ar3235d2210a

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

Type ar · thème 32.35 · version 0113 · 2009-10-15

Valable pour : Type 901, 902, 903 Type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6, YD7 Type 690.611 /63 /64

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.35 Stabilisateur — Série 690 (modèles 611, 63*, 64*) · Série 901 · Série 902 · Série 903

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.40 Bras transversal/bras de suspension/barre stabilisatrice — Série 690 (modèles 611, 63*, 64*) · Série 901 · Série 902 · Série 903

AR32.35-D-2210A

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

14.10.09

Type 901, 902, 903

Type WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6, YD7

Type 690.611 /63 /64

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

D32.35-0028-06

1 Ecrou M12x1,5

2 Palier caoutchouc

3 Tringle de liaison

4 Vis M12x1,5

5 Stabilisateur

6 Vis M8

7 Support

8 Écrou carré M8

9 Écrou M8

10 Rondelle

11 Vis M8

12 Collier

13 Palier caoutchouc

Dépose

1

Démonter les tringles de liaison (3) sur le longeron de châssis

2

Dévisser la fixation du collier (12) sur le tube d'essieu

Dévisser les écrous (9) et déposer les vis (6).

3

Déposer la barre antiroulis (5) avec les colliers

4

Démonter les tringles de liaison (3) sur la barre antiroulis (5)

Contrôler les paliers caoutchouc et les remplacer au besoin :

Déposer les paliers caoutchouc sur la tringle de liaison et la barre antiroulis de l'essieu arrière

AR32.35-D-2210-01A

*601589044300

Pose

5

Monter les tringles de liaison (3) sur la barre antiroulis (5)

Poser seulement le vissage sans le serrer.

6

Accrocher la barre antiroulis

7

Monter les tringles de liaison (3) sur le longeron de châssis

Poser seulement le vissage sans le serrer.

8

Appliquer la barre antiroulis (5) avec le collier (12) sur le tube d'essieu

Poser seulement les vis (6) avec des rondelles (10) et des écrous (9), ne pas les serrer.

9

Centrer la barre antiroulis (5)

10

Serrer le vissage des tringles de liaison (3) sur le longeron de châssis et la barre antiroulis

*BA32.35-N-1001-03B

11

Serrer le vissage du collier (12) et la fixation sur le tube d'essieu

*BA32.35-N-1002-03B

*BA32.35-N-1003-03B

Barre stabilisatrice

Numéro

Désignation

Type 690.611/63/64,
901, 902, 903

Type
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD6/
YD7

BA32.35-N-1001-03B

Vus tringle de liaison sur barre antiroulis et longeron du cadre-châssis (essieu AR)

M121,5

Nm

95

95

BA32.35-N-1002-03B

Vis collier pour barre anti-roulis sur trompette de pont arrière

M8

Nm

25

25

M10 10.9

Nm

-

-

M121,5

Nm

-

-

BA32.35-N-1003-03B

Vissage du collier de la barre antiroulis (essieu arrière)

M8

Nm

25

25

Déposer, poser la barre antiroulis de l'essieu arrière

601 589 04 43 00

Dispositif d'emmanchement

Documents référencés