ap2000g2050n

Système de refroidissement et de chauffage - contrôler l'état du radiateur, des conduites et des flexibles

Type ap · thème 20.00 · version 0101 · 2018-06-15

Valable pour : Moteur 470.9, 471.9 sur type 800.110/112

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 800 (modèles 110, 112)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 800 (modèles 110, 112)

EinPAS 39 Chauffage/ventilation/refroidissement › 39.15 Climatisation › 39.15.5 Climatiseur complet — Série 470 (modèles 9**) · Série 471 (modèles 9**) · Série 800 (modèles 110, 112)

AP20.00-G-2050N

Système de refroidissement et de chauffage - contrôler l'état du radiateur, des conduites et des flexibles

06.06.2018

Moteur

470.9, 471.9 sur type 800.110/112

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Contrôler

1

Contrôler l'étanchéité et l'état du radiateur.

Si des dommages ou des défauts sont constatés,

remettre en état ou remplacer le radiateur.

Sur ordre séparé.

2

Contrôler l'encrassement extérieur du radiateur et du refroidisseur d'air de suralimentation.

Les lamelles et l'espace entre le radiateur et le refroidisseur d'air de suralimentation ne doivent pas être colmatées par la saleté.

Si le radiateur et le refroidisseur d'air de suralimentation sont fortement encrassés,

nettoyer le radiateur et le refroidisseur d'air de suralimentation de l'extérieur.

Sur ordre séparé.

3

Contrôler toutes les conduites et tous les flexibles du système de refroidissement et de chauffage, afin de vérifier leur parfait état, leur positionnement à l'abri des frottements, leur fixation conforme aux prescriptions ainsi que l'étanchéité au niveau des points de jonction.

Si des dommages ou des défauts sont constatés,

Remplacer les conduites ou les flexibles, le cas échéant réaliser la pose et la fixation conformément aux prescriptions.

Sur ordre séparé.

Documents référencés