ar2020p3871oid

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

Type ar · thème 20.20 · version 0200 · 2020-07-30

Valable pour : Moteur 654.9, 656 sur type 167

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.20 Radiateur, durits de refroidissement — Série 167 · Série 654 (modèles 9**) · Série 656

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.31 Radiateur moteur — Série 167 · Série 654 (modèles 9**) · Série 656

AR20.20-P-3871OID

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

10.06.2020

Moteur

654.9, 656 sur type 167

Avis de modifications

19.05.2020

Variante de séquence de travail ajoutée.

Séquence de travail 2.2

09.06.2020

Outil de montage ajouté.

Séquence 9

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

Représenté sur type 167 (sauf type 167.117/317)

1

Unité de radiateur

2

Support

3

Segment de conduit d’air

P20.20-A048-06

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

Représenté sur type 167 (sauf type 167.117/317)

1

Unité de radiateur

4

Barre transversale

5

Conduites de liquide de refroidissement

6

Console de fixation

P20.20-A049-06

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.Moteur 654.9 sur type 167.117/317

AS00.00-Z-0035-01A

Danger

Risque d'incendie par inflammation du frigorigène R1234yf sur les composants brûlants. Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées. Risque de blessure en cas de contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène libéré R1234yf et en cas d'activités avec des pièces sous pression. Risque d'explosion du fait de la formation de mélanges frigorigène-air inflammables

Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidé le système.Moteur 654.9, 656 sur type 167
avec code 2U8 (Frigorigène d'alternative)

AS83.00-Z-0007-01A

Avertissement

Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées d'un climatiseur rempli de R134a. Risque de blessure du fait du contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène liquide R134a et en cas d'activités avec des pièces sous pression.

Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidé le système.Moteur 654.9, 656 sur type 167
sauf code 2U8 (Frigorigène d'alternative)

AS83.00-Z-0006-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel

Moteur 654.9 sur type 167.117/317

AH00.00-Z-0300-01A

Remarque technique

Protéger le circuit et les éléments du climatiseur contre l'humidité lors des travaux de réparation

AH83.30-N-0005-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarques pour la manipulation du frigorigène R1234yf

Moteur 654.9, 656 sur type 167
avec code 2U8 (Frigorigène d'alternative)

AH83.30-P-0003-02A

Remarques pour la manipulation du frigorigène R134a

Moteur 654.9, 656 sur type 167
sauf code 2U8 (Frigorigène d'alternative)

AH83.30-N-0003-01A

Déposer, poser

1

Déposer le volet de radiateur supérieur.

AR20.20-P-3882OID

2.1

Démonter le segment de guidage d'air (3).

Moteur 654.9 sur type 167 (sauf 167.117/317)
sauf code 9U7 (Code de contrôle paquet de mesures aérodynamique)
Moteur 656 sur type 167

2.2

Déposer le volet de radiateur inférieur.

Moteur 654.9 sur type 167.117/317
avec code 9U7 (Code de contrôle paquet de mesures aérodynamique)

AR20.20-P-3884OID

3

Vidanger le climatiseur.

AR83.30-P-1760ME

4

Démonter l'unité de ventilateur.

AR20.40-P-5050OID

5

Déposer les supports (2).

6

Vidanger le liquide de refroidissement.


Moteur 656 sur type 167

AR20.00-P-1142OID

Moteur 654.9 sur type 167

AR20.00-P-1142OLM

7

Démonter les durites de liquide de refroidissement de l'unité de radiateur(1) et obturer avec des capuchons de protection.

AR20.20-P-7441-01RQ

Jeu de bouchons de protection

*001589029100

8

Démonter les conduites de purge de l'unité de radiateur(1) et obturer avec des capuchons de protection.

AR20.20-P-7441-01RQ

Jeu de capuchons de protection

*001589019100

9

Démonter les conduites de réfrigérant sur le condenseur et les mettre de côté, obturer les ouvertures avec des bouchons appropriés.

Huiles pour compresseur (spécification 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Pose: Remplacer les joints et les humidifier avec de l'huile de compresseur.

Conduite de frigorigène sur condenseur

*BA83.30-P-1003-01U

Outil de montage

*000589936300

Jeu de bouchons

*129589009100

10

Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique du capteur de pression réfrigérant(B12/2), déclipser la conduite de l'unité de radiateur(1).

AR83.30-P-5430OID

11

Déposer la barre transversale(4).

Écrou/vis traverse inférieure sur console de fixation unité de radiateur

*BA62.30-P-1006-02I

12

Bloquer l'unité de radiateur (1) pour l'empêcher de tomber.

13

Démonter les conduites de liquide de refroidissement (5) des consoles de fixation(6).

14

Démonter les consoles de fixation(6).

Pose: Veiller au centrage des paliers élastomères inférieurs de l'unité de radiateur(1).

Vis console de fixation unité de radiateur sur traverse avant

*BA62.30-P-1007-02I

15

Déclipser de l'unité de radiateur(1) les segments de guidage d'air latéraux.

16

Débloquer l'unité de radiateur (1) et la sortir par le bas.

L’aide d’un assistant est nécessaire.

L'unité de radiateur (1) se compose du radiateur additionnel, du radiateur, du condensateur et du circuit basse température du radiateur.

Contrôler

17

Contrôler l'endommagement de l'unité de radiateur (1).

En cas de présence d’endommagements,

Remplacer le composant correspondant.

18

Contrôler si les paliers élastomères inférieurs de l'unité de radiateur(1) sont usés ou endommagés.

En cas de présence d’endommagements,

remplacer les paliers élastomères inférieurs.

19

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

Partie avant avec renfort

Numéro

Désignation

Type 167

BA62.30-P-1006-02I

Écrou/vis traverse inférieure sur console de fixation unité de radiateur

M10

Nm

55

Partie avant avec renfort

Numéro

Désignation

Type 167

BA62.30-P-1007-02I

Vis console de fixation unité de radiateur sur traverse avant

M6

Nm

10

Climatisation

Numéro

Désignation

Type 167

BA83.30-P-1003-01U

Conduite de frigorigène sur condenseur

M6

Nm

12

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs
Dépose, pose de l'ensemble radiateurs
Dépose, pose de l'ensemble radiateurs
Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

000 589 93 63 00

Outil de montage

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

001 589 01 91 00

Jeu de capuchons de protection

001 589 02 91 00

Jeu de bouchons de protection

Documents référencés