ar0310w0002b

Travaux de contrôle supplémentaires en cas de remise en état du moteur au niveaudes pistons/bielles et au niveau du fût du cylindre

Type ar · thème 03.10 · version 0103 · 2014-08-20

Valable pour : MOTEUR 902.9 dans TYPE 957 avec CODE MS8 (Moteur au gaz naturel) MOTEUR 904.9 dans TYPE 374.4 MOTEUR 904.9 dans TYPE 375, 958, 970, 972, 975, 976 MOTEUR 906.9 dans TYPE 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTEUR 906.9 dans TYPE 958, 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 03 Bloc-moteur › 03.10 Bielles, pistons — Série 374 · Série 375 · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.40 Bielle/piston — Série 374 · Série 375 · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR03.10-W-0002B

Travaux de contrôle supplémentaires en cas de remise en état du moteur au niveaudes pistons/bielles et au niveau du fût du cylindre

06.08.2014

MOTEUR

902.9 dans TYPE 957

avec CODE MS8 (Moteur au gaz naturel)

MOTEUR

904.9 dans TYPE 374.4

MOTEUR

904.9 dans TYPE 375, 958, 970, 972, 975, 976

MOTEUR

906.9 dans TYPE 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

MOTEUR

906.9 dans TYPE 958, 970, 972, 974, 975, 976

Contrôler

1

Déposer l'insert du filtre à huile et contrôler par l'extérieur la présence de particules métalliques sur les lamelles de l'insert de filtration et un gonflement

Seulement en cas d'usure extrême ou d'endommagement de composants du moteur.

Type 374.5, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

AP18.00-W-0101B

Type 374.4, 958
Pour ces versions, aucune instruction n'a encore été établie.

2

Remplacer l'échangeur thermique huile-eau

Seulement en cas de particules métalliques sur les lamelles de la cartouche de filtre à huile ou dans le circuit d'huile moteur.

Moteur 904.9

AR18.30-W-6840A

MOTEUR 902.9, 906.9

AR18.30-W-6840D

3

Déposer les gicleurs d'huile, les contrôler et les remplacer si nécessaire

Seulement si des pistons ont été endommagés.

Moteur 904.9 sur type 375, 970, 972, 975, 976 jusqu'à 066192; Moteur 906.9 jusqu'à 067198

AR18.00-W-4000A

Moteur 902.9; Moteur 904.9 sur type 375, 958, 970, 972, 975, 976 à partir du numéro final de moteur 066193; Moteur 906.9 à partir du numéro final de moteur 067199

AR18.00-W-4000C

Moteur 904.9 sur type 374.4
Pour cette version, aucune instruction n'a encore été établie.

4

Déposer la pompe à huile, la désassembler et vérifier par un contrôle visuel l'absence d'usure et d'endommagements

Seulement si l'on a constaté une quantité anormale de limaille au niveau des lamelles de la cartouche de filtre à huile.

Moteur 902.9, 906.9; Moteur 904.9 sur TYPE 375, 958, 970, 972, 975, 976

AR18.10-W-6020A

Moteur 904.9 sur type 374.4
Pour cette version, aucune instruction n'a encore été établie.

5

Remplacer l'huile moteur et la cartouche de filtre à huile

Seulement en cas de présence de limaille ou si la cartouche de filtre à huile a gonflé (liquide de refroidissement dans le circuit d'huile moteur).

Type 374.5, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

AP18.00-W-0101B

Type 374.4, 958
Pour ces versions, aucune instruction n'a encore été établie.

Documents référencés