Valable pour : Moteur 601.942/970, 611.980 sur type 638 Moteur 601.943, 602.980, 611.981/987 sur type 901, 902, 903, 904 Moteur 602.984/985 sur type 667, 668, 670 Moteur 611.983 sur type 690.6, 903, 904 Moteur 642.890/990 sur type 639 Moteur 646.980 sur type 636 Moteur 646.980/981/982/983 sur type 639 Moteur 647.981 sur type 903.61/66/67, 904.61/66 avec code ZU7 (Modèle Canada) Moteur 647.981 sur type 903.61/66/67, 904.61/66 avec code ZU8 (Version nationale USA) Moteur 651.940 sur type 636, 639'
Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 642 890, 642 990
AP18.20-D-0100-04B
Remplacement de la cartouche du filtre à huile
Moteur
601.942/970, 611.980 sur type 638
Moteur
601.943, 602.980, 611.981/987 sur type 901, 902, 903, 904
Moteur
602.984/985 sur type 667, 668, 670
Moteur
611.983 sur type 690.6, 903, 904
Moteur
642.890/990 sur type 639
Moteur
646.980 sur type 636
Moteur
646.980/981/982/983 sur type 639
Moteur
647.981 sur type 903.61/66/67, 904.61/66
avec code ZU7 (Modèle Canada)
Moteur
647.981 sur type 903.61/66/67, 904.61/66
avec code ZU8 (Version nationale USA)
Moteur
651.940 sur type 636, 639
Filtre à huile
Numéro
Désignation
Moteur 601.942/970
Moteur 601.943
BA18.20-N-1001-01A
Couvercle à visser du filtre à huile
Nm
25
25
Filtre à huile
Numéro
Désignation
Moteur 602.980
Moteur 602.984/985
BA18.20-N-1001-01A
Couvercle à visser du filtre à huile
Nm
25
25
Filtre à huile
Numéro
Désignation
Moteur 611.980
Moteur 647.981
BA18.20-N-1001-01A
Couvercle à visser du filtre à huile
Nm
25
25
Lubrification du moteur, boîtier de filtre à huile
Numéro
Désignation
Moteur 642
Moteur 646 sur type 636, 639
BA18.20-N-1001-01O
Bouchon à visser sur boîtier de filtre à huile
Nm
25
25
Filtre à huile
Numéro
Désignation
Moteur 651 sur type 636
Moteur 651 sur type 639
BA18.20-N-1001-01S
Bouchon à visser sur boîtier de filtre à huile
Nm
25
25
Lubrification du moteur, filtre à huile
Numéro
Désignation
Moteur 611.981/983/987
BA18.20-P-1002-01G
Couvercle vissé sur filtre à huile
Nm
25
606 589 01 09 00
Embout de clé à douille
103 589 02 09 00
Embout de clé à douille
642 589 00 09 00
Embout de clé à douille
N18.20-2119-01
Représenté sur le moteur 601, 602 dans le type 638, 901, 902, 903, 904
Représenté sur le moteur 602 dans le type 667, 668, 670
N18.20-0233-01
N18.20-2112-01
Représenté sur le moteur 611, 612
Représentation sur le MOTEUR 646
S18.20-4504-01
Représentation sur moteur 642
N18.20-2050-01
1
Dévisser le bouchon à visser (1) avec un embout de clé à douille approprié.
2
Laisser l'huile s'écouler hors du boîtier de filtre à huile.
3
Enlever le couvercle à visser (1) avec la cartouche de filtre à huile (2).
Veiller à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans le boîtier de filtre. Ne jamais essuyer le boîtier de filtre.
4
Déposer la cartouche de filtre à huile (2) du bouchon à visser (1).
5
Remplacer la bague d'étanchéité (3) sur le bouchon à visser (1).
6
Mettre en place une cartouche de filtre à huile neuve (2) dans le boîtier de filtre.
7
Visser le bouchon à visser (1) et le serrer avec un embout de clé à douille approprié. Moteur 642 sur type 639 Moteur 646 sur type 636, 639 MOTEUR 601, 611 sur TYPE 638 MOTEUR 601, 602 sur TYPE 901, 902, 903, 904 MOTEUR 602 sur TYPE 667, 668, 670 MOTEUR 647 sur TYPE 903.61/66/67, 904.61/66 avec CODE ZU7 (Version nationale Canada) MOTEUR 647 sur TYPE 903.61/66/67, 904.61/66 avec CODE ZU8 (Version nationale USA) MOTEUR 651 sur TYPE 636, 639 MOTEUR 611 sur TYPE 901, 902, 903, 904
