Déposer, poser le bras transversal de l'essieu avant

AR33.20-S-1452EA

Déposer, poser le bras transversal de l'essieu avant

27.07.2020

Type

447 avec moteur 651, 654

avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

Avis de modifications

09.07.2020

Information ajoutée.

Séquence de travail 9.1

09.07.2020

Méthode complétée.

Séquence de travail 9.2

1

Bras transversal

2

Vis

3

Vis

4

Ecrou

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement

AH00.00-P-0100-01A



Déposer

1

Déposer la roue avant correspondante.

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
sauf code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))
sauf code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)

AR40.10-S-1100E

2

Déposer le cache-moyeu au centre de la jante alliage déposée.

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
sauf code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))
sauf code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)

3.1

Monter la roue avant.

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
sauf code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))
sauf code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)

AR40.10-S-1100E

 Deux vis de roue sont suffisantes.

3.2

Déposer l'enjoliveur de roue.

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 447 avec moteur 651, 654
avec code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

4

Actionner le frein de stationnement.

5

Desserrer l'écrou à collet de l'arbre de roue avant.

AR33.30-S-6530-01S


Ne plus déplacer le véhicule lorsque l'écrou à collet est desserré.
Sinon il en résulte des endommagements au niveau du roulement de roue.

 Écrou à collet d'arbre de roue avant sur moyeu de roue

*BA33.30-N-1001-02C

6

Desserrer le frein de stationnement.

7

Démonter la roue avant.

AR40.10-S-1100E

8

Démonter la tringlerie de barre de torsion de la barre stabilisatrice avant sur la jambe de suspension.

AR32.35-S-3328E

 Ne pas déposer complètement la biellette de barre stabilisatrice.

9.1

Démonter la biellette de barre de torsion du capteur de niveau d'essieu avant sur le bras transversal (1).

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code LG2 (LED Intelligent Light System)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Si le bras transversal gauche (1) est déposé.

 Pour cela, déclipser la biellette de barre de torsion.

9.2

Démonter la biellette de barre de torsion du capteur de niveau de suspension pneumatique sur le bras transversal (1) correspondant.

Type 447 avec moteur 654
avec code CA4 (AIRMATIC)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

 Pour cela, déclipser la biellette de barre de torsion.

10

Dévisser les vis (2, 3).

11

Démonter l'écrou à collet de l'arbre de roue avant.

12

Détacher l'arbre de roue avant.

Si l'arbre de roue avant est grippé,



Presser le demi-arbre d'essieu avant hors du moyeu de roue.

AR33.30-S-0620-04S

 Outil d'extraction et d'emmanchement

*210589034300

13

Démonter le bras transversal (1) du berceau intégral.

14

Déposer l'arbre de roue avant du moyeu de roue.

15

Démonter l'écrou (4).

16

Démonter le bras transversal (1).

 Extracteur

*221589003300



Contrôler

17

Contrôler l'endommagement des paliers du bras transversal (1).

Si un endommagement est présent,



Remplacer le bras transversal (1).

18

Contrôler l'endommagement de la rotule du bras transversal (1).

Si un endommagement est présent,



Remplacer le bras transversal (1).

19

Contrôler l'endommagement du soufflet d'étanchéité du bras transversal (1).

Si un endommagement est présent,



Remplacer le bras transversal (1).



Poser

20

Insérer le bras transversal (1) dans le berceau intégral et visser les vis (2, 3).

 Vis avant du bras transversal sur berceau d'essieu avant/berceau intégral

*BA33.10-N-1002-01E

 Vis arrière du bras transversal sur berceau d'essieu avant/berceau intégral

*BA33.10-N-1003-01E

21

Monter l'arbre de roue avant dans le moyeu de roue.

22

Monter le bras transversal (1) sur la fusée d'essieu.



000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

 Pour cela, monter l'écrou (4) et le serrer à fond.

 Écrou bras transversal sur fusée d'essieu

*BA33.25-N-1001-01B

23

Monter la tringlerie de barre de torsion de la barre stabilisatrice avant sur la jambe de suspension.

AR32.35-S-3328E

24.1

Monter la biellette de barre de torsion du capteur de niveau de suspension pneumatique sur le bras transversal (1) correspondant.

Type 447 avec moteur 654
avec code CA4 (AIRMATIC)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

 Pour cela, clipser la biellette de barre de torsion.
La biellette de barre de torsion doit s'encliqueter de façon audible sur la rotule sur le bras transversal (1).

24.2

Monter la biellette de barre de torsion du capteur de niveau d'essieu avant sur le bras transversal (1).

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code LG2 (LED Intelligent Light System)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Si le bras transversal gauche (1) est monté.

 Pour cela, clipser la biellette de barre de torsion.
La biellette de barre de torsion doit s'encliqueter de façon audible sur la rotule sur le bras transversal (1).

25

Monter l'écrou à collet de l'arbre de roue avant.

 Serrer légèrement l'écrou à collet à la main.

26

Monter la roue avant.

AR40.10-S-1100E

27

Serrer à fond et bloquer l'écrou à collet de l'arbre de roue avant.

AR33.30-S-6530-01S


Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
sauf code RS3 (Jantes en acier 6,5 J x 16)
sauf code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)
Lors du blocage de l'écrou à collet, utiliser un outil approprié à travers l'ouverture du cache-moyeu et procéder avec précaution.
Sinon la roue en alliage léger sera endommagée.

 Écrou à collet d'arbre de roue avant sur moyeu de roue

*BA33.30-N-1001-02C

28.1

Monter l'enjoliveur de roue.

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 447 avec moteur 651, 654
avec code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

28.2

Poser le cache-moyeu au centre de la roue en alliage léger.

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
sauf code RS3 (Roues acier 40,6 cm (16"))
sauf code RS7 (Roues acier 6,5 J x 17)



Mesurer

29

Procéder au contrôle de la géométrie des trains AV et AR.

En cas de remplacement du bras transversal (1).

 Support d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA33.10-N-1002-01E

Vis avant du bras transversal sur berceau d'essieu avant/berceau intégral

1e passe

Nm

172

2e passe

°

90

 Support d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA33.10-N-1003-01E

Vis arrière du bras transversal sur berceau d'essieu avant/berceau intégral

1e passe

Nm

172

2e passe

°

90

 Fusée d'essieu

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA33.25-N-1001-01B

Écrou bras transversal sur fusée d'essieu

1e passe

Nm

60

2e passe

°

120

 Demi-arbre de roue avant

Numéro

Désignation

Type 447 avec moteur 622, 780.701
Type 447 avec moteur 651, 654
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)

BA33.30-N-1001-02C

Écrou à collet d'arbre de roue avant sur moyeu de roue

1e passe

Nm

125

2e passe

°

60