ar0320d3000a

Replacing front crankshaft radial seal

Tyyppi ar · aihe 03.20 · versio 0102 · 1997-05-13

Koskee: ENGINE 602.980, 601.943 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 03 Kampikoneisto › 03.20 Kampiakseli — Mallisarja 601 (mallit 943) · Mallisarja 602 (mallit 980, 984, 985) · Mallisarja 667 · Mallisarja 668 · Mallisarja 670 · Mallisarja 901 · Mallisarja 902 · Mallisarja 903 · Mallisarja 904

EinPAS 15 Moottori › 15.15 Polttomoottori täydellinen/moottorikotelo/kampikoneisto › 15.15.41 Kampiakseli/vauhtipyörä/kytkinlevy — Mallisarja 601 (mallit 943) · Mallisarja 602 (mallit 980, 984, 985) · Mallisarja 667 · Mallisarja 668 · Mallisarja 670 · Mallisarja 901 · Mallisarja 902 · Mallisarja 903 · Mallisarja 904

AR03.20-D-3000A

Replacing front crankshaft radial seal

21.3.96

ENGINE 602.980, 601.943 in MODEL 901, 902, 903, 904

ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670

ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

Replacing front crankshaft radial seal

D03.20-0001-06

1 Radial seal

2 Timing case cover

3 Woodruff key

Removing

1

Remove belt pulley/vibration damper

Engine 602.980

AR03.30-D-1600A

Engine 601.943

AR03.30-D-1600B

Engine 602.984

AR03.30-D-1600E

Engine 602.985

AR03.30-D-1600F

2

Remove radial seal (1)

Do not damage sealing surface on timing case cover (2).

Installing

3

Install front crankshaft radial seal

AR03.20-D-3000-01A

*601589031400

If wear grooves present

*606589001400

4

Install belt pulley/vibration damper

Engine 602.980

AR03.30-D-1600A

Engine 601.943

AR03.30-D-1600B

Engine 602.984

AR03.30-D-1600E

Engine 602.985

AR03.30-D-1600F

Replacing front crankshaft radial seal
Replacing front crankshaft radial seal

606 589 00 14 00

Sleeve

Sleeve

601 589 03 14 00

Viitatut asiakirjat