ar3225d0100a

Déposer, poser la jambe amortissante avant

Type ar · thème 32.25 · version 0115 · 2009-11-20

Valable pour : TYPE 901, 902, 903 TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6, YD7 TYPE 690.6 avec ESSIEU AVANT 732.210 /211

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.25 Amortisseurs, tiges d'amortisseur, amortisseurs compensateurs — Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903

EinPAS 20 Train de roulement › 20.16 suspension › 20.16.30 ressort/soufflet de suspension/amortisseur/jambe de suspension — Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 732 210, 732 211

AR32.25-D-0100A

Déposer, poser la jambe amortissante avant

11.11.09

TYPE 901, 902, 903

TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6, YD7

TYPE 690.6 avec ESSIEU AVANT 732.210 /211

Déposer, poser la jambe amortissante avant

D32.25-0002-06

1 Recouvrement

2 Ecrou

3 Palier caoutchouc

4 Jambe d'amortisseur

5 Vis

6 Boulon de roue

Dépose

1.1

Rabattre le revêtement de plancher

côté conducteur.

1.2

Déposer le recouvrement de l'outillage

côté convoyeur.

1.3

Enlever le recouvrement (1) du raccord à vis supérieur de jambe d'amortisseur

Si existant.

2

Dévisser l'écrou (2) de la fixation supérieure de la jambe d'amortisseur

3

Déposer les roues avant

Mettre en place les chevalets-supports sur le longeron du cadre-châssis, devant l'essieu avant.

AR40.10-D-1100A

4

À l'aide du cric, soulever le bras transversal d'env. 10 mm

Pour compenser la force de détente exercée par la jambe amortissante.

5

Démonter la jambe d'amortisseur (4) sur la fusée d'essieu

Pose

6

Contrôler le palier caoutchouc (3)

Remplacer si nécessaire suivant constat

7

Appliquer le raccord à vis supérieur de jambe d'amortisseur au plancher

Remplacer l'écrou (2), ne pas le serrer.

8

À l'aide du cric, soulever le bras transversal

9

Monter la jambe d'amortisseur (4) sur la fusée d'essieu

*BA32.25-N-1002-02A

10

Monter les roues.

AR40.10-D-1100A

11

Serrer l'écrou (2) de la fixation supérieure de la jambe d'amortisseur

*BA32.25-N-1001-02A

12.1

Reposer le revêtement de plancher

côté conducteur.

12.2

Replacer le recouvrement de l'outillage

côté convoyeur.

12.3

Poser le recouvrement (1)

Si existant.

Jambe d'amortisseur essieu avant

Numéro

Désignation

Type 901 avec essieu avant 730.408/410

BA32.25-N-1001-02A

Écrou jambe amortissante sur carrosserie

M161,5

Nm

100

BA32.25-N-1002-02A

Vis jambe d'amortisseur sur fusée d'essieu

M141,5

1e passe

Nm

185

2e passe

°

-

Jambe d'amortisseur essieu avant

Numéro

Désignation

Type 902 avec essieu avant 730.408/409/410

Type 903 avec essieu avant 730.409/413

BA32.25-N-1001-02A

Écrou jambe amortissante sur carrosserie

M161,5

Nm

100

100

BA32.25-N-1002-02A

Vis jambe d'amortisseur sur fusée d'essieu

M141,5

1e passe

Nm

185

185

2e passe

°

-

-

Jambe d'amortisseur essieu avant

Numéro

Désignation

Type 903.0/4/6 et
type 904.0/4/6
avec code ZG1/ZG2/ZG3

Type
WD1/WD2/
WD3/XD1/
XD2/XD3/
YD1/YD2/
YD3
avec essieu avant 730.413

BA32.25-N-1001-02A

Écrou jambe amortissante sur carrosserie

M161,5

Nm

100

100

BA32.25-N-1002-02A

Vis jambe d'amortisseur sur fusée d'essieu

M141,5

1e passe

Nm

185

185

2e passe

°

-

-

Jambe d'amortisseur essieu avant

Numéro

Désignation

Type
WD6/WD7/
XD6/XD7/
YD6/YD7
avec essieu avant 730.415

Type 690.6 avec essieu avant 732.210/211/212

BA32.25-N-1001-02A

Écrou jambe amortissante sur carrosserie

M161,5

Nm

100

100

BA32.25-N-1002-02A

Vis jambe d'amortisseur sur fusée d'essieu

M141,5

1e passe

Nm

185

185

2e passe

°

-

-

Documents référencés