ar5430w6027a

Removing and installing instrument (INS)

Tyyppi ar · aihe 54.30 · versio 0301 · 2006-07-26

Koskee: MODEL 375.1 up to 31.8.02 with BODY 375.830 MODEL 375.3 up to 31.8.02 with BODY 375.810 MODEL 950.5## /6##, 952.5## /6##, 953.6##, 954.5## ## up to 587771 with BODY 940.899 MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### ## up to 587771 with BODY 972.899

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 2 Alusta › 54 Sähkölaitteet, sähkövarusteet ja mittarit › 54.30 Mittariyhdistelmä, mittarit, varoituslaitteet — Mallisarja 375 (mallit 1**, 3**, 810, 830) · Mallisarja 940 (mallit 899) · Mallisarja 950 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 952 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 953 (mallit 6**) · Mallisarja 954 (mallit 5**) · Mallisarja 970 · Mallisarja 972 · Mallisarja 974 · Mallisarja 975 · Mallisarja 976

EinPAS 31 Kommunikaatio/informaatio/viihdekeskus › 31.30 Mittaristo/käyttöjärjestelmä › 31.30.15 Näyttö — Mallisarja 375 (mallit 1**, 3**, 810, 830) · Mallisarja 940 (mallit 899) · Mallisarja 950 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 952 (mallit 5**, 6**) · Mallisarja 953 (mallit 6**) · Mallisarja 954 (mallit 5**) · Mallisarja 970 · Mallisarja 972 · Mallisarja 974 · Mallisarja 975 · Mallisarja 976

AR54.30-W-6027A

Removing and installing instrument (INS)

18.9.97

MODEL 375.1 up to 31.8.02 with BODY 375.830

MODEL 375.3 up to 31.8.02 with BODY 375.810

MODEL 950.5## /6##, 952.5## /6##, 953.6##, 954.5## ## up to 587771 with BODY 940.899

MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### ## up to 587771 with BODY 972.899

Removing and installing instrument (INS)

W54.30-0101-11

1 Cover

P1 Tachograph

P2 Instrument

Remove/Install

1

Store parameters of the instrument cluster (P2)

Only required when the instrument cluster (P2) is replaced.

AR54.30-W-6027-02A

*WH58.30-Z-1049-13A

2

Tilt the steering column towards the driver's seat

3

Remove cover (1)

Installation: Insert the retaining wedges on the cover exactly into the retaining clips.

4

Unscrew mounting screws (arrows).

5

Pull instrument (P2) out of mounting.

6

Remove tie straps on the back of the instrument

7

Mark indicator lamp sockets (for special equipment) for subsequent identification and pull out indicator lamps.

Installation: The indicator lamps must not be confused.

8

Identify connectors to instrument cluster (P2) and disconnect

Installation: The connectors must not be confused.

9

Remove lead seal from plug cover on tachograph (P1)

Installation: this operation is to be carried out solely and exclusively by authorized individuals.

10

Detach plug cover from tachograph (P1)

11

Mark connectors to tachograph (P1) and disconnect

Installation: The connectors must not be confused.

12

Remove instrument (P2)

If the instrument is replaced:

Remove tachograph (P1) from defective instrument cluster (P2) and install the new instrument cluster (P2).

AR54.30-W-0001B

13

Install in the reverse order

14

Transfer parameters to the new instrument cluster (P2)

Only when the instrument cluster (P2) has been replaced.

AR54.30-W-6027-02A

*WH58.30-Z-1049-13A

15

Initialize belt transfer ratio

Only when the instrument cluster (P2) has been replaced.

AR54.30-W-6027-03A

*WH58.30-Z-1049-13A

Commercially available tools

Number

Designation

WH58.30-Z-1049-13A

STAR DIAGNOSIS Compact diagnostic system for commercial vehicles

651 131 10 00

Viitatut asiakirjat