sm5421w510901a

Explanations for switching off rpm

Tyyppi sm · aihe 54.21 · versio 0101 · 2008-09-23

Koskee: MODEL all mit Parametrierbarem Sondermodul (PSM), Diagnoseversion 1 und 2

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 2 Alusta › 54 Sähkölaitteet, sähkövarusteet ja mittarit › 54.21 Ohjainlaitteet / modulit — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Moottori › 15.45 Moottorinohjaus › 15.45.11 Ohjainlaite/rele — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Tiedot/Informaatio › 45.20 informaatio/toimenpiteet › 45.20.40 Huoltotoimenpiteet — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

Koskee myös moottoreita/vaihteistoja: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SM54.21-W-5109-01A

Explanations for switching off rpm

Function

The various input conditions of the PSM control unit can be set to Yes (Y) or No (N) according to the version required. The function at the control unit output is executed only if all conditions set to (Y) at the control unit input are satisfied depending on the logical links.

Input signals:

Noff button

The PSM control unit receives the "rpm OFF" signal via the input (X4.12).

Emergency operation:

The input X4.12 cannot be monitored; the information at the input is made available without being checked.

Cruise control lever "OFF" actuated

The PSM control unit receives the "rpm OFF" signal via the cruise control lever.

Emergency operation:

In the event of faults on the vehicle CAN bus, the function is not executed.

Output signal:

If the "rpm OFF" signal is received at the PSM control unit, the original target engine speed is output.

Via the vehicle CAN bus, the engine speed set using the N+ and N- functions is returned to the originally set rpm value (by means of fixed speed or hand throttle actuator).