ar2010s2460b

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0106 · 1998-12-22

Valable pour : MOTEUR 601 sur le TYPE 638

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 601 · Série 638

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 601 · Série 638

AR20.10-S-2460B

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

4.12.95

MOTEUR 601 sur le TYPE 638

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

S20.10-2003-11

1 Tuyau de liquide de refroidissement

2 Vis

3 Régulateur de température de liquide de refroidissement

4 Bague d'étanchéité

Dépose, pose

1

Débrancher le câble de masse sur la batterie

Pose : coder la radio,
régler l'heure

AR54.10-S-0005A

2

Déposer le tuyau de liquide de refroidissement (1)

AR20.20-S-7450A

3.1

Déposer la conduite de retour d'huile sur le bloc-cylindres

sur moteur 601.970

L'huile peut s'écouler.

Pose: remplacer le joint et la rondelle d'étanchéité.

*BA09.40-N-1005-01A

Danger!

Risque de blessures à la peau et aux yeux, par ébouillantage causé par le jaillissement du liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion du liquide de refroidissement.

Attendre que le liquide de refroidissement soit à moins de 90 °C pour ouvrir le système de refroidissement. Tourner lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients servant pour les boissons.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Dévisser la vis (2) du couvercle de régulateur de température de liquide de refroidissement (3) sur le boîtier de pompe à eau

*BA20.10-N-1004-01B

*000589011000

5

Déposer le couvercle du régulateur de température de liquide de refroidissement

Pose: remplacer la bague d'étanchéité (4).

6

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôle

7

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-S-1010B

Turbocompresseur

Numéro

Dénomination

Moteur 601.970

BA09.40-N-1001-01A

Ecrou - turbocompresseur sur collecteur d'échappement

Nm

21

BA09.40-N-1002-01A

Conduite d'huile de graissage sur tubulure de raccordement de turbocompresseur

Nm

22

BA09.40-N-1003-01A

Conduite d'huile de graissage sur bloc-cylindres

Nm

30

BA09.40-N-1004-01A

Conduite de retour d'huile sur turbocompresseur

Nm

9

BA09.40-N-1005-01A

Conduite de retour d'huile sur bloc-cylindres

Nm

9

BA09.40-N-1006-01A

Goujon fileté sur turbocompresseur

Nm

11

Pompe du liquide de refroidissement, thermostat du liquide de refroidissement

Code

Désignation

Moteurs 601.942 601.970

BA20.10-N-1004-01B

Couvercle du régulateur de température du liquide de refroidissement dans le boîtier de la pompe du liquide de refroidissement

Nm

10

Dépose, pose du régulateur de température de liquide de refroidissement

Set d'embouts pour vis Torx

000 589 01 10 00

Documents référencés