ar1830b3480b

Dépose, pose de l’échangeur thermique huile-eau sur le carter d’huile

Type ar · thème 18.30 · version 0102 · 2020-03-26

Valable pour : Moteur 372 sur type 682.118/128/191 Moteur 376 sur type 382.004/005/010/020/022/033/058/068/069, 384.081/085/087/088/091/097/098 Moteur 376 sur type 384.003/004/009/014/023/024/041/045/047/114/145, 386.004/014/015/024/025/027/041/043/045/314/354/364/367/369, 682.003/023/027/028/081/102/103/107/108/118/122/123/127/128/132/133/181/183/186/191/195/308/313/318

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 18 Graissage du moteur, refroidissement de l'huile moteur › 18.30 Refroidissement de l'huile — Série 372 · Série 376 · Série 382 (modèles 004, 005, 010, 020, 022, 033, 058, 068, 069) · Série 384 (modèles 003, 004, 009, 014, 023, 024, 041, 045, 047, 081, 085, 087, 088, 091, 097, 098, 114, 145) · Série 386 (modèles 004, 014, 015, 024, 025, 027, 041, 043, 045, 314, 354, 364, 367, 369) · Série 682 (modèles 003, 023, 027, 028, 081, 102, 103, 107, 108, 118, 122, 123, 127, 128, 132, 133, 181, 183, 186, 191, 195, 308, 313, 318)

EinPAS 15 Moteur › 15.20 Système de graissage du moteur › 15.20.31 Filtre/refroidissement/thermostat/ventilateur/réservoir — Série 372 · Série 376 · Série 382 (modèles 004, 005, 010, 020, 022, 033, 058, 068, 069) · Série 384 (modèles 003, 004, 009, 014, 023, 024, 041, 045, 047, 081, 085, 087, 088, 091, 097, 098, 114, 145) · Série 386 (modèles 004, 014, 015, 024, 025, 027, 041, 043, 045, 314, 354, 364, 367, 369) · Série 682 (modèles 003, 023, 027, 028, 081, 102, 103, 107, 108, 118, 122, 123, 127, 128, 132, 133, 181, 183, 186, 191, 195, 308, 313, 318)

AR18.30-B-3480B

Dépose, pose de l’échangeur thermique huile-eau sur le carter d’huile

19.02.2020

Moteur

372 sur type 682.118/128/191

Moteur

376 sur type 382.004/005/010/020/022/033/058/068/069, 384.081/085/087/088/091/097/098

Moteur

376 sur type 384.003/004/009/014/023/024/041/045/047/114/145, 386.004/014/015/024/025/027/041/043/045/314/354/364/367/369, 682.003/023/027/028/081/102/103/107/108/118/122/123/127/128/132/133/181/183/186/191/195/308/313/318

Dépose, pose de l’échangeur thermique huile-eau sur le carter d’huile

B18.30-0008-09

1

Échangeur thermique

9

Raccord

2

Joints d'échangeur thermique

10

Joint

3

Joint du couvercle

11

Cartouche filtrante

4

Couvercle latéral

12

Elément étanche central

5

Vis de couvercle latéral

13

Boîtier de filtre

6

Valve de sécurité

14

Vis de boîtier

7

Ressort de soupape

15

Vis d'échangeur thermique

8

Joint

16

Boulon d'alésage taraudé pour la pose

Déposer

1

Déposer le coude d'échappement

AR14.10-B-3915D

2

Retirer le démarreur

AR15.30-B-7100B

3

Retirer la vis (14) et enlever le boîtier de filtre (13) avec la cartouche de filtre (11)

4

Défaire le raccord (9) et démonter la vanne de sécurité composée des pièces (6), (7) et (8)

5

Retirer les vis (5), déposer le couvercle latéral (4) et le joint (3)

Eliminer tous les résidus de joint sur le plan de joint.

6

Retirer les quatre vis (15) du support de l'échangeur thermique

7

Déposer l'échangeur thermique (1) et le plan de joint (2)

Eliminer tous les résidus de joint sur le plan de joint.

8

Laver toutes les pièces

Nettoyer la cartouche de filtre (11) avec une brosse douce, ne pas utiliser de chiffon ou de laine à nettoyer. Si le composant filtrant est déformé ou endommagé, le remplacer.

L'échangeur thermique (1) doit être remplacé lorsque l'huile de carter a été salie par des particules métalliques des coquilles de palier ou paliers en fonte, par du sable ayant pénétré dans le carter ou par tout autre matériau abrasif.

Poser

9

Poser l'échangeur thermique (1) sur le couvercle (4) avec le plan de joint (2) neuf

10

Placer les vis (15) de l'échangeur thermique et les serrer

Échangeur thermique (refroidisseur) sur couvercle

*BA18.30-B-1005-01A

11

Positionner le joint (3) correctement sur le couvercle latéral (4)

12

Monter le couvercle latéral (4) avec l'échangeur thermique sur le segment de bande de roulement et serrer les vis (5) dans l'ordre indiqué sur l'illustration

Serrer d'abord uniformément pour fixer le joint et serrer ensuite définitivement. Au cours des deux opérations, respecter systématiquement l'ordre indiqué sur l'illustration.

Utiliser deux goujons filetés pour faciliter la pose du couvercle latéral et les serrer aux extrémités du segment de bande de roulement pour en faire un guidage.

Échangeur thermique sur bloc-cylindres

*BA18.30-B-1001-01A

13

Monter la vanne de sécurité composée des pièces (6), (7) et (8) et serrer le raccord (9)

Valve de sécurité sur échangeur thermique

*BA18.30-B-1003-01A

14

Poser une bague d'étanchéité (10) neuve sur le boîtier de filtre (13)

15

Monter l'élément étanche central (12) sur la cartouche de filtre (11)

16

Monter la cartouche de filtre (11) sur le boîtier de filtre (13)

17

Monter le filtre complet sur le couvercle latéral (4) et serrer la vis (14)

Couvercle latéral du bloc-cylindres

*BA18.30-B-1004-01A

18

Installer le démarreur

Dépose, pose du démarreur

AR15.30-B-7100B

19

Monter le collecteur d'échappement

Déposer, poser le collecteur d'échappement

AR14.10-B-3915D

Aspirer resp. vidanger l'huile moteur et verser l'huile moteur.

AR18.00-B-3035-02A

Pour prévenir une usure de l'embiellage, en particulier des coussinets de palier et des paliers de vilebrequin après la pose de l'échangeur thermique ou réparation complète ou partielle du moteur, le système de lubrification doit être purgé avant le démarrage du moteur.

Si le moteur tourne, le virer avec le démarreur jusqu'à ce que la pression d'huile dans le circuit de graissage soit rétablie. Ne pas actionner le démarreur pendant plus de 10 secondes. Si la pression d'huile n'est pas rétablie au cours de ce laps de temps, patienter 30 secondes pour que le démarreur refroidisse et répéter l'opération.

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 372.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA18.30-B-1001-01A

Échangeur thermique sur bloc-cylindres

M8

Nm

40

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 372.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA18.30-B-1003-01A

Valve de sécurité sur échangeur thermique

M22x1,5

Nm

65

M14x1,5

Nm

50

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 372.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA18.30-B-1004-01A

Couvercle latéral du bloc-cylindres

Nm

40

Refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 372.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA18.30-B-1005-01A

Échangeur thermique (refroidisseur) sur couvercle

M8

Nm

30

Documents référencés