ar3235d2210b

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

Type ar · thème 32.35 · version 0107 · 2009-10-15

Valable pour : Type 904 Type WD1XD441, WD1XD541, WD2YD441, WD2YD541 Type 690.612/ 613

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.35 Stabilisateur — Série 690 (modèles 612, 613) · Série 904

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.40 Bras transversal/bras de suspension/barre stabilisatrice — Série 690 (modèles 612, 613) · Série 904

AR32.35-D-2210B

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

14.10.09

Type 904

Type WD1XD441, WD1XD541,
WD2YD441, WD2YD541

Type 690.612/ 613

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

D32.35-0008-06

1 Stabilisateur

2 Vis

3 Ecrou

4 Palier caoutchouc

5 Coussinet

6 Vis

7 Tringle de liaison

8 Vis

9 Ecrou

Dépose

1

Démonter les tringles de liaison (7) sur le longeron de châssis

2

Dévisser la fixation du coussinet (5) sur le tube d'essieu

3

Déposer la barre antiroulis (1) avec le coussinet

4

Démonter les tringles de liaison (7) sur la barre antiroulis (1)

Contrôler les paliers caoutchouc et les remplacer au besoin :

Déposer les paliers caoutchouc sur la tringle de liaison et la barre antiroulis de l'essieu arrière.

AR32.35-D-2210-01B

*601589044300

Pose

5

Monter les tringles de liaison (7) sur le longeron de châssis

Poser seulement le vissage sans le serrer.

6

Accrocher la barre anti-roulis (1) avec le palier caoutchouc (4) et le coussinet (5) sur l'essieu arrière

Poser seulement le vissage sans le serrer.

7

Monter les tringles de liaison (7) sur la barre antiroulis (1)

Poser seulement le vissage sans le serrer.

8

Centrer la barre anti-roulis (1)

9

Serrer le vissage des tringles de liaison sur le longeron de châssis et la barre anti-roulis

*BA32.35-N-1001-03B

10

Serrer le vissage du coussinet (5) sur le tube d'essieu

*BA32.35-N-1002-03B

Barre stabilisatrice

Numéro

Désignation

Type 690.612/
613, 904

Type
XD4/XD5/
YD4/YD5

BA32.35-N-1001-03B

Vus tringle de liaison sur barre antiroulis et longeron du cadre-châssis (essieu AR)

M121,5

Nm

95

95

BA32.35-N-1002-03B

Vis collier pour barre anti-roulis sur trompette de pont arrière

M8

Nm

–

–

M10 10.9

Nm

70

70

M121,5

Nm

-

-

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

601 589 04 43 00

Dispositif d'emmanchement

Documents référencés