ar2000d1010ad

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

Type ar · thème 20.00 · version 0101 · 2011-12-22

Valable pour : MOTEUR 900.917 /918 /919 sur TYPE 668, 670

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 668 · Série 670 · Série 900 (modèles 917, 918, 919)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 668 · Série 670 · Série 900 (modèles 917, 918, 919)

AR20.00-D-1010AD

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

13.12.11

MOTEUR 900.917 /918 /919 sur TYPE 668, 670

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

D20.00-1110-06

Représentation sur type 670

1 Réservoir

2 Bouchon

3 Appareil de contrôle

4 Adaptateur

Contrôler

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant.Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

1

Ouvrir le bouchon (2) du réservoir d'expansion (1)

Tourner prudemment le bouchon (2) jusqu'au premier cran, laisser la pression s'échapper.

2

Régler le chauffage sur la puissance maximale

3

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement et sa teneur en antigel, rectifier si nécessaire

*BF20.00-N-1001-01C

4

Installer l'adaptateur (4) et l'appareil de contrôle (3) sur le réservoir d'expansion (1)

*124589242100

*124589009100

5

Alimenter le système de refroidissement avec la pression de contrôle et effecteur un contrôle visuel de tous les composants amenant le liquide de refroidissement

Respecter une pression de contrôle de 1,0 bar et une durée de contrôle de 5 à

10 min, sinon le système de refroidissement peut être endommagé.

En cas de fuite dans le système de refroidissement, on constate une chute de pression au manomètre de l'appareil de contrôle (4).

*124589242100

*124589009100

En cas de chute de pression et de perte visible de liquide de refroidissement, contrôler le radiateur, le radiateur de chauffage, la pompe de liquide de refroidissement, les Durits de refroidissement et de chauffage, les conduites de liquide de refroidissement et leurs points de jonction, les colliers de serrage, les joints de culasse, le bouchon de trou de dessablage ou la vis de fermeture de trou de dessablage, supprimer, si nécessaire, toute fuite dans le système de refroidissement.

En cas de chute de pression sans fuite apparente de liquide de refroidissement :

Contrôler les cylindres à l'endoscope

AR01.00-D-0200AD

6

Abaisser la pression de contrôle sur l'appareil (3) et enlever l'adaptateur (4) avec l'appareil de contrôle (3) du réservoir d'expansion (1)

*124589242100

*124589009100

7

Contrôler le niveau du liquide de refroidissement, le corriger si nécessaire

*BF20.00-N-1001-01C

Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 900.9 sur type 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Liquide de refroidisse-ment

Capacité totale

l

13

Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -37 °C

l

6,5

Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -45 °C

l

7,2

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-02A

Feuille

–

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement
Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

124 589 00 91 00

Bouchon de contrôle

Pompe refoulante

124 589 24 21 00

Documents référencés