ar2810p0100oid

Dépose, pose de la boîte de transfert

Type ar · thème 28.10 · version 0301 · 2020-05-19

Valable pour : Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 654.9 Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 656

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 28 Boîte de transfert › 28.10 Boîte de vitesses complète — Série 167 · Série 654 (modèles 9**) · Série 656

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.22 Boîte de transfert › 17.22.80 Boîte de transfert complet — Série 167 · Série 654 (modèles 9**) · Série 656

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 725 0**

AR28.10-P-0100OID

Dépose, pose de la boîte de transfert

18.05.2020

Boîte de vitesses

725.0 sur type 167 avec moteur 654.9

Boîte de vitesses

725.0 sur type 167 avec moteur 656

Avis de modifications

27.11.2019

Valeur modifiée : vis de remplissage sur boîte de transfert

Type 167 avec moteur 176, 177, 256, 274, 656 sauf code 430 (Pack Offroad)

BA28.10-P-1001-01I

27.11.2019

Valeur modifiée : vis de vidange sur boîte de transfert

Type 167 avec moteur 176, 177, 256, 274, 656 sauf code 430 (Pack Offroad)

BA28.10-P-1005-01I

16.03.2020

Document entièrement révisé.

Dépose, pose de la boîte de transfert

Représenté sur le type 167 avec code 430 (pack Offroad)

1

Boîte de transfert

2

Vis

3

Conduite de purge

4

Joint

5

Boîte de vitesses automatique

P28.10-A002-05

Dépose, pose de la boîte de transfert

P28.10-A018-79

Représenté sur le type 167.117 sans code 430 (pack Offroad)

1

Boîte de transfert

6

Vis

7

Canal de câbles

5

Boîte de vitesses automatique

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.Boîte de vitesses 725.037 sur type 167.117/317 avec moteur 654.9

AS00.00-Z-0035-01A

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant les assemblages vissés avec vis en aluminium

AH00.00-P-0006-01RM

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel

Boîte de vitesses 725.037 sur type 167.117/317 avec moteur 654.9

AH00.00-Z-0300-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

AH27.19-P-0001-01NKB

Déposer, poser

1

Mettre la boîte automatique (5) en position neutre.

2

Desserrer le frein de stationnement.

3

Procéder à la déconnexion du réseau de bord haute tension.

Boîte de vitesses 725.037 sur type 167.117/317 avec moteur 654.9

AR47.70-P-1000MEH

4

Débrancher le câble de masse de la batterie.

AR54.10-P-0003ME

5

Déposer le canal d'admission d'air moteur du filtre à air.

6

Sécuriser le véhicule sur le pont élévateur.

AR00.60-P-1006A

Pose: Débloquer le véhicule seulement après le contrôle d'étanchéité.

7

Déposer le cache sous la boîte de transfert(1).

Si disponible.

AR61.30-P-1001ME

Pose: Ne poser le cache sous la boîte de transfert (1) qu'après le contrôle d'étanchéité.

8

Déposer les habillages inférieurs central et arrière du compartiment moteur.

AR61.20-P-1105ME

Pose: Monter l'insonorisant central et arrière inférieur uniquement après avoir effectué un contrôle d'étanchéité.

9

Démonter le système d'échappement du support avant et du filtre à particules diesel.

AR49.10-P-7142OID

10

Déposer le support moteur arrière.

AR22.10-P-4360OID

11

Démonter l'arbre de transmission articulé du différentiel avant de la boîte de transfert(1) et le bloquer pour l'empêcher de tomber.

AR41.10-P-0070OID

12

Démonter l'arbre de transmission articulé arrière de la boîte de transfert(1) et le caler pour l'empêcher de tomber.

AR41.10-P-0050OID

13

Déposer la tôle de protection de la boîte de transfert(1).

Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 654.9
avec code 430 (Pack tout-terrain)
Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 656
avec code 430 (Pack tout-terrain)

Vis tôle de protection thermique sur support Offroad

*BA28.10-P-1008-01I

14

Déverrouiller le connecteur électrique du calculateur boîte de transfert(N15/7), le débrancher et démonter le câble électrique de la boîte de transfert(1).

AR28.19-P-1003OID

15

Déverrouiller le connecteur électrique du capteur absolu de la boîte de transfert(B57), le débrancher et démonter le câble électrique de la boîte de transfert(1).

Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 654.9
avec code 430 (Pack tout-terrain)
Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 656
avec code 430 (Pack tout-terrain)

AR28.19-P-1009OID

16

Abaisser la boîte automatique (5) jusqu'à ce que toutes les vis (2) sur la boîte de transfert (1) soient accessibles.

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

17

Dévisser la vis (6)

Boîte de vitesses 725.037 sur type 167.117/317 avec moteur 654.9

Vis goulotte de câbles haute tension sur boîte de transfert

*BA08.10-P-1004-01F

18

Démonter la goulotte de câbles (7) de la boîte de transfert (1) ainsi que de la boîte automatique (5) (flèches) et la fixer sans contrainte sur le véhicule.

Boîte de vitesses 725.037 sur type 167.117/317 avec moteur 654.9

Décrisper

*452589016300

19

Démonter la conduite de purge(3) de la boîte de transfert(1).

Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 654.9
avec code 430 (Pack tout-terrain)
Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 656
avec code 430 (Pack tout-terrain)

20

Soutenir la boîte de transfert(1).

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

21

Dévisser les vis (2).

Vis boîte de transfert sur boîte de vitesses automatique

*BA28.10-P-1002-01I

22

Déposer la boîte de transfert (1).

L'aide d'un assistant est nécessaire.

23

Déposer le calculateur boîte de transfert(N15/7).

Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 654.9
avec code 430 (Pack tout-terrain)
Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 656
avec code 430 (Pack tout-terrain)
En cas de remplacement de la boîte de transfert (1).

AR28.19-P-1003OID

24

Déposer le capteur absolu de la boîte de transfert (B57).

Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 654.9
avec code 430 (Pack tout-terrain)
Boîte de vitesses 725.0 sur type 167 avec moteur 656
avec code 430 (Pack tout-terrain)
En cas de remplacement de la boîte de transfert (1).

AR28.19-P-1009OID

25

Contrôler l'endommagement du joint (4).

Si des dommages sont constatés,

remplacer le joint (4).

26

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

Contrôler

27

Contrôler le niveau d'huile de la boîte de transfert (1) et le rectifier.

AR28.10-P-0100-03MSC

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

Huile de boîte de transfert

*BF28.10-P-1001-01F

Vis de vidange sur boîte de transfert

*BA28.10-P-1005-01I

Vis de remplissage sur boîte de transfert

*BA28.10-P-1001-01I

Pompe à main

*210589007100

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Effectuer un essai de fonctionnement du moteur et contrôler l'étanchéité et le fonctionnement de la boîte de transfert (1).

29

Monter les habillages de compartiment moteur inférieurs central et arrière.

AR61.20-P-1105ME

30

Poser le cache sous la boîte de transfert(1).

Si disponible.

AR61.30-P-1001ME

31

Débloquer le véhicule du pont élévateur.

AR00.60-P-1006A

Moteur électrique

Numéro

Désignation

Type 167
avec code ME05 (Entraînement hybride 85 kW-94 kW - version (avec plug-in))

BA08.10-P-1004-01F

Vis goulotte de câbles haute tension sur boîte de transfert

Nm

9

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 176, 177, 256, 274, 656
sauf code 430 (Pack tout-terrain)

Type 167
avec code 430 (Pack tout-terrain)

BA28.10-P-1001-01I

Vis de remplissage sur boîte de transfert

Nm

14

14

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 264, 654
sauf code 430 (Pack tout-terrain)
sauf code M006 (Version de puissance)

BA28.10-P-1001-01I

Vis de remplissage sur boîte de transfert

Nm

25

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 176, 177, 256, 274, 656
sauf code 430 (Pack tout-terrain)

Type 167
avec code 430 (Pack tout-terrain)

BA28.10-P-1002-01I

Vis boîte de transfert sur boîte de vitesses automatique

M10

1e passe

Nm

47

18

2e passe

°

-

90

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 264, 654
sauf code 430 (Pack tout-terrain)
sauf code M006 (Version de puissance)

BA28.10-P-1002-01I

Vis boîte de transfert sur boîte de vitesses automatique

M10

1e passe

Nm

47

2e passe

°

-

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 176, 177, 256, 274, 656
sauf code 430 (Pack tout-terrain)

Type 167
avec code 430 (Pack tout-terrain)

BA28.10-P-1005-01I

Vis de vidange sur boîte de transfert

Nm

14

14

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 264, 654
sauf code 430 (Pack tout-terrain)
sauf code M006 (Version de puissance)

BA28.10-P-1005-01I

Vis de vidange sur boîte de transfert

Nm

25

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167
avec code 430 (Pack tout-terrain)

BA28.10-P-1008-01I

Vis tôle de protection thermique sur support Offroad

M5

Nm

5

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167 avec moteur 176, 177, 256, 274, 656
sauf code 430 (Pack tout-terrain)

Type 167 avec moteur 264, 654
sauf code 430 (Pack tout-terrain)
sauf code M006 (Version de puissance)

BF28.10-P-1001-01F

Huile de boîte de transfert

Capacité

Liter

0,75

0,6

Feuille

BB00.40-P-0239-41A

BB00.40-P-0236-12A

Boîte de transfert complète

Numéro

Désignation

Type 167
avec code 430 (Pack tout-terrain)

BF28.10-P-1001-01F

Huile de boîte de transfert

Capacité

Liter

1,5

Feuille

BB00.40-P-0239-41A

Dépose, pose de la boîte de transfert
Dépose, pose de la boîte de transfert

210 589 00 71 00

Pompe à main

452 589 01 63 00

Décrisper

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01

Documents référencés