ar2655w3000c

Déposer, poser la pompe à huile et la soupape de décharge

Type ar · thème 26.55 · version 0200 · 2009-09-02

Valable pour : BOITE DE VITESSES 715.570 /576

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.55 Refroidissement d'huile de boîte de vitesses, pompe à huile

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.13 Conduite/flexible/vanne

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.31 Pompe à huile/canal d'huile/filtre à huile/refroidissement d'huile

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 715 570, 715 576

AR26.55-W-3000C

Déposer, poser la pompe à huile et la soupape de décharge

30.7.09

BOITE DE VITESSES 715.570 /576

Déposer, poser la pompe à huile et la soupape de décharge

W26.55-1035-12

1 Pignon menant de pompe à huile

2 Pignon mené de pompe à huile

3 Carter de pompe à huile

4 Rondelle de compensation

5 Ressort (long)

6 Tiroir de valve

7 Joint torique

8 Joint de vanne

9 Ressort (court) (uniquement sur véhicules avec code (N55) Refroidissement d'huile de boîte de vitesses)

10 Tiroir de vanne (uniquement sur véhicules avec code (N55) Refroidissement d'huile de boîte de vitesses)

11 Insert de valve (uniquement sur véhicules avec code (N55) Refroidissement d'huile de boîte de vitesses)

12 Joints toriques

13 Bouchon (uniquement sur véhicules sans code (N55) Refroidissement d'huile de boîte de vitesses)

Flèches Marques

Avis de modifications

27.7.09

Figure et légende modifiées.

Déroulement des opérations entièrement révisé.

Dépose

1.1

Déposer le couvercle de fermeture arrière

Boîte de vitesses sans prise de force

AR26.30-W-3001C

1.2

Déposer la prise de force.

Boîte de vitesses avec prise de force

Prise de force NA 121

AR26.45-W-0001C

Prise de force NA 123, 124

AR26.45-W-0001A

Prise de force NA 125-10b

AR26.45-W-0001I

Prise de force NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c

AR26.45-W-0001N

Prise de force NA 125-11 b/1b, 125-11 b/1c

AR26.45-W-0001O

Prise de force NA 131

AR26.45-W-0001D

2

Retirer du carter de boîte de vitesses le carter de la pompe à huile (3), le pignon mené de la pompe à huile (2) et le pignon menant de la pompe à huile (1)

3

Sortir la rondelle de compensation (4) du carter de boîte de vitesses

Pose

4

Déterminer la rondelle de compensation (4) pour la pompe à huile

AR26.55-W-3000-01D

*BE26.55-N-1001-01A

5

Insérer la rondelle de compensation déterminée (4) dans le carter de boîte de vitesses

6

Monter le carter de la pompe à huile (3)

La goupille élastique à l'intérieur du carter de la pompe à huile (3) doit s'engager à travers la rondelle de compensation (4) dans le trou du carter de boîte de vitesses.

7

Mettre en place le pignon mené de la pompe à huile (2) et le pignon menant de la pompe à huile (1) dans le carter de la pompe à huile (3)

Les repères (flèches) sur le pignon de pompe à huile mené (2) et sur le pignon de pompe à huile menant (1) doivent être orientés vers le couvercle de fermeture de pompe à huile ou vers le couvercle de fermeture arrière.

Huiler le pignon de pompe à huile mené (2) et le pignon de pompe à huile menant (1).

8.1

Poser le couvercle arrière

Boîte de vitesses sans prise de force

AR26.30-W-3001C

8.2

Poser la prise de force.

Boîte de vitesses avec prise de force

Prise de force NA 121

AR26.45-W-0001C

Prise de force NA 123, 124

AR26.45-W-0001A

Prise de force NA 125-10b

AR26.45-W-0001I

Prise de force NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c

AR26.45-W-0001N

Prise de force NA 125-11 b/1b, 125-11 b/1c

AR26.45-W-0001O

Prise de force NA 131

AR26.45-W-0001D

Valeurs de contrôle et de réglage refroidissement de l'huile de boîte de vitesses, pompe à huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
715.570/576

BE26.55-N-1001-01A

Jeu de la pompe à huile

mm

0,0...0,08

Documents référencés