an5418w100101pr

Monter le support des câbles de batterie

Type an · thème 54.18 · version 0100 · 2012-02-08

Valable pour : TYPE 970.0 /2 avec BOÎTE DE VITESSES 712.62 /63, 715.050 /060 avec SUPERSTRUCTURE 972.890 sauf CODE (B95) Suppression système antiblocage sauf CODE (MK3) Limitation de vitesse enclenchable de 30 km/h et blocage de la marche arrière pour les véhicules vide-ordures nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb TYPE 974.2 avec BOÎTE DE VITESSES 712.63, 715.060 avec SUPERSTRUCTURE 972.890 sauf CODE (B95) Suppression système antiblocage sauf CODE (MK3) Limitation de vitesse enclenchable

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 54 Installation électrique, équipement et instrumentation › 54.18 Faisceaux électriques — Série 970 (modèles 0**, 2**) · Série 972 (modèles 890) · Série 974 (modèles 2**)

EinPAS 25 Réseau de bord/réseau/multifonction › 25.20 Réseau de bord › 25.20.3 Montage ultérieur/transformation — Série 970 (modèles 0**, 2**) · Série 972 (modèles 890) · Série 974 (modèles 2**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AN54.18-W-1001-01PR

Monter le support des câbles de batterie

Danger !

Danger de mort en cas d'intervention sur des ralentisseurs à aimants permanents par des personnes portant des implants. Risque de blessure par brûlure en cas de contact avec le rotor brûlant.

Les personnes portant des implants doivent respecter une distance de sécurité par rapport au ralentisseur à aimants permanents, celle-ci correspondant à un écart minimum de 30 cm entre le ralentisseur à aimants permanents et les membres de la personne concernée.

Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS43.40-Z-0001-01A

Monter le support des câbles de batterie

W43.40-1030-06

1 Déposer la fiche (1) du capteur de régime de sortie de la boîte de vitesses (B57).

Uniquement avec code (GE1) Commande automatique des rapports (AGS).

2 Déposer la fiche (2) du transmetteur de vitesse (B17).

Monter le support des câbles de batterie

W43.40-1031-11

3 Déposer les supports (3, 4) des câbles de batterie (5, 6).

4 Démonter la fixation (7) sur la boîte de vitesses.

Le support (7) et les vis (8) ne sont plus nécessaires, car le jeu de pièces contient un nouveau support et une nouvelle vis.

Documents référencés