Dépose, pose du couvercle de boîte de vitesses, côté sortie

AR26.30-B-3000UB

Dépose, pose du couvercle de boîte de vitesses, côté sortie

23.05.2018

Boîte de vitesses

715.585

1

Rondelle de compensation (pas toujours montée)

2

Joint

3

Couvercle du boîtier

4

Joint torique

5

Bouchon fileté

B17

Capteur de vitesse

 

Déposer, poser

1

Déposer la bride de sortie de la boîte de vitesses

AR26.40-B-0007UB

2

Débrancher le connecteur électrique du capteur de vitesse (B17)

3

Déposer le capteur de vitesse (B17)

 Émetteur de régime compte-tours sur chapeau de palier côté sortie

*BA26.19-B-1011-01G

4

Déposer la vis de fermeture (5)

Produit d'étanchéité Loctite 5203

*BR00.45-Z-1129-02A

 Raccord fileté sur couvercle arbre de sortie (côté sortie)

*BA26.30-B-1010-01K

Appliquer de la pâte d'étanchéité sur la vis de fermeture (5) :



Enlever uniquement en cas de besoin.

5

Enlever le couvercle de carter (3)

 Tenir compte de la position de montage du cachet sur le capteur de vitesse (B17).

 Vis pour couvercle de boîtier

*BA26.30-B-1002-01K

6

Retirer la rondelle de compensation (1), la bague d'étanchéité (2) et le joint torique (4)

AR26.30-B-3000-02UB

 Déterminer la rondelle de compensation (1) pour le couvercle de carter (3).
Remplacer la bague d'étanchéité (2) et le joint torique (4).

Jeu des paliers de l'arbre de transmission (bras oscillant Norton)

*BE26.50-B-1005-01C

 Barrette de serrage

*000589596300

7

Retirer les bagues à lèvre du couvercle de carter (3)

AR26.30-B-3000-01UB

 Lubrifier l'emplacement derrière le joint à lèvre avec une graisse synthétique.

Graisse synthétique 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Profondeur de montage bagues à lèvre sur couvercle arbre de sortie

*BE26.30-B-1001-01E

 Mandrin

*714589011500

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Couvercle

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.563/565/585

BE26.30-B-1001-01E

Profondeur de montage bagues à lèvre sur couvercle arbre de sortie

Intérieur

mm

18,5...19,5

Extérieur

mm

5,5...6,5

Jeu de pignons

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.563/565/585

BE26.50-B-1005-01C

Jeu des paliers de l'arbre de transmission (bras oscillant Norton)

mm

0,02...0,08

 Capteurs/émetteurs

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.358/585 sur type 958.0/1

BA26.19-B-1011-01G

Émetteur de régime compte-tours sur chapeau de palier côté sortie

Nm

40

 Couvercle

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.563/565/585

BA26.30-B-1002-01K

Vis pour couvercle de boîtier

Acier 8.8

Nm

-

Acier 10.9

Nm

60

 Couvercle

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.563/565/585

BA26.30-B-1010-01K

Raccord fileté sur couvercle arbre de sortie (côté sortie)

M18x1,5

Nm

45

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1027-06A

Graisse synthétique 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1129-02A

Produit d'étanchéité Loctite 5203

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de