sm0010w000702c

Documentar el reequipamiento en VeDoc

Tipo sm · tema 00.10 · versión 0103 · 2019-11-06

Válido para: modelo 963, 964 con motor 471.9 Reequipamiento de la norma de gases de escape

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.10 Vehículo completo, datos técnicos, comprobaciones prescritas por la ley — Serie 471 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 25 Red de a bordo/red/multifunción › 25.15 Red/multifunción › 25.15.3 Montaje/transformación posterior — Serie 471 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 471 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

SM00.10-W-0007-02C

Documentar el reequipamiento en VeDoc

modelo

963, 964 con motor 471.9

Reequipamiento de la norma de gases de escape

1

Iniciar VeDoc.

2

En la pestaña «Vehículos», introducir el número de identificación del vehículo en el campo de búsqueda.

En los criterios de búsqueda debe estar preajustado el "Número de identificación del vehículo".

Entrar el texto de Organización Exterior (AO)

3

En la pestaña «Vehículos», seleccionar la subpestaña «Textos AO».

4

Mediante el botón "Añadir texto" en el KG 00, introducir un texto que se corresponda con el modelo:
El vehículo fue reequipado el (dd.mm.aaaa) por el taller (xxxx número de taller) a la norma de gases de escape Euro 3 o a ninguna norma de gases de escape regulada (países sin legislación de gases de escape). En caso de un cambio de motor, se deberá averiguar el motor y el kit de reconversión necesario a través de la línea directa de atención al cliente de piezas (teléfono: +49 7274 56-3607).

Para ello, tener en cuenta las instrucciones de trabajo SI00.10-W-0029A.

5

Memorizar las modificaciones mediante un clic sobre el botón «Guardar».

6

Finalizar VeDoc.