Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile

AP27.00-P-2702BC

Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile

08.09.2020

Boîte de vitesses

725.0 sur type 207, 212, 218

Représentation moteur 651.9 sur type 207.3

2

Couvercle de filtre à huile

6

Fermeture rapide grise

3

Serre-câble gris

Représentation de la boîte de vitesses 725.0 avec vis de vidange (5)

4e

Bouchons

4k

Bouchons

5

Vis de vidange

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

AH27.19-P-0001-01NKB



Contrôler

1

Contrôler si la cartouche de filtre à huile est montée dans le couvercle de filtre à huile (2).

Si un serre-câble gris (3) est monté au niveau de la compression de la conduite d'huile en amont de la fermeture rapide grise (6),



La cartouche de filtre à huile est retirée, poursuivre avec la séquence de travail 2.

Si aucun serre-câble gris (3) n'est monté au niveau de la compression de la conduite d'huile en amont de la fermeture rapide grise (6),



Retirer la cartouche de filtre à huile.

AP27.00-P-2702-02A

 Couvercle de filtre à huile sur boîtier de filtre à huile

*BA27.55-P-1016-01D

Serre-câble gris 3,5 x 150 mm

*BR00.45-Z-1014-12A



Déposer

2.1

Déposer l'habillage de compartiment moteur milieu.

Boîte de vitesses 725.0 sur type 218 avec moteur 276
Boîte de vitesses 725.0 sur type 218 avec moteur 278



AR61.20-P-1105EW

2.2

Déposer les parties inférieures du carénage insonorisant.

Boîte de vitesses 725.0 sur type 207, 212, 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 725.0 sur type 207, 212, 218 avec moteur 651



AR94.30-P-5300EW

3

Déposer le bouchon (4e).

4

Déposer le bouchon (4k).

Si le convertisseur de couple ne peut pas être tourné par l'orifice de vidange du bouchon (4e).

5

Tourner le convertisseur de couple dans le sens de rotation du moteur jusqu'à ce que la vis de vidange (5) apparaisse dans l'orifice de vidange du bouchon (4e).

 Appareils/outils du commerce.
Tournevis pour vis à tête fendue.
Selon l'accessibilité et la version du tournevis à tête fendue.
Pince à fentes d'env. 1,2 x 6,5 mm.
ou
Pince à fentes d'env. 1,2 x 8 mm.

Vidange

6

Dévisser la vis de vidange (5) et vidanger l'huile de boîte du convertisseur de couple.


Éliminer l'ancienne vis de vidange (5) et ne pas la réutiliser.
Sinon il peut en résulter une perte de liquide et des dommages consécutifs.

 Tube de ventilation

*722589009000



Déposer

7

Déposer le carter d'huile de boîte automatique avec les filtres à huile de boîte automatique.



Type 207 avec boîte de vitesses 725.0

AR27.10-P-7030EWM



Type 212, 218 avec boîte de vitesses 725.0

AR27.10-P-7030AVG


Éliminer le carter d'huile de boîte automatique avec les filtres à huile de boîte et ne pas les réutiliser.
Sinon il peut en résulter une perte de liquide et des dommages consécutifs.



Poser

8

Monter un nouveau carter d'huile de boîte automatique avec les filtres à huile de boîte automatique.



Boîte de vitesses 725.0 sur type 207

AR27.10-P-7030EWM



Boîte de vitesses 725.0 sur type 212, 218

AR27.10-P-7030AVG

9

Serrer la vis de vidange (5) neuve à fond.

 Vis de vidange sur convertisseur de couple

*BA27.20-P-1002-01D



Nettoyer

10

Nettoyer le convertisseur de couple et la cloche de boîte de vitesses au niveau de l'orifice de vidange.



Poser

11

Monter le bouchon (4e).

12

Monter le bouchon (4k).

Si le bouchon (4k) a été déposé auparavant.

Remplir

13

Remplir d'huile la boîte de vitesses automatique.



Boîte de vitesses 725.0 sur type 207, 212, 218

AR27.00-P-0270EWN



Poser

14.1

Poser l'habillage du compartiment moteur du milieu.

Boîte de vitesses 725.0 sur type 218 avec moteur 276
Boîte de vitesses 725.0 sur type 218 avec moteur 278



AR61.20-P-1105EW

14.2

Poser les parties inférieures de l'encapsulage d'insonorisation.

Boîte de vitesses 725.0 sur type 207, 212, 218 avec moteur 642
Boîte de vitesses 725.0 sur type 207, 212, 218 avec moteur 651



AR94.30-P-5300EW

 Convertisseur de couple

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 725.0/1

BA27.20-P-1002-01D

Vis de vidange sur convertisseur de couple

Nm

10

 Boîte de vitesses refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 725.0

BA27.55-P-1016-01D

Couvercle de filtre à huile sur boîtier de filtre à huile

Nm

25

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1014-12A

Serre-câble gris 3,5 x 150 mm

A 007 997 46 90