pour : TYPE 613.364 /365 avec essieu arrière HOSE pour O560'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.30 Traction, arbres primaires — Série 613 (modèles 364, 365)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.50 Boîtier/tube porteur/pont/support/tube de poussée — Série 613 (modèles 364, 365)

AR35.30-T-0470C

Désassembler, assembler le carter de pignon avec le pignon d'attaque

29.6.00

TYPE 613.364 /365
avec essieu arrière HOSE pour O560

Désassembler, assembler le carter de pignon avec le pignon d'attaque

T35.30-0041-11

1 Pignon d'attaque

2 Carter de pignons

3 Joint à lèvres

4 Capuchon d'étanchéité

5 Bague d'écartement

6 Roulement intérieur à rouleaux

7 Roulement extérieur à rouleaux coniques

8 Roulement en tête

9 Circlip

Désassembler

1

Déposer le carter de pignon (2) avec le pignon d'attaque (1)

AR35.30-T-0469C

2

Chasser le pignon d'attaque (1) du carter de pignon (2)

*WE58.40-Z-1001-12A

3

Chasser le joint à lèvres (3) du capuchon d'étanchéité (4)

4

Enlever la bague entretoise (5) du pignon d'attaque (1)

5

Extraire le roulement à rouleaux coniques intérieur (6) du pignon d'attaque (1)

AR35.30-T-0459-04B

*000589453300

6

Retirer le roulement à rouleaux coniques extérieur (7) du carter de pignon (2)

7

Chasser les bagues extérieures des deux roulements à rouleaux coniques (6, 7) du carter de pignon (2) avec un mandrin adéquat

8

Déposer le roulement en tête de pignon d'attaque (8)

AR35.30-T-0459-02C

*WH58.30-Z-1004-17A

*WH58.30-Z-1002-28A

9

Nettoyer toutes les pièces, contrôler leur état (endommagement, usure) et les remplacer au besoin

Assemblage

10

Emmancher les bagues extérieures des deux roulements à rouleaux coniques (6, 7) avec un appui dans le carter de pignon (2)

*WH58.30-Z-1021-14A

*WH58.30-Z-1021-14A

*WH58.30-Z-1026-14A

Danger !

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

11

Emmancher le roulement à rouleaux coniques intérieur (6) jusqu'en butée sur le pignon d'attaque (1)

Chauffer au préalable le roulement à rouleaux coniques à env. 80 °C. Appuyer encore sur la bague intérieure après le refroidissement.

*WH58.30-Z-1002-28A

12

Emmancher la bague entretoise (5) sur le pignon d'attaque (1)

13

Déterminer la cote de montage du pignon d'attaque (1)

En cas de remplacement du pignon d'attaque et de la grande couronne.

AR35.30-T-0458-01C

*WH58.30-Z-1031-12A

*WH58.30-Z-1032-12A

*WE58.40-Z-1002-19A

*WH58.30-Z-1033-12A

*WH58.30-Z-1034-12A

14

Mettre le carter de pignon (2) en place sur le pignon d'attaque (1) et le fixer au pied de montage

La tête (avec la denture) du pignon d'attaque est alors orientée vers le bas.

Danger !

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

15

Enfiler le roulement extérieur à rouleaux coniques (7) jusqu'en butée au niveau de la bague d'écartement (5) sur la pignon d'attaque (1)

Chauffer au préalable le roulement à rouleaux coniques à env. 80 °C. Utiliser une douille adéquate pour la mise en place.

*WH58.30-Z-1002-28A

Mesure

16

Mesurer le couple de friction du logement du pignon d'attaque.

Régler le couple de friction si la valeur de mesure du couple de friction du logement du pignon d'attaque diffère de la valeur théorique.

AR35.30-T-0470-04C

*WH58.30-Z-1005-12A

*WE58.40-Z-1001-12A

*BE35.30-N-1001-01J

17

Chasser le pignon d'attaque (1) du carter de pignon (2)

N'effectuer la séquence de travail que s'il est nécessaire de régler le couple de friction du logement du pignon d'attaque.

*WE58.40-Z-1001-12A

18

Enlever la bague entretoise (5) du pignon d'attaque (1)

N'effectuer la séquence de travail que s'il est nécessaire de régler le couple de friction du logement du pignon d'attaque.

19

Retirer le roulement à rouleaux coniques extérieur (7) du carter de pignon (2)

N'effectuer la séquence de travail que s'il est nécessaire de régler le couple de friction du logement du pignon d'attaque.

Réglage

20

Régler le moment de friction du logement du pignon d'attaque

Après avoir réglé le couple de friction du logement du couple conique, le mesurer de nouveau (opération 16) et le régler si nécessaire.

AR35.31-T-0550-17C

*WH58.30-Z-1030-12A

*WH58.30-Z-1002-12A

*WH58.30-Z-1005-12A

*WE58.40-Z-1001-12A

*BE35.30-N-1001-01J

21

Nouveau joint à lèvres (3) muni de produit d'étanchéité sur le diamètre extérieur

*BR00.45-Z-1040-01A

22

Emmancher le joint à lèvres neuf (3) avec l'appui jusqu'en butée dans le capuchon d'étanchéité (4)

La lèvre d'étanchéité du joint à lèvres est tournée en direction de la chambre d'huile.

*WH58.30-Z-1021-14A

*WH58.30-Z-1026-14A

23

Poser le roulement en tête de pignon d'attaque (8)

AR35.30-T-0459-02C

*WH58.30-Z-1004-17A

*WH58.30-Z-1002-28A

24

Poser le carter de pignon (2) avec le pignon d'attaque (1)

N'exécuter cette opération que si le pignon d'attaque n'a pas été remplacé.

AR35.30-T-0469C

25

Désassembler et assembler le différentiel.

N'exécuter cette opération que si le pignon d'attaque a été remplacé. Le pignon d'attaque et la grande couronne de différentiel sont affectés l'un par rapport à l'autre avec un numéro d'appariement identique

AR35.30-T-0465B

Valeurs de contrôle - Pont arrière

Numéro

Désignation

Type 613.364/365
avec essieu arrière HOSE

BE35.30-N-1001-01J

Couple de frottement roulement à rouleaux coniques pignon d'attaque

Nm

3,5...4,5

Désassembler, assembler le carter de pignon avec le pignon d'attaque

Extracteur

000 589 45 33 00

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1002-12A

Calibre à vis micrométrique

WH58.30-Z-1005-12A

Balance à ressort

WH58.30-Z-1030-12A

Bague de mesure,

Société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1031-12A

Pièces d'ajustage,

Société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1032-12A

Arbre de mesure,

Société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1033-12A

Baguette de mesure,

Société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1034-12A

Cales étalons combinables,

Société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1021-14A

Dispositif de mise en place,
société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1026-14A

Poignée,
société Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

WH58.30-Z-1004-17A

Extracteur à deux bras

WH58.30-Z-1002-28A

Plaque chauffante

Équipements d'atelier

WE58.40-Z-1001-12A

Presse d'atelier stationnaire 65 t

WE58.40-Z-1002-19A

Jauge de profondeur

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1040-01A

Produit à étancher Loctite 586

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Allemagne
Tél. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

Documents référencés