ap1322d1381a

Remplacer la courroie trapézoïdale nervurée

Type ap · thème 13.22 · version 0113 · 2010-07-27

Valable pour : MOTEUR 104.900, 111.948 /978, 601.942 /970 sur TYPE 638 (sauf 638.09 /19 /29) MOTEUR 111.979 /984, 601.943, 602.980 sur TYPE 901, 902, 903, 904

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 13 Compresseur de fein, entraînements par courroie › 13.22 Entraînement par courroie unique — Série 601 (modèles 942, 943, 970) · Série 602 (modèles 980) · Série 638 (modèles 01*, 03*, 06*, 07*, 11*, 13*, 16*, 17*, 21*, 23*, 24*, 27*) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 15 Moteur › 15.18 Entraînement par courroie › 15.18.30 Courroie/poulie/tendeur/galet de renvoi — Série 601 (modèles 942, 943, 970) · Série 602 (modèles 980) · Série 638 (modèles 01*, 03*, 06*, 07*, 11*, 13*, 16*, 17*, 21*, 23*, 24*, 27*) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 104 900, 111 948, 111 978, 111 979, 111 984

AP13.22-D-1381A

Remplacer la courroie trapézoïdale nervurée

20.7.10

MOTEUR 104.900, 111.948 /978, 601.942 /970 sur TYPE 638 (sauf 638.09 /19 /29)

MOTEUR 111.979 /984, 601.943, 602.980 sur TYPE 901, 902, 903, 904

Remplacer la courroie trapézoïdale nervurée

N13.22-2075-11

Entraînement par courroie (exemple)

Dépose

1

Déposer le boîtier de filtre à air

Seulement si type 638.2 avec moteur 104.900.

Type 638 avec moteur 601.942/970

TYPE 638.2 avec MOTEUR 104.900

AR09.10-S-1150C

Type 638 avec moteur 601.942/970

AR09.10-S-1150B

2

Déposer la partie inférieure de l'encapsulage d'insonorisation, dans le passage de roue de droite

Seulement si type 638 avec moteur 111.948/978

AR94.30-S-5300A

3

Détendre la courroie trapézoïdale nervurée

Moteur 104.900

AP13.22-S-1381-01A

Moteurs 111.948/978/979/984

AP13.22-D-1381-01A

Moteur 601.942/943/970, 602.980

AP13.22-D-1381-01B

4

Déposer la courroie trapézoïdale nervurée

Contrôler

5

Contrôler les poulies et le dispositif de tension

Contrôler les profils des poulies et le dispositif de tension en ce qui concerne les endommagements et l'encrassement. Le cas échéant, remplacer les poulies ou le dispositif de tension.

Pose

6

Poser la courroie trapézoïdale à nervures selon le schéma d'entraînement de la courroie trapézoïdale à nervures

Poser la courroie trapézoïdale à nervures, en commençant par le galet de tension. Tenir compte du schéma d'entraînement de la courroie trapézoïdale à nervures:

Schéma d'entraînement de la courroie trapézoïdale à nervures

Moteur 104.900, 111.948/978/979/984

AP13.22-S-1381-02A

Moteur 601.942/943/970, 602.980

AP13.22-D-1381-02B

7

Tendre la courroie trapézoïdale à nervures

Moteur 104.900

AP13.22-S-1381-01A

Moteurs 111.948/978/979/984

AP13.22-D-1381-01A

Moteur 601.942/943/970, 602.980

AP13.22-D-1381-01B

Vis, tendeur de courroie sur culasse

*BA13.25-N-1001-01F

Levier de tension du ressort sur la culasse

*BA13.25-N-1005-01B

Galet de tension sur tendeur de courroie

*BA13.25-N-1002-01A

8

Poser le boîtier du filtre à air

Seulement si type 638.2 avec moteur 104.900.

Type 638 avec moteur 601.942/970

TYPE 638.2 avec MOTEUR 104.900

AR09.10-S-1150C

Type 638 avec moteur 601.942/970

AR09.10-S-1150B

9

Poser la partie inférieure de l'encapsulage d'insonorisation, dans le passage de roue de droite

Seulement si type 638 avec moteur 111.948/978

AR94.30-S-5300A

10

Confirmer le remplacement de la courroie trapézoïdale à nervures dans le Carnet de maintenance

Dispositif de tension de courroie

Numéro

Désignation

Moteur 601.942/
970

Moteur 601.943

Moteur 602.980

BA13.25-N-1005-01B

Levier de tension du ressort sur la culasse

Nm

21

21

21

Dispositif de tension de courroie

Numéro

Désignation

Moteur 104.900

BA13.25-N-1001-01F

Vis - tendeur de courroie sur culasse

Nm

23

Dispositif de tension de courroie

Numéro

Désignation

Moteurs 111.948/
950/978/
980

Moteur 111.979/
984

BA13.25-N-1002-01A

Galet de tension sur tendeur de courroie

Nm

20

20

Documents référencés