ar0500d2010na

Contrôler les éléments hydrauliques de compensation du jeu aux soupapes

Type ar · thème 05.00 · version 0101 · 2011-09-05

Valable pour : MOTEUR 612.981 sur TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTEUR 647.981 sur TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nati

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 05 Distribution moteur › 05.00 Généralités — Série 647 (modèles 981) · Série 903 (modèles 61*, 62*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 61*, 62*, 66*)

EinPAS 15 Moteur › 15.17 Distribution › 15.17.30 Distribution — Série 647 (modèles 981) · Série 903 (modèles 61*, 62*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 61*, 62*, 66*)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 981

AR05.00-D-2010NA

Contrôler les éléments hydrauliques de compensation du jeu aux soupapes

23.8.11

MOTEUR 612.981 sur TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTEUR 647.981 sur TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada

MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA

MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

MOTEUR 647.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada

MOTEUR 647.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA

MOTEUR 647.981 sur TYPE 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Contrôler les éléments hydrauliques de compensation du jeu aux soupapes

P05.00-2024-06

1 Outil d'appui

2 Came

3 Elément de compensation du jeu aux soupapes

Déposer, poser

1

Contrôler le niveau d'huile moteur, le corriger si nécessaire

Vidange d'huile moteur et remplacement du filtre

AP18.00-D-0101A

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Porter le moteur à température de service (env. 80 °C).

Contrôler les éléments de compensation du jeu aux soupapes (3), moteur à température de service

3

Déposer le couvre-culasse

Moteur 612.981

AR01.20-D-5014NA

Moteur 647.981

AR01.20-D-5014NB

4

Virer le moteur par le vilebrequin jusqu'à ce que la came (2) sur l'élément de compensation à contrôler (3) se trouve sur son cercle primitif

Le bossage de la came doit pointer vers le haut.

Contrôler

5

Pousser à la main (flèche) l'élément de compensation du jeu aux soupapes (3) avec l'outil d'appui (1)

Ne pas utiliser d'outil en acier en tant qu'outil d'appui (1).
Si l'on appuie trop fort, on a l'impression que l'élément de compensation du jeu des soupapes (3) s'enfonce mais en réalité, c'est la soupape qui s'ouvre.
Si un élément de compensation du jeu aux soupapes (3) s'abaisse plus rapidement que les autres éléments de compensation (3) :

remplacer cet élément de compensation du jeu aux soupapes (3)

AR05.00-D-2011NA

6

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Documents référencés