Déposer, poser le frein d'arbre intermédiaire (VGW-B)

AR26.50-G-6000A

Déposer, poser le frein d'arbre intermédiaire (VGW-B)

20.12.2019

Boîte de vitesses

714.190 sur type 800

1

Vis

2

Frein d'arbre intermédiaire

3

Goupille de pression

4

Ressort

5

Rondelles d'épaisseur

6

Joint torique

7

Joint torique

8

Conduites d'air comprimé

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarques relatives aux systèmes de connecteurs à air comprimé

AH00.18-N-0001-01A



Déposer

1

Déposer la conduite d'air comprimé (8) du frein d'arbre intermédiaire (2).

2

Dévisser les vis (1).

3

Retirer le frein d'arbre intermédiaire (2).

4

Déposer la goupille de pression (3).

5

Déposer le ressort (4).

6

Retirer les rondelles de compensation (5).

7

Déposer les joints toriques (6, 7).



Nettoyer

8

Nettoyer et retailler les filetages des vis (1) dans le carter de boîte.



Poser

9

Déterminer les rondelles de compensation (5) de l'arbre intermédiaire.

AR26.50-G-4775-01D

Tolérance de réglage des roulements sur l'arbre intermédiaire

*BE26.50-N-1007-01M

 Vis de plaque de serrage d'arbre intermédiaire/arbre secondaire

*BA26.50-N-1004-01R

 Clé dynamométrique

*745589022100

 Plaques de serrage

*715589156300

10

Ajuster les disques de frein les uns par rapport aux autres.

11

Engager le frein d'arbre intermédiaire (2) avec de légers mouvements de rotation sur l'arbre intermédiaire jusqu'en butée sur le carter de boîte.


Travailler sans forcer.
Sinon les disques de frein sont endommagés.

12

Retirer le frein d'arbre intermédiaire (2) avec précaution.

 Veiller à ce que les disques de frein ne tournent pas.

13

Insérer le ressort (4).

14

Mettre en place la goupille de pression (3).

15

Poser des nouveaux joints toriques (6, 7).

16

Monter les rondelles de compensation déterminées (5) dans le frein d'arbre intermédiaire (2).

17

Engager le frein d'arbre intermédiaire (2) sur l'arbre intermédiaire jusqu'en butée.

 Pendant l'opération, pousser le frein d'arbre intermédiaire (2) contre la force du ressort (4).

18

Visser les vis (1).

 Vis frein d'arbre intermédiaire sur carter de boîte de vitesses

*BA26.30-N-1001-01M

19

Monter la conduite d'air comprimé (8) sur le frein d'arbre intermédiaire (2).

Valeurs de contrôle et de réglage - Train de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 714.190 sur type 800

BE26.50-N-1007-01M

Tolérance de réglage des roulements sur l'arbre intermédiaire

mm

0 (10)

 Couvercle

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 714.190 sur type 800

BA26.30-N-1001-01M

Vis frein d'arbre intermédiaire sur carter de boîte de vitesses

Nm

25

 Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 714.190 sur type 800

BA26.50-N-1004-01R

Vis de plaque de serrage d'arbre intermédiaire/arbre secondaire

Nm

15