ar2600s0100f

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

Type ar · thème 26.00 · version 0300 · 2020-03-13

Valable pour : Type 447 avec moteur 780.701/702

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.00 Généralités — Série 447

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 447

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 701, 780 702

AR26.00-S-0100F

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

06.03.2020

Type

447 avec moteur 780.701/702

Avis de modifications

16.12.2019

Méthode complétée

Séquences de travail 1.2, 8.2

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

S26.00-A002-79

1

Module d'entraînement d'essieu

3

Joint torique

2

Vis de remplissage d'huile

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel

AH00.00-Z-0300-01A

Contrôler, rectifier

1.1

Soulever le véhicule.

Type 447 avec moteur 780.701

AR00.60-S-1000E

1.2

Déposer l'habillage du compartiment moteur.

Type 447 avec moteur 780.702

AR61.20-S-1105E

2

Nettoyer le module d'entraînement d'essieu (1) dans la zone du bouchon de remplissage d'huile (2).

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Dévisser la vis de remplissage d'huile (2).

4

Contrôler le niveau d'huile de boîte de vitesses.

L'huile de boîte de vitesses doit arriver au bord inférieur de l'orifice de remplissage (flèche A).

5

Remplir d'huile de boîte jusqu'au bord inférieur de l'orifice de remplissage (flèche A).

Si le niveau d'huile de boîte est trop faible.

Huile de boîte de vitesses

*BF26.00-N-1001-01FA

6

Remplacer le bouchon de remplissage d'huile (2) et le joint torique (3).

Outil de montage

*000589936300

7

Visser la vis de remplissage d'huile (2).

Vis de remplissage sur carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1002-01J

8.1

Abaisser le véhicule.

Type 447 avec moteur 780.701

AR00.60-S-1000E

8.2

Poser l'habillage de compartiment moteur.

Type 447 avec moteur 780.702

AR61.20-S-1105E

Carter de boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Type 447 avec moteur 780.701/702

BA26.40-N-1002-01J

Vis de remplissage sur carter de boîte de vitesses

Nm

35

Boîte de vitesses mécanique

Numéro

Désignation

Type 447 avec moteur 780.701/702

BF26.00-N-1001-01FA

Huile de boîte de vitesses

Capacité

Liter

1

Feuille

BB00.40-P-0236-24A

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

000 589 93 63 00

Outil de montage

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01

Documents référencés