sm0754w0002a

Modificar el registro de datos en la unidad de control de la regulación del motor (MR)

Tipo sm · tema 07.54 · versión 0100 · 2009-11-17

Válido para: MOTOR 902.9, 906.9 en el MODELO 957 con el CÓDIGO (MS8) Motor de gas natural'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.54 Sistema de insuflación de gas y encendido — Serie 902 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 957

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.11 Unidad de control/Relé — Serie 902 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 957

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 902 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 957

SM07.54-W-0002A

Modificar el registro de datos en la unidad de control de la regulación del motor (MR)

15.9.09

MOTOR 902.9, 906.9 en el MODELO 957 con el CÓDIGO (MS8) Motor de gas natural

Modificar el registro de datos en la unidad de control de la regulación del     
	motor (MR)

W07.54-1016-06

1 Cable eléctrico

2 Cinta sujetacables

3 Tapa de culata

4 Caperuza de cubierta

5 Turbocompresor por gases de escape

6 Tubo de aspiración

Núm. de operación de los textos de trabajo o de los textos estándar y tiempos guía

Columna

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono en cuenta

Código

U

027062

TRABAJOS: MODIFICAR EL REGISTRO DE DATOS Y EL SOFTWARE EN LA UNIDAD DE CONTROL

0,7 H

07 950 55

Motor de gas

U

027063

TRABAJOS: RENOVAR LA CAPERUZA COBERTERA DEL POSICIONADOR ELECTRÓNICO DE ACELERACIÓN

0,1 H

07 950 55

Motor de gas

U

027064

TRABAJOS: COMPROBAR EL TENDIDO DE CABLES DE LA SONDA LAMBDA

0,1 H

07 950 55

Motor de gas

U

027065

TRABAJOS: REPARAR EL TENDIDO DE CABLES DE LA SONDA LAMBDA

0,1 H

07 950 55

Motor de gas

U

027066

TRABAJOS: COMPROBAR LAS VÁLVULAS INSUFLADORAS DE GAS

0,8 H

07 950 55

Motor de gas

U

027067

TRABAJOS: CAMBIAR LA VÁLVULA INSUFLADORA DE GAS (1)

0,4 H

07 950 55

Motor de gas

U

027068

TRABAJOS: CAMBIAR LA VÁLVULA INSUFLADORA DE GAS (CUALQUIER OTRA)

0,2 H

07 950 55

Motor de gas

Comprobación

1

Cerrar las válvulas de corte de gas en los depósitos de gas comprimido

AR47.10-W-0005H

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Arrancar el motor y dejarlo en funcionamiento en régimen de ralentí hasta que se pare por sí mismo

De esta manera se consume el gas restante de las tuberías y componentes.

3

Desconectar el encendido

4

Desmontar la tapa de culata (3)

AR01.20-W-5014H

5

Comprobar el número de pieza de las válvulas insufladoras de gas

Se han de renovar las válvulas insufladoras de gas que no tengan el número de pieza A 906 078 04 49:

Renovar la válvula insufladora de gas.

AR07.54-W-0003H

Respecto a la devolución o desguace de las piezas desmontadas se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en sus sistemas de garantía.

6

Comprobar el firme asiento de las válvulas insufladoras de gas en el colector de admisión

Si se constata que hay válvulas insufladoras de gas sueltas:

Desmontar la válvula insufladora de gas correspondiente, colocar una arandela en el asiento de válvula y montar de nuevo la válvula insufladora de gas.

AR07.54-W-0003H

7

Montar la tapa de culata (3)

Poner en posición normal la cabina sólo después de la comprobación del tendido de cables de la sonda lambda.

AR01.20-W-5014H

8

Abrir las válvulas de paso de gas en los depósitos de gas natural comprimido

AR47.10-W-0005H

9

Renovar la caperuza cobertera (4) en el posicionador electrónico de aceleración

10

Comprobar el tendido del cable eléctrico (1) hacia la sonda lambda

Si el tendido de los cables no se corresponde con la ilustración o está dañado el aislamiento del cable eléctrico (1):

Aislar el cable eléctrico (1), tenderlo por encima del tubo de admisión (6) y fijarlo con las cintas sujetacables (2).

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

11

Inclinar la cabina hacia atrás

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

12

Cerrar la tapa de mantenimiento

13

Conectar STAR DIAGNOSIS

El download está disponible a partir de Star Diagnosis, actualización 11/2009. del DAS

Para realizar el download se han de cumplir imprescindible las siguientes condiciones:

- Tensión de la batería 24 V...26 V.

- La alimentación de corriente del ordenador de STAR DIAGNOSIS debe estar garantizada durante todo el tiempo.

Durante la descarga no debe

- iniciarse ningún otro programa,

- realizarse ningún diagnóstico de a bordo,

- estar en marcha el motor ni ser puesto en marcha ni

- desembornarse la batería del vehículo.

14

Conectar el encendido

15

Iniciar el sistema de asistencia al diagnóstico (DAS)

16

Seleccionar la gama "Camión"

17

Seleccionar "Acceso automático a las series"

18

Seleccionar "Funciones especiales"

19

Seleccionar "Download CNG"

20

Seleccionar el download con el número más alto

La descarga se realiza por medio de un menú. Se deben seguir todas las instrucciones del sistema de asistencia al diagnóstico (DAS).

Cuando aparece la indicación "La unidad de control ya contiene la versión más actual del software de la unidad de control." ya está instalada la versión actual y ha finalizado el proceso.

Asimismo ha finalizado el proceso, cuando aparece la indicación
"La programación de la unidad de control se realizó con éxito."

21

Finalizar STAR DIAGNOSIS

Indicaciones para el pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 906 078 04 49

Válvula insufladora de gas

Seg. nec.

A 126 262 10 52 05

Arandela

Seg. nec.

A 000 998 69 21 05

Caperuza de cubierta

1

Documentos referenciados