ar2610s0020e

Déposer, poser la boîte de vitesses

Type ar · thème 26.10 · version 0300 · 2020-01-10

Valable pour : Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 711.6

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.10 Boîte de vitesses complète — Série 447 · Série 651

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 447 · Série 651

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 6**

AR26.10-S-0020E

Déposer, poser la boîte de vitesses

09.01.2020

Type

447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 711.6

Avis de modifications

03.12.2014

Outil spécial W129 589 00 91 00 Jeu de bouchons ajouté

Séquence de travail 10

03.12.2014

Date de base ajoutée

Séquence de travail 16

08.01.2020

Vis capteur de vitesse tachygraphe sur boîte de vitesses

Boîte de vitesses 711.680/683/685

BA26.19-N-1001-01I

Déposer, poser la boîte de vitesses

S26.10-4517-09

Représenté avec CODE E07 (assistance au démarrage)

1

Support

3

Connecteur électrique

5

Boîte de vitesses

2

Câble de commande

4

Conduite hydraulique

W11/1

Point de masse moteur

Déposer, poser la boîte de vitesses

Représenté avec CODE JD1 (Tachygraphe à technologie numérique)

B6/34

Capteur Hall vitesse boîte de vitesses mécanique

S26.10-4516-01

Attention

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein.

AS42.50-Z-0001-01A

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de frein

AH42.50-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Déposer, poser

1

Débrancher le câble de masse de la batterie

AR54.10-S-0003E

2

Déposer le recouvrement moteur inférieur

AR61.20-S-1105E

3

Déposer la fixation (1).

Écrou/vis support sur système d'échappement avant

*BA49.10-N-1003-01I

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

*BA26.10-N-1001-01F

4

Déposer la traverse de moteur arrière


TYPE 447 sauf CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes)

AR22.10-S-1170E

5

Déclipser les câbles de commande (2) de la tringlerie de commande

6

Démonter l'arbre de transmission avec le flector de la boîte de vitesses (5)

AR41.10-S-0050-14E

Vis arbre de transmission sur flector boîte de vitesses

*BA41.10-N-1001-01H

Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission sur dessous de caisse

*BA41.10-N-1003-01H

Vis flector sur boîte de vitesses

*BA41.10-N-1004-01H

7

Déposer le point de masse moteur (W11/1)

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

*BA26.10-N-1001-01F

8

Déposer le capteur Hall vitesse boîte de vitesses mécanique (B6/34)

TYPE 447 avec CODE JD1 (Tachygraphe à technologie numérique)

Vis capteur de vitesse tachygraphe sur boîte de vitesses

*BA26.19-N-1001-01I

9

Débrancher le connecteur électrique (3)

TYPE 447 avec CODE E07 (assistance au démarrage)

10

Déposer la conduite hydraulique (4)

Déposer pour cela l'agrafe de sécurité. Obturer les raccords, recueillir le liquide de frein qui s'écoule.

Jeu de bouchons

*129589009100

11

Soutenir et bloquer la boîte de vitesses (5)

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

12

Dévisser les vis restantes de la boîte de vitesses (5) sur le moteur

Remarque technique

Remarques sur l'utilisation des visseuses mécaniques électriques ou pneumatiques

AH00.00-N-0017-01A

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

*BA26.10-N-1001-01F

13

Déposer et abaisser la boîte de vitesses (5) vers l'arrière

Pose: Graisser légèrement l'arbre secondaire.

Graisse longue durée

*BR00.45-Z-1001-06A

Contrôler

14

Effectuer un contrôle visuel de la butée centrale d'embrayage, du roulement rainuré à billes et du volant moteur

15

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

16

Contrôler le niveau d'huile, rectifier selon besoin

Huiles de boîte de vitesses (spécification 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Vis de remplissage sur carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1002-01J

17

Purger la commande d'embrayage

AR25.20-S-0070E

18

Effectuer un contrôle de l'embrayage

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Contrôler l'étanchéité moteur tournant

Uniquement contrôle visuel.

Boîte de vitesses mécanique complète

Numéro

Désignation

Type 447 avec boîte de vitesses 710.510, 711.680

BA26.10-N-1001-01F

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

38

Capteurs

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.680/683/685

BA26.19-N-1001-01I

Vis capteur de vitesse tachygraphe sur boîte de vitesses

Nm

4

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Type 447 avec boîte de vitesses 711.680

BA26.40-N-1002-01J

Vis de remplissage sur carter de boîte de vitesses

Nm

35

Arbre de transmission

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA41.10-N-1001-01H

Vis arbre de transmission sur flector boîte de vitesses

Nm

58

Arbre de transmission

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA41.10-N-1003-01H

Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission sur dessous de caisse

Nm

58

Arbre de transmission

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA41.10-N-1004-01H

Vis flector sur boîte de vitesses

1e passe

Nm

60

2e passe

°

60

Système d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 651 sur type 447

BA49.10-N-1003-01I

Écrou/vis support sur système d'échappement avant

Nm

23

Déposer, poser la boîte de vitesses

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11

Documents référencés