Dépose, pose de l'essieu arrière complet

AR35.10-D-0010TSR

Dépose, pose de l'essieu arrière complet

29.01.2020

Type

907 avec essieu arrière 741

Avis de modifications

16.08.2019

Le déroulement des séquences de travail a été modifié

Document complet

Représenté sur type 907.633 avec essieu arrière 741.412 avec code LG7 (Phare LED hautes performances) et sans code C83 (Ressort d'essieu arrière pour charge utile accrue)

1

Essieu AR

5

Câble électrique

8

Tringlerie

2

Arbre de transmission

6

Étrier de ressort

15

Plaque de ressort

4

Amortisseur

7

Écrous

Représenté sur type 907 avec code CB2 (Train de roulement confort suspension pneumatique) et sans code IT5 (5,0 tonnes)

6

Étrier de ressort

7

Écrous

15

Plaque de ressort

16

Plaque de maintien

17

Contre-plaque

Représentation type 907.633 avec code B25 (Frein de stationnement électrique)

5

Câbles électriques

11

Connecteurs électriques

13

Support

9

Support

12

Conduite de purge

14

Étrier de frein

10

Câbles de commande de frein

 Danger

Danger de mort par abaissement du véhicule lors des travaux entre les roues et la carrosserie. Risque de contusions ou d'écrasement lors de travaux sur la suspension pneumatique.

Les travaux de contrôle et de réparation entre la roue et le passage de roue ou dans le passage de roue ne doivent être effectués que lorsque le véhicule est bloqué avec des dispositifs de soutien appropriés pour l'empêcher de s'abaisser.
Les travaux de réglage ne doivent être effectués que par le dessous du véhicule.
Ne bloquer le cadre ou les essieux qu'avec des dispositifs de soutien appropriés pour empêcher le véhicule de s'abaisser.
Si nécessaire, bloquer aussi les autres pièces mobiles du véhicule se trouvant dans la zone d'intervention avec des dispositifs de soutien appropriés pour empêcher un abaissement du véhicule, ou avec des dispositifs de sécurité appropriés pour éviter tout mouvement imprévisible.
Sécuriser les zones du véhicule comportant des pièces mobiles pour empêcher tout accès non autorisé.

AS32.22-Z-0001-01A

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement lors d'interventions sur des ressorts ou des corps de ressorts en précontrainte

Utiliser seulement des dispositifs de serrage homologués, le cas échéant isoler en plus la zone de danger. Contrôler l'état et le bon fonctionnement des outils spéciaux (contrôle visuel). Porter des gants de protection.

AS00.00-Z-0001-01A

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

 

Déposer, poser

1

Désactiver la suspension pneumatique.

Type 907 avec essieu arrière 741
avec code CB2 (Suspension pneumatique train de roulement confort)

Remarque technique

Remarques sur la suspension pneumatique

AH32.22-N-1000-01H

AR32.22-D-6000-02TSR

2

Déposer les roues arrière.

AR40.10-D-1100TS

3.1

Démonter les deux étriers de frein (14).

Si l'essieu arrière (1) est réutilisé ou si seules les pièces détachées sont remplacées.

AR42.10-D-0080TS

 Ne pas débrancher les flexibles de frein des étriers de frein (14). Fixer les étriers de frein (14) à un endroit approprié en dehors de la zone d'intervention.

3.2

Déposer les flexibles de frein des étriers de frein (14).

Si l'essieu arrière (1) est remplacé en tant que pièce complète.

AR42.10-D-0023TS

 Les étriers de frein (14) sont compris dans la partie complète d'un essieu arrière neuf (1).

4

Sécuriser le véhicule sur le pont élévateur.

AR00.60-D-0100-01TS

 Appareils/outils du commerce
Sangles de serrage

5.1

Démonter la tringlerie (8) du capteur de niveau du correcteur de site des phares.

Type 907 avec code LG7 (phare LED hautes performances)

AR82.10-D-0005TS

5.2

Démonter la tringlerie des capteurs de niveau de la suspension pneumatique.

Type 907 avec code CB2 (train de roulement confort à suspension pneumatique)

AR32.33-D-0009TSR

6

Débrancher les connecteurs électriques (11).

 Le nombre de connecteurs électriques (11) peut varier selon l'équipement du véhicule. Sectionner le collier d'électricien.

 Pose: Remplacer les serre-câbles.

7

Retirer la conduite de purge (12) de la traverse.

 Décrocher la conduite de purge (12) du support sur la carrosserie.

8.1

Démonter les câbles de commande de frein (10) du levier de compensation de freinage.

Type 907 sauf code B25 (frein de stationnement électrique)

AR42.20-D-0520-06TS

8.2

Décrocher les câbles de commande de frein (10) du support (9).

Type 907 avec code B25 (frein de stationnement électrique)

9

Démonter les câbles de commande de frein (10) de la traverse.

 Pour cela, déclipser les câbles de commande de frein (10).

 Douille

*906589001400

10

Démonter les câbles de commande de frein (10), les câbles électriques (5) et la conduite de purge (12).

 Pour cela, extraire les câbles de commande de frein (10), les câbles électriques (5) et la conduite de purge (12) des supports (13).

 Le nombre de câbles électriques (5) et de colliers d'électricien peut varier. Sectionner le collier d'électricien.

 Pose: Remplacer les serre-câbles.

11

Déposer l'arbre de transmission articulé (2) du différentiel arrière.

AR41.10-D-0050TS


Fixer l'arbre de transmission articulé (2) sur la carrosserie avec un fil ou un câble adapté.
Sinon, il peut s'ensuivre un endommagement de l'arbre de transmission articulé (2).

12

Démonter la biellette de barre de torsion du longeron.

Si existant.

 Les biellettes de barre de torsion restent sur la barre stabilisatrice.

 Vis biellette de barre de torsion sur longeron

*BA32.35-N-1002-03TS

13

Soutenir l'essieu arrière (1) avec la plaque de fixation et le support d'organe.



000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

 Bloquer l'essieu arrière (1) au moyen d'une sangle pour l'empêcher de tomber.

 Appareils/outils du commerce
Sangle de serrage

14

Déposer les étriers de ressort (6).

 Pour cela, déposer les écrous (7) ou les douilles de serrage et retirer les étriers de ressort (6) avec les plaques de ressort (15).

 Type 907 avec code CB2 (train de roulement confort à suspension pneumatique)
Lors de la dépose des écrous (7), maintenir la contre-plaque (17).

 Type 907 sauf code C83 (ressort d'essieu arrière pour charge utile accrue) sauf code CB2 (train de roulement confort à suspension pneumatique)Écrou étrier de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

*BA32.20-N-1005-03A

 Type 907 avec code CB2 (train de roulement confort à suspension pneumatique) sauf code C83 (ressort d'essieu arrière pour charge utile accrue)Écrou étrier de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

*BA32.20-N-1007-03A

 Type 907.1/2 avec code C83 (ressort d'essieu arrière pour charge utile accrue) Type 907.6/7/8 avec code C83 (ressort d'essieu arrière pour charge utile accrue) sauf code IT5 (5,0 tonnes)Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

*BA32.21-N-1004-01A

15

Déposer les plaques de maintien (16).

Type 907 avec code CB2 (train de roulement confort à suspension pneumatique)

16

Démonter les deux amortisseurs (4) sur l'essieu arrière (1).

AR32.25-D-0110TS

17

Déposer l'essieu arrière (1).

18

Transférer les pièces rapportées.

Si l'essieu arrière (1) est remplacé.


Repérer les deux capteurs de vitesse de rotation arrière.
Cela évite une interversion.

 Le câble électrique est repéré en usine sur le capteur de régime arrière droit avec un ruban de fermeture blanc.

Graisse capteur ABS

*BR00.45-Z-1019-06A



Contrôler

19

Contrôler l'étanchéité du différentiel arrière.

Remarques relatives à l'appréciation des fuites

AH00.00-N-0011-01A

Si le différentiel arrière n'est pas étanche,



prendre des mesures appropriées pour remédier au défaut d'étanchéité.

 Sur ordre séparé.

20

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.



Contrôler

21

Contrôler le niveau d'huile dans le différentiel arrière.



Essieu arrière - vidange d'huile

AP35.00-D-3501TSR

Si le niveau d'huile dans le différentiel arrière n'est pas correct,



rectifier le niveau d’huile.

22

Régler le frein de stationnement.

Type 907 sauf code B25 (frein de stationnement électrique)

AR42.20-D-0540TS

 Suspension acier essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.1/2
sauf code CB2 (Suspension pneumatique train de roulement confort)

Type 907.6/7/8
sauf code CB2 (Suspension pneumatique train de roulement confort)

BA32.20-N-1005-03A

Écrou étrier de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

M14x1,5

1e passe

Nm

140

140

2e passe

°

180

180

3e niveau

°

180

180

 Suspension acier essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907
avec code CB2 (Suspension pneumatique train de roulement confort)

BA32.20-N-1007-03A

Écrou étrier de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

1e passe

Nm

180

2e passe

°

180

 Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907.1/2 avec code C83

Type 907.6/7/8 avec code C83

BA32.21-N-1004-01A

Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

100

100

2e passe

°

90

90

M14x1,5

1re passe

Nm

-

-

2e passe

°

-

-

 Barre stabilisatrice essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 907 sauf code IT5

Type 907 avec code IT5

BA32.35-N-1002-03TS

Vis biellette de barre de torsion sur longeron

1e passe

Nm

109

109

2e passe

°

-

-

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1019-06A

Graisse capteur ABS

A 000 989 62 51 10