ar2010s1271ew

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0102 · 2019-12-23

Valable pour : Moteur 780.994 sur type 639.603 avec code MA0 (E-CELL 60 kW) Véhicules avec circuit de refroidissement de batterie, pompe à liquide de refroidissement pour batterie haute tension

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 639 (modèles 603)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 639 (modèles 603)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 994

AR20.10-S-1271EW

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

02.12.2019

Moteur

780.994 sur type 639.603

avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Véhicules avec circuit de refroidissement de batterie, pompe à liquide de refroidissement pour batterie haute tension

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

S20.10-4520-09

1

Flexible de liquide de refroidissement

4

Collier

7

Amortisseur caoutchouc

2

Collier

5

Vis

8

Support

3

Flexible de liquide de refroidissement

6

Connecteur électrique

M43

Pompe à liquide de refroidissement batterie haute tension

Déposer, poser

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant le maniement des véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz

AH00.00-Z-0300-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

1

Déconnecter le système haute tension

AR54.10-S-1160EV

2

Vidanger le liquide de refroidissement du circuit de refroidissement de la batterie


Moteur 780.994 sur type 639.603 ## jusqu'à 754075
avec code MA0 (E-CELL 60 kW)Circuit de refroidissement haute tension

AR20.00-S-1140EW

3

Desserrer les colliers (2, 4) sur les durites de liquide de refroidissement (1, 3)

Pince pour colliers à ressort

*003589033700

4

Débrancher les durites de liquide de refroidissement (1, 3) de la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43)

Débrancher d'abord la durite de liquide de refroidissement (3).

Récupérer le liquide de refroidissement qui s'écoule.

5

Verrouiller les raccords sur la pompe à liquide de refroidissement pour batterie haute tension (M43) et les durites de liquide de refroidissement (1, 3)

6

Débrancher le connecteur (6) sur la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43)

7

Dévisser les vis (5) et sortir la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43) avec le support (8)

Pose: Aligner la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43). Le raccord de liquide de refroidissement horizontal doit être orienté parallèlement au moteur électrique et au tablier.

8

Enlever la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43) du support (8)

Contrôler

9

Contrôler l'endommagement de l'amortisseur caoutchouc (7) sur la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43)

Le cas échéant, remplacer la batterie haute tension de la pompe à liquide de refroidissement (M43).

10

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

003 589 03 37 00

Pince pour colliers à ressort

Documents référencés