ar3220d020002a

Monter le ressort à lames transversal

Type ar · thème 32.20 · version 0106 · 2010-03-08

Valable pour : TYPE 901, 902, 903, 905 TYPE 690.6 avec ESSIEU AVANT 732.210 /211

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.20 Suspension acier, stabilisateur, Niveaumat — Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 905

EinPAS 20 Train de roulement › 20.16 suspension › 20.16.30 ressort/soufflet de suspension/amortisseur/jambe de suspension — Série 690 (modèles 6**) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 905

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 732 210, 732 211

AR32.20-D-0200-02A

Monter le ressort à lames transversal

Cale de montage en bois pour la fixation du ressort à lames transversal

WF58.50-N-3220-01A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1015-06A

Vaseline

Karl Käppler GmbH & Co. KG Liebknechtstr. 48
D-70565 Stuttgart
Allemagne
Tél. +49 711 7868-481
Fax +49 711 7868-489
www.karl-kaeppler.de

Monter le ressort à lames transversal

D32.20-0013-01

1 Apposer un repère central sur le ressort à lames transversal et le corps d'essieu avant.

2 Coller les caoutchoucs supérieurs de la main de ressort avec les paliers d'appui et les clipser dans les supports sur le faux-châssis.

Respecter les positions de montage et le lieu!
Palier d'appui noir = côté gauche du véhicule
caoutchouc de palier sans repère de couleur = côté gauche du véhicule
Palier d'appui rouge = côté droit du véhicule
caoutchouc de palier avec repère de couleur rouge = côté droit du véhicule

3 Graisser la face inférieure du caoutchouc de palier (flèche).

Monter le ressort à lames transversal

D32.20-0012-01

4 Enduire la main de ressort d'huile de montage et l'enfiler jusqu'en butée sur les extrémités du ressort.

Le biseau doit être tourné vers le haut.

5 Pour faciliter le montage, graisser les deux caoutchoucs de palier aux extrémités des ressorts.

Monter le ressort à lames transversal

D32.20-0011-01

6 Placer le ressort à lames transversal avec les fixations de ressort extérieures dans le creux, dans le bras transversal de gauche et de droite.

Les repères centraux sur le ressort et le corps d'essieu doivent s'aligner.

Monter le ressort à lames transversal

D32.20-0010-01

7 Tendre le ressort à lames transversal avec un cric et une cale de section carrée contre les deux fixations de ressort supérieures.

Documents référencés