ar0941d131201a

Tightening procedure for charge air manifold

Tyyppi ar · aihe 09.41 · versio 0100 · 2007-05-04

Koskee: ENGINE 611.981 /987 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 ENGINE 611.983 in MODEL 690.6

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 09 Imuilmanotto, ahtaminen › 09.41 Ahtoilmaputki/välijäähdytys — Mallisarja 611 (mallit 981, 983, 987) · Mallisarja 690 (mallit 6**) · Mallisarja 901 (mallit 6**) · Mallisarja 902 (mallit 6**) · Mallisarja 903 (mallit 6**) · Mallisarja 904 (mallit 6**)

EinPAS 15 Moottori › 15.30 Imuilmanotto/ahtaminen › 15.30.33 Imusarja/ahtoilmaputki — Mallisarja 611 (mallit 981, 983, 987) · Mallisarja 690 (mallit 6**) · Mallisarja 901 (mallit 6**) · Mallisarja 902 (mallit 6**) · Mallisarja 903 (mallit 6**) · Mallisarja 904 (mallit 6**)

AR09.41-D-1312-01A

Tightening procedure for charge air manifold

Charge air pipe/charge air cooling

Number

Designation

Engine 611.981/
983/987

BA09.41-N-1002-01D

Bolt, charge air manifold upper section to charge air manifold lower section

Nm

9

Tightening procedure for charge air manifold

D09.41-1140-11

Tightening of bolts (1 to 8) should be according to the sequence given in the tightening pattern. The bolts must not be retightened.