an4720l0002va

Pose ultérieure d'un filtre à carburant avec séparateur d'eau intégré

Type an · thème 47.20 · version 0100 · 2004-04-08

Valable pour : MOTEUR 668.914 sur le TYPE 414.700

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.20 Pompe à essence, filtre — Série 414 (modèles 700) · Série 668 (modèles 914)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.3 Montage ultérieur/transformation — Série 414 (modèles 700) · Série 668 (modèles 914)

AN47.20-L-0002VA

Pose ultérieure d'un filtre à carburant avec séparateur d'eau intégré

17.12.03

MOTEUR 668.914 sur le TYPE 414.700

Pose ultérieure d'un filtre à carburant avec séparateur d'eau intégré

L47.20-0007-08

1 Filtre à carburant

2 Témoin

Dépose

Du fait de la pose du séparateur d'eau, l'intervalle entre maintenances du filtre à carburant diminue à 40.000 km

Il faut informer le client de cette modification de l'intervalle entre maintenances

1

Déposer le revêtement de plancher à l'avant à droite

2

Débrancher le câble de masse de la batterie.

AR54.10-P-0003A

3

Déposer la partie inférieure du tableau de bord, côté convoyeur

AR68.10-L-1507VA

4

Déposer la console centrale à l'arrière

AR68.20-L-2020VA

5

Dégager la commande au plancher

Démonter la commande au plancher en la laissant raccordée.

Boîte de vitesses 716.508/509/513/514

AR26.60-L-0600VA

Boîte de vitesses 722.750/751

AR27.60-L-0900VA

6

Déposer la console centrale avant

AR68.20-L-2010VA

7

Déposer le filtre à carburant

AP47.20-P-0780GD

Pose

8

Confectionner le faisceau de câbles pour filtre à carburant et le poser

AN47.20-L-0001-03VA

Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feux, étincelles et flammes nues interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

9

Pose ultérieure d'un préfiltre à carburant

AN47.20-L-0001-01VA

*BA47.20-P-1001-02B

10

Reposer les pièces démontées

Contrôler

11

Contrôler le fonctionnement du témon de contrôle (2)

Mettre le contact, le témoin de contrôle (2) s'allume birèvement.

12

Contrôler l'étanchéité du filtre à carburant

Filtre à carburant

Numéro

Désignation

Moteur 668.914

BA47.20-P-1001-02B

Vis - filtre à carburant sur module d'admission

Nm

9

Instructions pour la commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 611 092 01 01

Filtre à carburant

1

A 202 820 86 10

Contacteur à bascule, témoin de contrôle

1

A 027 545 64 28

Coupleur de contacteur à bascule, témoin de contrôle

1

A 000 153 93 13

Capteur de niveau d'eau

1

A 220 540 28 81

Coupleur de capteur de niveau d'eau

1

A 005 545 58 26

Borne de contact

6

A 611 078 00 71

Vis de vidange

1

A 611 997 02 82

Tuyau d'écoulement

1

A 027 997 91 48

Joint torique

1

Documents référencés