ar3221d0232a

Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

Type ar · thème 32.21 · version 0200 · 2018-08-20

Valable pour : Type 906 avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.21 Ressort en plastique — Série 906

EinPAS 20 Train de roulement › 20.16 suspension › 20.16.30 ressort/soufflet de suspension/amortisseur/jambe de suspension — Série 906

AR32.21-D-0232A

Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

17.08.2018

Type

906

avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)

Avis de modifications

16.01.2017

Etrier de ressort, ressort d'essieu arrière, sur essieu arrière

BA32.21-N-1004-01A

16.08.2018

Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

BA32.21-N-1002-01A

Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

Représentation sur le ressort d'essieu arrière gauche (3) avec code CW2 (Suppression abaissement du véhicule)

1

Étrier de ressort

2

Plaque

3

Ressort d'essieu arrière

4

Jumelle de ressort

5

Vis

6

Butée de ressort

D32.21-0006-06

Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

9

Tringle articulée

D35.10-1117-01

Déposer, poser le ressort d'essieu arrière

3

Ressort d'essieu arrière

Pfeil

maxi

D32.21-0008-01

Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement lors d'interventions sur des ressorts ou des corps de ressorts en précontrainte

Utiliser seulement des dispositifs de serrage homologués, le cas échéant isoler en plus la zone de danger. Contrôler l'état et le bon fonctionnement des outils spéciaux (contrôle visuel). Porter des gants de protection.

AS00.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque concernant le diagnostic des ressorts d'essieu arrière

AH32.21-D-0002-01A

Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement

AH00.00-P-0100-01A

Déposer

1

Bloquer le véhicule sur le pont élévateur

AR00.60-D-0100H

2

Soutenir l'essieu arrière avec un support d'organe et une plaque de fixation

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

3

Déclipser la rotule de la barre articulée(9) sur le levier de renvoi du capteur de niveau correcteur de site des projecteurs

Type 906
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
avec code LG0 (Projecteurs principaux bi-xenon)
Type 906
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
avec code LG1 (Projecteurs bi-xenon avec eclairage adaptatif)

4

Déposer les étriers de ressort(1)

5

Retirer la plaque (2)

6

Démonter le ressort d'essieu arrière (3) de la main de ressort avant

7

Démonter le ressort d'essieu arrière (3) avec la jumelle de ressort (4) de la main de ressort arrière

8

Abaisser l'essieu arrière et déposer le ressort d'essieu arrière(3)

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B


Abaisser avec précaution l'essieu arrière, sans plier ni solliciter les flexibles de frein en traction.
Dans le cas contraire, les flexibles de frein seront endommagés.

L'aide d'un assistant est nécessaire.

9

Retirer la butée de ressort (6)

Type 906
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
avec code CW2 (Suppression abaissement du vehicule)

10

Démonter la jumelle de ressort(4) du ressort d'essieu arrière(3)

11

Contrôler l'usure et l'endommagement des paliers élastomères dans le ressort d'essieu arrière(3) et la jumelle de ressort(4)

En cas d'usure ou d'endommagement

Remplacer les paliers élastomères des ressorts d'essieu arrière(3).


AR32.20-D-0240H

Poser

12

Monter la jumelle de ressort(4) sur l'alésage de palier arrière du ressort d'essieu arrière(3) et régler la cote de montage du ressort d'essieu arrière(3)

AR32.21-D-0232-01A

Cote de montage

*BE32.21-N-1001-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

*BA32.21-N-1002-01A

13

Monter le ressort d'essieu arrière(3) sur la main de ressort avant


Serrer l'assemblage vissé légèrement à la main.
Sinon les paliers élastomères seraient mis sous contrainte.

Respecter la position de montage correcte du ressort d'essieu arrière(3). Le repère (flèche) doit être orienté vers l'avant.

14

Monter le ressort d'essieu arrière(3) avec la jumelle de ressort(4) sur la main de ressort arrière


Serrer l'assemblage vissé légèrement à la main.
Sinon les paliers élastomères seraient mis sous contrainte.

15

Poser la butée de ressort (6)

Type 906
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
avec code CW2 (Suppression abaissement du vehicule)

16

Soulever avec précaution l'essieu arrière et insérer l'étoquiau du ressort d'essieu arrière(3) dans le trou de fixation de l'essieu arrière

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

17

Mettre en place la plaque(2)

18

Monter les étriers de ressort (1)

Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

*BA32.21-N-1004-01A

19

Clipser la rotule de la barre articulée(9) sur le levier de renvoi du capteur de niveau correcteur de site des projecteurs

Type 906
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
avec code LG0 (Projecteurs principaux bi-xenon)
Type 906
avec code C83 (Ressort essieu AR pour charge utile relevée)
avec code LG1 (Projecteurs bi-xenon avec eclairage adaptatif)

20

Abaisser le véhicule, retirer les sangles de serrage et abaisser complètement le pont élévateur

21

Serrer les écrous des vis (5)


Les écrous des vis (5) doivent uniquement être serrés à l'état comprimé du ressort d'essieu arrière (3).
Sinon les paliers élastomères seraient mis sous contrainte et s'useraient prématurément.

Vis de ressort d'essieu arrière sur main de ressort avant

*BA32.21-N-1001-01A

Vis de jumelle de ressort sur main de ressort arrière

*BA32.21-N-1003-01A

Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 906.11/13/21/23/61/63/71/73 avec code C83

Type 906.15/25/65 avec code C83

BE32.21-N-1001-01A

Cote de montage

avec jumelle de ressort

mm

1469

1467,5

Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 906.1/2 avec code C83

Type 906.6/7 avec code C83

BA32.21-N-1001-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur main de ressort avant

M12x1,5

1e passe

Nm

60

70

2e passe

°

180

180

M16x1,5

Nm

240

240

Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 906.1/2 avec code C83

Type 906.6/7 avec code C83

BA32.21-N-1002-01A

Vis de ressort d'essieu arrière sur jumelle de ressort arrière

M12x1,5

Nm

85

85

M16x1,5

Nm

240

240

Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 906.1/2 avec code C83

Type 906.6/7 avec code C83

BA32.21-N-1003-01A

Vis de jumelle de ressort sur main de ressort arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

70

70

2e passe

°

180

180

M16x1,5

Nm

240

240

Ressort d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 906.1/2 avec code C83

Type 906.6/7 avec code C83

BA32.21-N-1004-01A

Écrou/douille de serrage étrier de ressort de ressort d'essieu arrière sur essieu arrière

M12x1,5

1e passe

Nm

-

-

2e passe

°

-

-

M14x1,5

1re passe

Nm

150

150

2e passe

°

90

90

Documents référencés