ar2000g1142md

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.00 · version 0200 · 2019-04-12

Valable pour : Moteur 933.9, 935.9 sur type 800.010 Moteur 935.9 sur type 800.011/012

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 800 (modèles 010, 011, 012) · Série 933 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 800 (modèles 010, 011, 012) · Série 933 (modèles 9**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 935 9**

AR20.00-G-1142MD

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

25.03.2019

Moteur

933.9, 935.9 sur type 800.010

Moteur

935.9 sur type 800.011/012

Avis de modifications

12.03.2019

Déroulement des opérations complètement modifié.

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Vidange

1

Ouvrir le bouchon du système de refroidissement du moteur.

Voir informations du carrossier.

2

Ouvrir la vis de vidange et vidanger le liquide de refroidissement.

Voir informations du carrossier.
Recueillir le liquide de refroidissement dans un récipient propre adapté.

3

Poser la vis de vidange avec une bague d’étanchéité neuve et la serrer à fond.

Voir informations du carrossier.

Remplissage

4

Verser le liquide de refroidissement.

Liquides de refroidissement prémélangés (spécification 326.5)

BB00.40-P-0326-05A

Produit anticorrosion et antigel (spécification 325.5)

BB00.40-P-0325-05A

Prescriptions concernant les liquides de refroidissement

BB00.40-P-0310-01A

5

Démarrer le moteur et purger le système de refroidissement du moteur.

Laisser tourner le moteur pendant env. 5 min en faisant varier le régime moteur. Remplir continuellement le réservoir de liquide de refroidissement jusqu’au bord inférieur de la tubulure de remplissage.
Voir informations du carrossier.

6

Arrêter le moteur.

7

Visser à fond le bouchon du système de refroidissement du moteur.

8

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement du moteur.

Contrôle visuel.

Documents référencés