ar2810w1002a

Assembler la boîte de transfert

Type ar · thème 28.10 · version 0209 · 2010-04-14

Valable pour : Boîte de transfert 750.850 /851 /852 /860 /864 /865'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 28 Boîte de transfert › 28.10 Boîte de vitesses complète

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.22 Boîte de transfert › 17.22.80 Boîte de transfert complet

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 750 850, 750 851, 750 852, 750 860, 750 864, 750 865

AR28.10-W-1002A

Assembler la boîte de transfert

12.4.10

Boîte de transfert 750.850 /851 /852 /860 /864 /865

Assembler la boîte de transfert

W28.10-0007-06

1 Bride d'accouplement allant à l'essieu avant

2 Cylindre de commande rapport tout-terrain

3 Bride d'accouplement de l'arbre primaire

4 Couvercle arbre primaire (uniquement modèle 750.85)

5 Cylindre de commande position neutre

6 Cylindre de commande blocage longitudinal

7 Bride d'accouplement allant à l'essieu arrière

8 Couvercle arbre intermédiaire (uniquement modèle 750.85)

9 Couvercle arbre d'entraînement/intermédiaire (uniquement modèle 750.86)

B17 Capteur de vitesse

Assembler la boîte de transfert

W28.10-0008-09

11 Joint à lèvres (extérieur)

12 Joint à lèvres (interne)

13 Partie avant du carter de boîte de vitesses

14 Joint torique

15 Tige de commande

16 Fourchette de commande

17 Ressort de pression

18 Rondelle de compensation (uniquement modèle 750.85)

19 Bague extérieure de roulement

20 Arbre primaire

21 Bague extérieure de roulement

22 Partie arrière du carter de boîte de vitesses

35 Bague extérieure de roulement

36 Rondelle de compensation

37 Bague de distribution d'huile (uniquement modèle 750.85)

38 Pignon à vis sans fin (uniquement modèle 750.85)

39 Circlip (uniquement modèle 750.85)

40 Rondelle à ressort (uniquement modèle 750.85)

41 Crépine (uniquement modèle 750.85)

42 Bague d'étanchéité (uniquement modèle 750.85)

B50 Capteur de température boîte de transfert

23 Rondelle à ressort

24 Vis

25 Bague extérieure de roulement

26 Générateur d'impulsions en étoile

27 Rondelle

28 Vis

29 Segment racleur (uniquement modèle 750.85)

30 Tôle d'arrêt (uniquement modèle 750.85)

31 Vis (uniquement modèle 750.85)

32 Arbre intermédiaire

33 Bague extérieure de roulement

34 Porte-satellites

Assemblage

1

Nettoyer la partie avant du carter (13) et la partie arrière du carter (22) au niveau des plans de joint

Contrôler le bon positionnement des goupilles cylindriques.

2

Poser l'arbre de sortie vers l'essieu arrière

AR28.50-W-1016A

3

Poser l'arbre de sortie vers l'essieu avant

AR28.50-W-1004A

4

Placer les rondelles de compensation déposées (18) dans la partie avant du carter (13)

Uniquement avec modèle 750.85.

5

Poser la bague extérieure de palier (19) dans la partie avant du carter (13)

Utiliser le mandrin approprié.

6

Poser la bague extérieure de palier (21) dans la partie arrière du carter (22)

Utiliser le mandrin approprié.

7

Contrôler le jeu axial de l'arbre primaire (20), le régler

Uniquement avec modèle 750.85.

AR28.50-W-1017-01A

*BE28.50-N-1001-01A

Comparateur

*001589532100

Support de comparateur

*363589022100

Outil de levage pour arbres

WF58.50-N-2850-03B

Dispositif de serrage arbre primaire

WF58.50-N-2850-02A

8

Poser le porte-satellites (34) dans la roue creuse

Pièce de préhension pour modèle 750.85

*750589093400

Pièce de préhension pour modèle 750.86

*750589073400

Adaptateur

*715589223400

Dispositif de maintien

*715589053100

9

Contrôler le jeu axial du porte-satellites (34), le régler

AR28.50-W-1003-02A

*BE28.50-N-1004-01A

Comparateur

*001589532100

Dispositif de mesure

*750589002100

Contre-appui

*750589033100

Dispositif de serrage pour modèle 750.85

*750589023100

Dispositif de serrage pour modèle 750.86

*750589013100

10

Poser la bague extérieure de roulement (25)

Utiliser le mandrin approprié.

Bloquer la bague extérieure de palier (25) avec une vis et une rondelle pour l'empêcher de tomber.

11

Poser l'arbre intermédiaire (32)

Faire légèrement basculer l'arbre intermédiaire (32) lors de sa mise en place.

12

Poser le segment racleur (29)

Uniquement avec modèle 750.85.

Mettre le segment racleur (29) en place avec une tôle d'arrêt neuve (30) et visser les vis (31) à la main. Orienter la lèvre d'étanchéité du segment racleur (29) sur le milieu de la roue creuse et l'enfoncer légèrement. Serrer la vis (31) et la bloquer.

*BA28.10-N-1005-01D

13

Faire glisser le joint torique (14), la fourchette de commande (16) et le ressort de pression (17) sur la tringle de sélection (15)

Le long guidage de la fourchette de commande (16) doit être tourné vers le piston de la tige de commande (15).

14

Insérer la fourchette de commande (16) avec la tringle de sélection (15) dans le manchon coulissant de l'arbre primaire (20)

15

Poser l'arbre primaire (20) dans la partie arrière du carter (22)

Maintenir le ressort de pression (17) en position de montage et veiller à ce que la tringle de sélection (15) glisse dans l'alésage sans se coincer.

Outil de levage pour arbres

Pour modèle 750.85

WF58.50-N-2850-03B

Pour modèle 750.86

WF58.50-N-2850-03C

16

Placer les rondelles de compensation déterminées (36) dans la partie avant du carter (13)

Les rondelles de compensation (36) ont été déterminées à la séquence de travail 9.

17

Poser les bagues extérieures de palier (33, 35) dans la partie avant du carter (13)

Utiliser le mandrin approprié.

18

Monter la partie avant du carter (13) sur la partie arrière du carter (22)

AR28.10-W-1002-01A

*BA28.10-N-1006-01D

*BA28.40-N-1013-01D

*750589005900

*BR00.45-Z-1015-01A

19

Poser les joints à lèvres (11, 12) et la bride d'accouplement de l'arbre primaire (3)

AR28.40-W-0001A

20

Monter le cylindre de commande du rapport tout-terrain (2)

AR28.60-W-1001A

21

Monter le générateur d'impulsions en étoile (26)

*717589003100

*BA28.50-N-1004-01A

22

Poser la bague de distribution d'huile (37) et le pignon à vis sans fin (38) avec la clavette disque (40)

Uniquement avec modèle 750.85.

Poser le pignon à vis sans fin (38) avec l'épaulement en direction de la bague de distribution d'huile (37).

23.1

Poser le couvercle de l'arbre primaire/intermédiaire (9)

Sur le modèle 750.86

AR28.50-W-1013A

23.2

Poser le couvercle de l'arbre primaire (4) et le couvercle de l'arbre intermédiaire (8).

Sur le modèle 750.85

Couvercle arbre primaire (4)

AR28.50-W-1011A

Couvercle arbre intermédiaire (8)

AR28.50-W-1012A

24

Déposer, poser le capteur de température de la boîte de transfert (B50)

AR28.19-W-1007B

25

Monter le capteur de vitesse (B17)

jusqu'au n° final d'identification du véhicule 501091

AR28.19-W-1006A

A partir du numéro d'identification du véhicule se terminant par 501092.

AR28.19-W-1006B

26

Visser la crépine (41) avec une bague d'étanchéité neuve (42).

Uniquement avec modèle 750.85

*BA28.56-N-1001-01A

Valeurs de contrôle - Boîte de transfert, train de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de transfert 750.850/851/852

Boîte de transfert 750.860/861/
864/865

BE28.50-N-1001-01A

Jeu axial des roulements à rouleaux coniques sur l'arbre primaire

mm

0,06...0,16

0,06...0,16

BE28.50-N-1004-01A

Jeu axial des roulements à rouleaux coniques sur le porte-satellites

mm

0,04...0,14

0,04...0,14

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Boîte de transfert 750.850/851/852

Boîte de transfert 750.860/861/
864/865

BA28.10-N-1005-01D

Vis du racleur d'huile sur partie arrière du carter

M6

Nm

17

-

BA28.10-N-1006-01D

Vis de la partie avant du carter sur partie arrière du carter

M101,570

Nm

-

-

M101,595

Nm

-

-

M121,5

Nm

80

80

Carter de la boîte de transfert

Numéro

Désignation

Boîte de transfert 750.850/851/852

Boîte de transfert 750.860/861/
864/865

BA28.40-N-1013-01D

Vis de fermeture pour tige de commande

M101

Nm

16

16

Boîte de transfert - train de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de transfert
750.850

Boîte de transfert
750.851/
852

Boîte de transfert
750.860

Boîte de transfert
750.861/
864/865

BA28.50-N-1004-01A

Vis générateur d'impulsions en étoile sur arbre intermédiaire

M121,5

Nm

50

50

50

50

Boîte de transfert filtre à huile de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Boîte de transfert 750.850/851/852

BA28.56-N-1001-01A

Crépine sur carter arrière

M241,5

Nm

70

Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert

363 589 02 21 00

Dispositif de mesure

Porte-comparateur

Comparateur

001 589 53 21 00

750 589 00 21 00

Dispositif de maintien

715 589 05 31 00

Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert

750 589 02 31 00

Contre-appui

Dispositif de serrage

Dispositif de serrage

750 589 01 31 00

750 589 03 31 00

Clé de maintien

717 589 00 31 00

Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert
Assembler la boîte de transfert

715 589 22 34 00

Adaptateur

Pièce de préhension

Pièce de préhension

750 589 07 34 00

750 589 09 34 00

Dispositif de levage

750 589 00 59 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1015-01A

Masse étanche Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Documents référencés