ar0711d550001a

Removing and installing nozzle holder

Tyyppi ar · aihe 07.11 · versio 0101 · 1998-11-03

Koskee: ENGINE 602.980 /984 /985

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 07 Seoksenmuodostus › 07.11 Dieselruiskutusjärjelmä jossa rivipumppu ja mekaaninen säädin (M/RSF) — Mallisarja 602 (mallit 980, 984, 985)

EinPAS 15 Moottori › 15.45 Moottorinohjaus › 15.45.42 Polttonestejakaja/rail-putki/suutin/injektori — Mallisarja 602 (mallit 980, 984, 985)

AR07.11-D-5500-01A

Removing and installing nozzle holder

Engine 602.980/984/985

Distributor injection pump

Number

Designation

Engine 602.980

Engine 602.984/
985

BA07.13-N-1006-01A

Bolt of tensioning claw of nozzle holder to cylinder head

1st stage

Nm

7

7

2nd stage

°

180

180

Removing and installing nozzle holder

D07.11-0051-01

Removing

1 Slacken tensioning claws (6) and take off together with clamp (5), spherical washer (4) and bolt (3).

Removing and installing nozzle holder

D07.11-0052-01

Installing

2 Replace seal (7), clamp (5), spherical washer (4) and bolt (3).

Removing and installing nozzle holder

D07.11-0051-01

3 Insert tensioning claws (6) with new spherical washer (4), new clamp (5) and new bolt (3); tighten to initial torque and tighten fully to tightening angle. .

Bolts (3) must not be retightened.