ar2020t7450a

Dépose, pose du tuyau de liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.20 · version 0104 · 2009-11-25

Valable pour : MOTEUR 447, 489

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.20 Radiateur, durits de refroidissement — Série 447

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.13 Conduite/flexible/vanne — Série 447

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 489 ***

AR20.20-T-7450A

Dépose, pose du tuyau de liquide de refroidissement

9.11.09

MOTEUR 447, 489

Déposer, poser

1

Ouvrir la trappe arrière du compartiment moteur

2

Ouvrir la trappe additionnelle

3

Ouvrir les trappes de maintenance arrière gauche

4

Ouvrir dans le compartiment passagers, les trappes de maintenance moteur et boîte de vitesses

5

Fermer sur le radiateur, la vanne d'arrêt du chauffage

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

6

Vidanger le liquide de refroidissement

Voir notice d'utilisation

Capacité liquide de refroidissement

*BF20.00-N-1001-01D

Remarques concernant le liquide de refroidissement

Tous les moteurs

AH20.00-N-2080-01A

7

Tuyau de liquide de refroidissement entre radiateur et thermostat de liquide de refroidissement

AR20.20-T-7450-01A

8.1

Déposer le tuyau de liquide de refroidissement entre la pompe à liquide de refroidissement et l'échangeur thermique huile-eau

Seulement pour boîte de vitesses automatique.

AR20.20-T-7450-02A

9.1

Déposer le tuyau supérieur de liquide de refroidissement sur l'échangeur thermique huile-eau de boîte de vitesses

Seulement si boîte de vitesses automatique.

AR20.20-T-7450-03A

10

Démonter le tuyau de liquide de refroidissement sur le réservoir d'expansion

AR20.20-T-7450-04A

11

Déposer le tuyau de liquide de refroidissement ensemble avec le clapet anti-retour de chauffage

Auparavant, réouvrir la vanne d'arrêt du système de chauffage et vidanger ce qui reste de liquide de refroidissement.

AR20.20-T-7450-05A

12

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

13

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement du moteur

Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 447

Moteur 489

BF20.00-N-1001-01D

Capacité liquide de refroidissement

sans ralentisseur VOITH

Litres

76...92

70...80

avec ralentisseur VOITH

Litres

-

-

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Documents référencés