Pares de apriete (ba)

1

• Retardador (hidráulico)
  • MODELO 671, 613 con CAMBIO 714.1 con CODIGO (B10) Retardador Voith R115 (integrado) MODELO 613, 671 con CAMBIO 714.6 MODELO 000.001 con CAMBIO 714.143 /160 /120 /100 /161 /140ba4330n100001d

Herramientas (wf,we,ws,wh)

9

• 714 589 11 63 00 Anillo
  • cambio 714, 715ws2600n3030b
• 717 589 01 33 00 Barra roscada
  • modelo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n0005c
• 658 589 01 63 00 Horquilla de comprobación
  • MODELO 000.001, 375, 418, 427, 437, 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976ws4300n3000b
• 714 589 02 15 00 Mandril
  • MODELO 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3001b
• 714 589 04 63 00 Suplemento
  • modelo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3007c
• 714 589 05 63 00 Pieza de presión
  • modelo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3008c
• 714 589 02 14 00 Casquillo
  • modelo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3010c
• 714 589 08 63 00 Pieza de centraje
  • modelo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3013c
• 714 589 09 63 00 Pieza enroscable
  • modelo 655, 656, 657, 658, 659, 674, 675, 676, 677, 678ws4300n3014c

Indicaciones generales de seguridad (as,ah)

1

• Peligro de lesiones por contacto con el retardador muy caliente y quemaduras con aceite muy caliente del retardador. Peligro de lesiones en la piel o en los ojos debido a salpicaduras del aceite del retardador que salga a alta presión.
  • modelo 000.001 con cambio 714 con retardador Voith R115E modelo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 con código BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado) modelo 375, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 con código BA9 (Retardador secundario Voith R 115) modelo 382 con motor 906.933/974/975/977/994, 926.910/926/999 modelo 384.076/078 modelo 613, 671 con código B10 (Retardador Voith R115 (integrado)) con código B11 (Retardador Voith R120) modelo 634 con motor 457.916/932 modelo 634.07 modelo 800 modelo 930, 932, 933, 934 con código GK8 (Turbo-embrague) modelo 936 modelo 938.14 modelo 963, 964 con código G3Y (Turbo-retardador-embrague)as4330z000101a