ar0941i1311c

Remove/install charge air pipe

Tyyppi ar · aihe 09.41 · versio 0103 · 2009-11-16

Koskee: ENGINES 904.941 in MODEL 684.482 From charge air cooler to charge air manifold

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 09 Imuilmanotto, ahtaminen › 09.41 Ahtoilmaputki/välijäähdytys — Mallisarja 684 (mallit 482) · Mallisarja 904 (mallit 941)

EinPAS 15 Moottori › 15.30 Imuilmanotto/ahtaminen › 15.30.33 Imusarja/ahtoilmaputki — Mallisarja 684 (mallit 482) · Mallisarja 904 (mallit 941)

AR09.41-I-1311C

Remove/install charge air pipe

6.11.09

ENGINES 904.941 in MODEL 684.482
From charge air cooler to charge air manifold

Remove/install charge air pipe

I09.41-0001-12

1 Black charge air hose

2 Charge air pipe (cold air)

3 Screw

4 Clip

5 Charge air pipe (warm air)

6 Nut

Remove/install

1

Remove black charge air hose (1)

Installation: The black
charge air hose (1) is not temperature resistant. It must always be installed between the associated
charge air pipe (2) and charge air cooler. Clean sealing surfaces. Check clamps; replace if necessary.

2

Remove charge air pipe (2)

Installation: Clean sealing surfaces.

*BA09.41-N-1004-01B

*BA09.41-N-1005-01B

3

Install in the reverse order

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine
904.941 in model 684

BA09.41-N-1004-01B

Bolt, charge air pipe to alternator carrier

Nm

30

BA09.41-N-1005-01B

Nut, charge air pipe to charge air pipe

Nm

30