ar2610y0002a

Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses

Type ar · thème 26.10 · version 0101 · 2020-01-31

Valable pour : Boîte de vitesses 400.710 sur type 400.204/207/216/231

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.10 Boîte de vitesses complète — Série 400 (modèles 204, 207, 216, 231, 710)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 400 (modèles 204, 207, 216, 231, 710)

AR26.10-Y-0002A

Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses

05.11.2019

Boîte de vitesses

400.710 sur type 400.204/207/216/231

Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses

Y26.10-0039-09

Contrôle et dépose du pignon de 5e et 6e rapport de la boîte de vitesses

1

Vis sans tête

4

Bague de palier

2

Goujons de fixation du carter de commande

5

Arbre primaire

3

Ensemble d'arbre primaire

6

Goupille de pression

Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses

Nettoyage du pignon de 5e et 6e rapport de la boîte de vitesses

4

Bague de palier

7

Arbre de sélection

Y26.10-0041-01

Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses

Y26.10-0040-07

Repose du pignon de 5e et 6e rapport de la boîte de vitesses

1

Vis sans tête

4

Bague de palier

2

Goujons de fixation du carter de commande

Contrôler

1

Déposer la tringlerie de changement de rapport du levier de vitesses.

2

S'assurer que le levier de vitesses est en position neutre

3

Mesurer les dimensions entre le carter de commande et le couvercle de levier de vitesses

4

Si la valeur de mesure est supérieure à la valeur de consigne 70 mm. (Suivre la procédure ci-dessous).

Déposer

5

Déposer la boîte de vitesses du véhicule et monter la boîte de vitesses à l'aide du support de suspension de boîte et du chariot de réparation de la boîte de vitesses

Déposer, poser la boîte de vitesses

AR26.10-Y-0020C

Support de montage

*090589029900

Support de montage

*090589103100

6

Déplacer le levier vers la position neutre

7

Déposer la vis sans tête (1) du carter de boîte avant

8

Dévisser les vis de fixation de l'unité de carter de commande (2)

9

Déposer l'ensemble d'arbre primaire (3) de la boîte de vitesses

10

Maintenir l'ensemble d'arbre primaire (3) sur un étau d'établi

11

Déposer la bague de palier (4) de l'ensemble d'arbre primaire à l'aide d'une clé adaptée

12

Déposer l'arbre primaire (5) et la goupille de pression (6) de l'ensemble d'arbre primaire

Nettoyer

13

Nettoyer la bague de palier (4) et l'arbre de sélection (7) avec un solvant.

14

Les laisser sécher complètement

Poser

15

Poser la bague de palier (4) dans l'arbre primaire avec la goupille de pression

16

Appliquer du Loctite 270 ou 271 sur les filets de la bague de palier et serrer la bague de palier

Veiller à appliquer du Loctite 270 ou 271 sur le pourtour des filets

Serrage du coussinet de palier

*BA26.10-Y-1043-01A

17

Laisser durcir l'ensemble pendant au minimum 1 heure

18

Nettoyer la surface de contact de l'unité de carter de commande et la surface de raccordement du carter

19

Appliquer du Loctite 5203 sur la surface de contact du carter de commande et poser l'unité de carter de commande sur la boîte de vitesses


AVERTISSEMENT
Contrôler si le levier de vitesses est en position neutre lors de la pose de l'arbre primaire.

Veiller à ce que le logement de la vis sans tête de l'arbre primaire (2) soit orienté vers le haut

20

Appliquer du Loctite 270 ou 271 sur la vis sans tête (1) et poser la vis sans tête sur l'ensemble de carter de boîte avant

Vérifier que la vis sans tête est positionnée correctement sur l'alésage de l'arbre primaire.

Serrage de la vis de blocage sans tête

*BA26.10-Y-1044-01A

21

Poser et serrer les vis de fixation de l'unité du carter de commande (2)

Serrage de l'unité de carter de commande

*BA26.10-Y-1045-01A

22

Contrôler l'engagement des rapports en passant les rapports manuellement

23

Mesurer les dimensions entre le carter de commande et le couvercle de levier de vitesses

24

Poser la boîte de vitesses dans le véhicule

Déposer, poser la boîte de vitesses

AR26.10-Y-0020C

25

Contrôler le fonctionnement du passage des rapports

Boîte de vitesses G85

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 400.710 sur type 400.204/207/212/216/231
Boîte de vitesses 400.713 sur type 831.247

BA26.10-Y-1043-01A

Serrage du coussinet de palier

Nm

1008.8

Boîte de vitesses G85

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 400.710 sur type 400.204/207/212/216/231
Boîte de vitesses 400.713 sur type 831.247

BA26.10-Y-1044-01A

Serrage de la vis de blocage sans tête

Nm

302.4

Boîte de vitesses G85

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 400.710 sur type 400.204/207/212/216/231
Boîte de vitesses 400.713 sur type 831.247

BA26.10-Y-1045-01A

Serrage de l'unité de carter de commande

Nm

231.8

Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses
Contrôler le fonctionnement de la boîte de vitesses

090 589 02 99 00

Support de montage

090 589 10 31 00

Support de montage

Documents référencés