ap4720b4782df

Déposer, poser la cartouche de filtre à gaz haute pression

Type ap · thème 47.20 · version 0102 · 2018-04-09

Valable pour : Moteur 926.988 sur type 382.180/181 Moteur 926.996 sur type 382.189 avec code MH1 (MOTEUR DIESEL-GAZ OM926LA)

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.20 Pompe à essence, filtre — Série 382 (modèles 180, 181, 189)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.41 Filtre/séparateur d'eau — Série 382 (modèles 180, 181, 189)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 926 988, 926 996

AP47.20-B-4782DF

Déposer, poser la cartouche de filtre à gaz haute pression

09.04.2018

Moteur

926.988 sur type 382.180/181

Moteur

926.996 sur type 382.189

avec code MH1 (MOTEUR DIESEL-GAZ OM926LA)

Déposer, poser la cartouche de filtre à gaz haute pression

1

Couvercle du filtre haute pression

2

Vis de vidange cartouche de filtre

3

Joint

4

Cartouche filtrante

5

Boîtier de filtre

6

Vis de vidange

7

Joint torique

B47.20-0012-03

Déposer, poser

Danger

Risque d'explosion du fait de la sortie de gaz inflammables ou de la surchauffe des réservoirs de gaz. Risque de blessure par brûlures de la peau et des yeux. Risque de gelure de parties du corps en raison des fuites de gaz et en cas de contact des composants proches des soupapes lors de la vidange des réservoirs de gaz. Risque d'intoxication ou risque d'étouffement par l'inhalation de gaz.

Éliminer toute source d'ignition.
Porter des vêtements de protection, des gants de protection, des lunettes de protection.
Assurer une aération suffisante.
Pour effectuer des travaux sur le véhicule à une température ambiante supérieure à 60 °C, il faut déposer tous les réservoirs de gaz.

AS00.00-Z-0018-01A

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Remarques concernant les directives de sécurité du travail pour les véhicules propulsés par du gaz naturel

AH00.10-B-1000-04A

1

Déposer le filtre à gaz

AR47.20-B-0001A

2

Dévisser la vis de vidange (6) du boîtier de filtre (5)

Pose: Remplacer la bague d'étanchéité (7). Poser un ruban isolant sur le filetage de la vis de vidange (6) pour éviter l'endommagement sur la bague d'étanchéité.

Vis de vidange sur boîtier de filtre

*BA47.20-B-1009-02A

3

Déposer le boîtier de filtre (5)

Pose: Nettoyer le boîtier de filtre avec un chiffon non pelucheux (5). Remplacer la bague d'étanchéité (3).

Boîtier de filtre sur tête de filtre

*BA47.20-B-1010-02A

4

Remplacer la cartouche de filtre (4)

Pose: Avant la pose de la cartouche de filtre (4) graisser le filet sur la tête de filtre avec de la graisse de montage. Utiliser une vis de vidange neuve (2) et fixer la cartouche de filtre à la main (4).

5

Montage dans l'ordre inverse

Contrôler

6

Contrôler le système d'alimentation en gaz suivant les dispositions nationales en vigueur dans le pays considéré

Remarques concernant les directives de sécurité du travail pour les véhicules propulsés par du gaz naturel

AH00.10-B-1000-04A

Recouvrir les raccords de solution savonneuse. Contrôler la formation de bulles sur les raccords.

Filtre à carburant

Numéro

Désignation

MOTEUR 924.9, 926.9

BA47.20-B-1009-02A

Vis de vidange sur boîtier de filtre

Nm

37

Filtre à carburant

Numéro

Désignation

MOTEUR 924.9, 926.9

BA47.20-B-1010-02A

Boîtier de filtre sur tête de filtre

Nm

40

Documents référencés