ap4600p4653ff

Contrôler le jeu des articulations de la barre d'accouplement et de direction, vérifier les soufflets caoutchouc

Type ap · thème 46.00 · version 0100 · 2004-01-09

Valable pour : Type 454.0

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.00 Généralités — Série 454 (modèles 0**)

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.43 Levier de direction/bielle de direction/barre d'accouplement/amortisseur — Série 454 (modèles 0**)

AP46.00-P-4653FF

Contrôler le jeu des articulations de la barre d'accouplement et de direction, vérifier les soufflets caoutchouc

7.10.03

Type 454.0

Contrôler le jeu des articulations de la barre d'accouplement et de direction, vérifier les soufflets caoutchouc

P46.40-2047-04

1 Soufflet

2 Rotule de barre d'accouplement

3 Soufflet caoutchouc

Contrôler

1

Étirer le soufflet (1) par braquage à gauche ou braquage à droite de la direction et vérifier s'il est endommagé (fissures, zone de frottements, déformations)

Ne jamais contrôler le soufflet (1) par enfoncement ou retournement du bourrelet, sous peine d'endommagement du plastique et de fuites à long terme.

Si nécessaire :

Remplacer la direction à crémaillère

contre ordre de réparation séparé.

Déposer, poser la direction à crémaillère

AR46.20-P-0600FF

2

Vérifier si la rotule de barre d'accouplement (2) présente du jeu

Contrôler la rotule de barre d'accouplement (2) par mouvements de traction et d'enfoncement vigoureux. Si nécessaire :

Remplacer la rotule de barre d'accouplement (2)

contre ordre de réparation séparé.

Déposer, poser la rotule de barre d'accouplement

AR46.40-P-0210FF

3

Contrôler l'étanchéité et l'état du soufflet caoutchouc (3) sur la rotule de barre d'accouplement (2)

Si le soufflet caoutchouc (3) est endommagé :

Remplacer la rotule de barre d'accouplement (2)

contre ordre de réparation séparé.

Déposer, poser la rotule de barre d'accouplement

AR46.40-P-0210FF

Documents référencés