ap4110p4154a

Contrôler l'état de l'arbre de transmission

Type ap · thème 41.10 · version 0101 · 2018-07-30

Valable pour : Type 460, 461 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 41 Arbre de transmission › 41.10 Arbre de transmission — Série 460 · Série 461 · Série 463

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.40 Arbre de transmission › 17.40.30 Arbre de transmission entraînement/transmission toutes roues motrices — Série 460 · Série 461 · Série 463

AP41.10-P-4154A

Contrôler l'état de l'arbre de transmission

19.07.2018

Type

460, 461

Type

463

jusqu’à année-modèle 2019

Contrôler l'état de l'arbre de transmission

P41.10-2101-09

Représenté sur le type 463.249

1

Arbre de transmission entre boîte de vitesses et boîte de transfert

3

Arbre de transmission côté essieu arrière

2

Arbre de transmission vers essieu avant

Contrôler l'état de l'arbre de transmission

Représentation de l'arbre de transmission homocinétique sur type 461

4

Arbre de transmission homocinétique

P41.10-2427-05

Contrôler l'état de l'arbre de transmission

Représentation de l'arbre de transmission boîte de transfert vers essieu arrière sur type 461

5

Manchon coulissant

6

Joint de cardan

P41.10-2428-05

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Action de préparation

1

Lever le véhicule avec le pont élévateur

AR00.60-P-1000G

Contrôler

2.1

Contrôler l'état, l'étanchéité et la pose correcte de l'arbre de transmission entre la boîte de vitesses et la boîte de transfert (1)

Véhicule avec arbre de transmission homocinétique (4) comme arbre de transmission entre boîte de vitesses et boîte de transfert (1).

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

2.2

Contrôler si l'arbre de transmission entre la boîte de vitesses et la boîte de transfert (1) présente des fissures, des déformations ou des traces de corrosion

Véhicule sans arbre de transmission homocinétique (4) comme arbre de transmission entre boîte de vitesses et boîte de transfert (1).

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

3

Contrôler si les joints de cardan (6) de l'arbre de transmission entre la boîte de vitesses et la boîte de transfert (1) présentent des déformations ou des traces d'usure et du jeu, en tirant et en poussant vigoureusement dans les deux sens du croisillon et dans le sens de rotation de l'arbre de transmission

Véhicule sans arbre de transmission homocinétique (4) comme arbre de transmission entre boîte de vitesses et boîte de transfert (1).

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

4

Contrôler si le manchon coulissant (5) de l'arbre de transmission entre la boîte de vitesses et la boîte de transfert (1) présente des déformations et des traces d'usure ou du jeu en tirant et en poussant vigoureusement vers le haut ainsi que dans le sens de rotation

Véhicule sans arbre de transmission homocinétique (4) comme arbre de transmission entre boîte de vitesses et boîte de transfert (1).

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

5

Contrôler si l'arbre de transmission, côté essieu avant (2), présente des fissures, des déformations ou des traces de corrosion

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

6

Contrôler si les joints de cardan (6) de l'arbre de transmission, côté essieu avant (2), présentent des déformations ou des traces d'usure et du jeu, en tirant et en poussant vigoureusement dans les deux sens du croisillon et dans le sens de rotation de l'arbre de transmission

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

7

Contrôler si le manchon coulissant (5) de l'arbre de transmission, côté essieu avant (2), présente des déformations et des traces d'usure ainsi que du jeu, en tirant et en poussant vigoureusement vers le haut et dans le sens de rotation

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

8

Contrôler si l'arbre de transmission entre la boîte de transfert et le deuxième essieu présente des fissures, des déformations ou des traces de corrosion

Véhicule à trois essieux.

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

9

Contrôler si les joints de cardan (6) de l'arbre de transmission entre la boîte de transfert et le deuxième essieu, présentent des déformations ou des traces d'usure et du jeu, en tirant et en poussant vigoureusement dans les deux sens du croisillon et dans le sens de rotation de l'arbre de transmission

Véhicule à trois essieux.

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

10

Contrôler si le manchon coulissant (5) de l'arbre de transmission entre la boîte de transfert et le deuxième essieu présente des déformations et des traces d'usure ou du jeu en tirant et en poussant vigoureusement vers le haut ainsi que dans le sens de rotation

Véhicule à trois essieux.

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

11

Contrôler si l'arbre de transmission, côté essieu arrière (3), présente des fissures, des déformations ou des traces de corrosion

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

12

Contrôler si les joints de cardan (6) de l'arbre de transmission, côté essieu arrière (3), présentent des déformations ou des traces d'usure et du jeu, en tirant et en poussant vigoureusement dans les deux sens du croisillon et dans le sens de rotation de l'arbre de transmission

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

13

Contrôler si le manchon coulissant (5) de l'arbre de transmission, côté essieu arrière (3), présente des déformations et des traces d'usure ainsi que du jeu, en tirant et en poussant vigoureusement vers le haut et dans le sens de rotation

En cas de réclamation

Éliminer le défaut sur ordre séparé.

Action de finition

14

Abaisser le véhicule avec le pont élévateur

AR00.60-P-1000G

Documents référencés