an4010d0004h

Poser ultérieurement un support de roue de secours

Type an · thème 40.10 · version 0111 · 2020-03-10

Valable pour : Type 906.611/631/711/731 sauf code RG8 (Pneus 225/75 R16 C) sauf code RH2 (Pneus 235/65 R16 C) Type 906.613/633/635/637/65/713/733/735

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.10 Roues, pneus — Série 906 (modèles 611, 613, 631, 633, 635, 637, 65*, 711, 713, 731, 733, 735)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.30 Roues/pneumatiques › 20.30.3 Montage ultérieur/transformation — Série 906 (modèles 611, 613, 631, 633, 635, 637, 65*, 711, 713, 731, 733, 735)

AN40.10-D-0004H

Poser ultérieurement un support de roue de secours

09.03.2020

Type

906.611/631/711/731

sauf code RG8 (Pneus 225/75 R16 C)

sauf code RH2 (Pneus 235/65 R16 C)

Type

906.613/633/635/637/65/713/733/735

Poser ultérieurement un support de roue de secours

D40.10-1114-09

Type 906.611/711/631/731/613/713/633/733/637

1

Support

i

31 mm

R1

Empattement 3250 mm

a

190,5 mm

k

17 mm

R2

Empattement 3 665 mm

b

474 mm

l

20 mm

R4

Empattement 4325 mm avec porte-à-faux long

g

8 mm

Poser ultérieurement un support de roue de secours

D40.10-1115-08

Type 906.635/735

1

Support

d

77,5 mm

m

37,5 mm

2

Support

e

440 mm

o

23 mm

b

474 mm

g

8 mm

q

57 mm

c

177 mm

n

13 mm

R3

Empattement 4325 mm

Poser ultérieurement un support de roue de secours

D40.10-1116-08

Type 906.653

1

Support

g

8 mm

j

16 mm

b

474 mm

h

7,5 mm

R2

Empattement 3 665 mm

f

79,5 mm

i

31 mm

Poser ultérieurement un support de roue de secours

D40.10-1117-08

Type 906.655

1

Support

e

440 mm

n

13 mm

2

Support

f

79,5 mm

o

23 mm

b

474 mm

g

8 mm

q

57 mm

d

77,5 mm

m

37,5 mm

R3

Empattement 4325 mm

Poser ultérieurement un support de roue de secours

D40.10-1118-08

Type 906.657

1

Support

d

77,5 mm

p

32 mm

2

Support

e

440 mm

q

57 mm

a

190,5 mm

g

8 mm

R4

Empattement 4325 mm avec porte-à-faux long

b

474 mm

o

23 mm

Poser ultérieurement un support de roue de secours

1

Support

3

Étrier de fixation

4

Pattes

5

Capuchons

6

Vis

7

Écrous à ergot

D40.10-1120-06

Poser

1

Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles

AR00.60-D-1000H

2

Tracer les perçages dans les supports (1, 2) et sur le cadre selon le schéma, repérer au pointeau et percer avec un Ø de 6,2 mm

3

Ébarber les alésages et appliquer une couche d'apprêt

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

*BR00.45-Z-1001-07A

4

Riveter les supports (1, 2) sur la traverse selon le schéma

5

Appliquer une couche d'apprêt sur les supports (1, 2)

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

*BR00.45-Z-1001-07A

6

Étancher les supports (1, 2)

Produit d'étanchéité pour l'étanchéification des soudures, applicable au pistolet 310 ml

*BR00.45-Z-1041-01A

7

Peindre les supports (1, 2) dans la couleur du véhicule avec un pinceau ou une bombe aérosol

8

Visser l'étrier de fixation (3) avec les languettes (4) sur les supports rivetés (1)

Vis/écrou support de roue de secours sur traverse/longeron

*BA61.10-N-1002-01B

9

Abaisser légèrement le véhicule

10

Ouvrir les portes arrière

11

Déclipser les capuchons (5)

12

Mettre en place les vis (6) par le haut, les écrous à ergot (7) par le bas et les visser ensemble

13

Accrocher l'étrier de fixation (3) dans les écrous à ergot (7)

Selon l'équipement, mettre en place auparavant la roue de secours dans l'étrier de fixation (3).

14

Serrer les vis (6) à fond

Contrôler la bonne fixation de l'étrier de fixation (3).

15

Pulvériser la traverse, qui a été percée, de l'intérieur avec du produit de protection des corps creux

Afin d'éviter toute formation de corrosion, pulvériser abondamment la traverse afin que les copeaux de perçage libres soient enserrés de cire de protection.

Traitement de protection des corps creux (sans solvant), 1 litre

*BR00.45-Z-1003-05A

Plancher porteur

Numéro

Désignation

Type 906

BA61.10-N-1002-01B

Vis/écrou support de roue de secours sur traverse/longeron

Nm

23

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-07A

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1003-05A

Traitement de protection des corps creux (sans solvant), 1 litre

A 000 986 72 70 10

BR00.45-Z-1041-01A

Produit d'étanchéité pour l'étanchéification des soudures, applicable au pistolet 310 ml

A 002 989 84 20

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

Tous les véhicules ainsi qu'étrier de fixation selon dimension des pneumatiques

A 906 400 00 41

Étrier de fixation (type 906.611/631/711/731)

1

A 906 400 01 41

Étrier de fixation (type 906.613/633/635/637/653/655/657/713/733/735)

1

A 906 400 06 41

Étrier de fixation (type 906.613/713 avec code RG3 (Pneumatiques 205/75 R16 C))

1

A 906 400 11 41

Étrier de fixation (type 906.613/633/635/637/653/655/657/713/733/735 avec code RH7 (Pneumatiques LT 215/85 R16) ou code RH8 (Pneumatiques LT 245/75 R16))

1

A 906 400 12 41

Étrier de fixation (type 906.613/633/635/637/713/733/735 avec code ZU7 (Version nationale Canada) ou code ZU8 (Version nationale USA) ou code ZU9 (Version nationale Mexique))

1

A 906 400 03 41

Étrier de fixation (type 906.653/655/657 avec code RH9 (Pneumatiques Super-Single 285/65 R16 C))

1

A 901 403 01 05

Patte

2

N 000000 000276

Vis

4

N 000000 003175

Ecrou

4

Type 906.611/711/631/731/613/713/633/733/637

A 901 400 03 70

Écrou à ergot

2

A 901 403 04 71

Vis

2

A 906 312 16 40

Support

2

A 003 990 45 97

Rivet

12

Type 906.635/735

A 901 400 03 70

Écrou à ergot

2

A 901 403 04 71

Vis

2

A 906 312 28 40

Support

2

A 906 312 22 40

Support

2

A 003 990 45 97

Rivet

20

Type 906.653

A 901 400 04 70

Écrou à ergot

2

A 901 400 03 70

Écrou à crochet (code RH7 (Pneumatiques LT 215/85 R16) ou code RH8 (Pneumatiques LT 245/75 R16))

2

A 906 990 02 13

Écrou à crochet (code RH1 (Pneumatiques 195/75 R16 C))

2

A 901 403 05 71

Vis

2

A 906 990 02 01

Vis (code RH1 (Pneumatiques 195/75 R16 C))

2

A 906 312 13 40

Support

2

A 003 990 45 97

Rivet

16

Type 906.655

A 901 400 04 70

Écrou à ergot

2

A 901 400 03 70

Écrou à crochet (code RH7 (Pneumatiques LT 215/85 R16) ou code RH8 (Pneumatiques LT 245/75 R16))

2

A 906 990 02 13

Écrou à crochet (code RH1 (Pneumatiques 195/75 R16 C))

2

A 901 403 05 71

Vis

2

A 906 990 02 01

Vis (code RH1 (Pneumatiques 195/75 R16 C))

2

A 906 312 28 40

Support

2

A 906 312 17 40

Support

2

A 003 990 45 97

Rivet

20

Type 906.657

A 901 400 04 70

Écrou à ergot

2

A 901 400 03 70

Écrou à crochet (code RH7 (Pneumatiques LT 215/85 R16) ou code RH8 (Pneumatiques LT 245/75 R16))

2

A 906 990 02 13

Écrou à crochet (code RH1 (Pneumatiques 195/75 R16 C))

2

A 901 403 05 71

Vis

2

A 906 990 02 01

Vis (code RH1 (Pneumatiques 195/75 R16 C))

2

A 906 312 12 40

Support

2

A 906 312 17 40

Support

2

A 003 990 45 97

Rivet

28

Documents référencés