ar0310i6111b

Contrôle, remise en état des bielles

Type ar · thème 03.10 · version 0112 · 2011-08-03

Valable pour : MOTEUR 904.941 sur TYPE 684.482

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 03 Bloc-moteur › 03.10 Bielles, pistons — Série 684 (modèles 482) · Série 904 (modèles 941)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.40 Bielle/piston — Série 684 (modèles 482) · Série 904 (modèles 941)

AR03.10-I-6111B

Contrôle, remise en état des bielles

2.8.11

MOTEUR 904.941 sur TYPE 684.482

Contrôle, remise en état des bielles
Contrôle, remise en état des bielles

W03.10-0001-03

1 Tige de bielle

2 Chapeau de tête de bielle

3 Coussinets de palier de bielle

4 Vis de bielle

5 Bague de pied de bielle

A Distance (entre siège de palier de bielle et siège de bague de pied de bielle)

B Écart admissible de parallélisme des axes (entre alésage de palier de bielle et alésage de bague de pied de bielle, rapporté à la distance mesurée)

C Distance de mesure

I03.10-0001-03

Dépose

1

Déposer les pistons

AR03.10-I-7021B

Contrôler

2

Effectuer un contrôle visuel de la bielle (1) et du chapeau de palier de bielle (2)

Si la bielle (1) resp. le chapeau de palier de bielle (2) présente une coloration bleue ou si d'autres dommages sont décelables, il faut remplacer la bielle en entier.

3

Effectuer un contrôle visuel des coussinets de palier de bielle (3)

Les coussinets de palier de bielle (3) inutilisables doivent être remplacés.

Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers de bielle et des manetons

AH03.10-N-0001-03A

4

Contrôler le diamètre intérieur de la bague de pied de bielle
(5)

Si la valeur mesurée sort de la fourchette de tolérance, il faut remplacer la bielle.

*BE03.10-N-1011-01B

*001589532100

Palpeur rapide pour mesures intérieures

5

Contrôler la bielle (1) sur le plan de la déformation et de la stabilité dimensionnelle

Il est interdit de réparer une bielle (1), car ceci peut causer un dommage au moteur. Le cas échéant, remplacer la bielle.

Distance (A)

*BE03.10-N-1014-01B

Écart admissible de parallélisme des axes (B)

*BE03.10-N-1004-01B

6

Monter le chapeau de palier de bielle (2) sans les coussinets de bielle (3) sur la bielle (1)

Tenir compte du marquage sur le chapeau de palier de bielle (2).

Placer avec précision le chapeau de palier de bielle (2) sur la bielle (1).

Visser les deux vis de bielle (4), sans les serrer.

7

Contrôler l'alésage de base du palier de bielle

Si l'une des deux valeurs de mesure n'est plus dans la fourchette de tolérance de la valeur théorique correspondante, il faut remplacer la bielle.

Faux-rond admissible de l'alésage de base

*BE03.10-N-1005-01B

Diamètre intérieur de l'alésage de base de palier de bielle

*BE03.10-N-1002-01B

*001589532100

Palpeur rapide pour mesures intérieures

8

Déterminer les différences de poids entre bielles

À effectuer seulement si plus de deux bielles ont été déposées.

Peser les bielles (1) ensemble avec les chapeaux de palier de bielle (2).

En cas de dépassement de la différence de poids admissible, il faut remplacer la bielle présentant l'écart le plus important.

*BE03.10-N-1008-01B

9

Démonter le chapeau de palier de bielle (2) sur la bielle (1)

10

Monter, mesurer le coussinet de bielle

AR03.10-I-6111-06B

Diamètre intérieur du palier de bielle, avec les coussinets de palier de bielle en place

*BE03.10-N-1001-01B

Diamètre extérieur du maneton

*BE03.20-N-1004-02B

*BA03.10-N-1001-01B

*001589532100

Calibre à vis micrométrique

Palpeur rapide pour mesures intérieures

11

Contrôler la longueur de tige des vis de bielle (4)

En cas de dépassement de la longueur de tige admissible, il faut remplacer la vis de bielle (4) concernée.

Longueur de tige de vis de bielle

*BE03.10-N-1013-01B

Pose

12

Pose d'un piston

AR03.10-I-7021B

Valeurs de contrôle - Bielle

Numéro

Désignation

Moteur
904.941

BE03.10-N-1001-01B

Ø intérieur de palier de bielle avec coussinets en place

Standard

mm

70,054...70,093

Cote réparation 0,1

mm

69,954...69,993

Cote réparation 0,25

mm

69,804...69,843

Cote réparation 0,5

mm

69,554...69,593

Cote réparation 0,75

mm

69,304...69,343

Cote réparation 1,0

mm

69,054...69,093

BE03.10-N-1002-01B

Ø d'alésage de base pour palier de bielle

mm

75,000...75,019

BE03.10-N-1004-01B

Ecart de parallélisme admissible entre les axes des alésages de tête de bielle et de pied de bielle, sur une longueur de 50 mm

mm

0,025

BE03.10-N-1005-01B

Faux-rond admissible de l'alésage de base

Palier de tête de bielle

mm

0,008

Bague de pied de bielle

mm

0,006

BE03.10-N-1008-01B

Différence de poids admissible entre bielles d'un même moteur

g

40

BE03.10-N-1011-01B

Ø intérieur de bague de pied de bielle

mm

42,03...42,04

BE03.10-N-1013-01B

Vis de bielle

Filetage

M

121,25

Longueur de tige (L), vis neuve

mm

56,0

longueur de tige (L)

mm

57,0

BE03.10-N-1014-01B

Distance entre logement de palier de tête de bielle et diamètre intérieur de bague de pied de bielle

mm

156,510...156,445

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur
904.9

BE03.20-N-1004-02B

Ø du maneton

Standard

mm

69,995...70,015

Cote réparation -0,1

mm

69,895...69,915

Cote réparation -0,25

mm

69,745...69,765

Cote réparation -0,5

mm

69,495...69,515

Cote réparation -0,75

mm

69,245...69,265

Cote réparation -1,0

mm

68,995...69,015

Bielle

Numéro

Désignation

Moteur
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA03.10-N-1001-01B

Vis chapeau de tête de bielle sur bielle

1e passe

Nm

10

2e passe

Nm

45

3e passe

°

90

Contrôle, remise en état des bielles

Comparateur

001 589 53 21 00

Documents référencés