AP46.00-T-4653CA | Contrôler le jeu des articulations de la barre d'accouplement et de direction, vérifier les soufflets caoutchouc | 23.5.02 |
TYPE NMB613.367 /368
avec essieu avant VOSE pour O560,
avec direction ZF 8098 pour O560
T46.40-0019-01
Représentation sur le type 613.368
4 Soufflet en caoutchouc
5 Écrou crénelé
7 Barre d'accouplement
| Contrôler | ||
1 | Contrôler le jeu de chaque rotule de barre d'accouplement | A cet effet, tirer et pousser énergiquement à la main dans le sens axial du pivot sphérique. Si le jeu admissible est dépassé, remplacer les rotules de barre d'accouplement (sur ordre séparé). | |
2 | Contrôler si les soufflets en caoutchouc (4) sont endommagés et s'ils sont bien fixés au niveau des plans de joint | Contrôler soigneusement le bon état des soufflets en caoutchouc sur tout le pourtour et dans les plis. Ne pas remplacer les soufflets en caoutchouc endommagés ou non étanches! Remplacer la rotule correspondante ou le cas échéant, la barre d'accouplement complète (sur ordre séparé). | |
3 | Contrôler la bande de roulement des pneus | Contrôler par un examen visuel l'usure régulière de la bande de roulement des pneus. En cas d'irrégularités, régler la voie et le carrossage |
Valeurs de contrôle - direction