Comprobar las instrucciones de uso · sm0000p0013e · Mercedes-Benz WIS

SM00.00-P-0013E

Comprobar las instrucciones de uso

03.12.2012

MODELO	204, 207
	con CÓDIGO 512 (COMAND APS con cargador de DVD)
	con CÓDIGO 527 (COMAND APS (con navegación))
	con CÓDIGO 803 (Año de modelo 2013)
MODELO	204, 207
	con CÓDIGO 512 (COMAND APS con cargador de DVD)
	con CÓDIGO 528 (COMAND con cargador de DVD EE.UU. (sin navegación))
	con CÓDIGO 803 (Año de modelo 2013)

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía
Gama	Núm. de operación	Texto de trabajo	Tiempo	Núm. de abono	Código
P	027825	Comprobar las instrucciones de servicio, adjuntarlas según demanda

	Comprobar
1	Comprobar si el vehículo está afectado por la Medida	Modelo 204 desde WDD2040001A687778 hasta WDC2049971F896358	SM00.00-P-0013-01EAA
		MODELO 207 desde WDD2073231F159605 hasta WDD2074591F159615	SM00.00-P-0013-01EAB
	Desmontar
2	Sacar las instrucciones de servicio (versión impresa)	 Sacar las instrucciones de servicio (versión impresa) de la carpeta de documentación del vehículo
	Comprobar
3.1	Comparar los números de pieza	MODELO 204
		 Leer el número de pieza de la contraportada y compararlo con los números de pieza de la tabla de piezas (según el modelo).
		Si no existe ninguna divergencia entre los números de pieza,
		
		finalizar la medida.
		Si existe una divergencia entre los números de pieza,
		
		continuar con la operación de trabajo 4.1.
3.2	Comparar los números de pieza	MODELO 207 con el CÓDIGO 512, 527, 528
		 Leer el número de pieza de la contraportada y compararlo con los números de pieza de la tabla de piezas (según el modelo).
		Si no existe ninguna divergencia entre los números de pieza,
		
		finalizar la medida.
		Si existe una divergencia entre los números de pieza,
		
		continuar con la operación de trabajo 4.2.
	Montar
4.1	Pedir las instrucciones de servicio ("Versión impresa")	MODELO 204 con el CÓDIGO 512, 527, 528
4.2	Pedir las instrucciones de servicio ("Versión impresa")	MODELO 207 con el CÓDIGO 512, 527, 528
		 ¡Las instrucciones de servicio digitales (funda inclusive el soporte de datos en CDROM) deben pedirse adicionalmente!
5	Colocar las instrucciones de servicio en la carpeta de documentación del vehículo
6	Guardar la carpeta de documentación del vehículo en el vehículo
7	Eliminación profesional de las piezas usadas

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza	Designación	Cantidad
	Válido para el MODELO 204.0/2
A 204 584 76 82 Z100	Instrucciones de servicio (versión impresa), en alemán	n.B.*
A 204 584 76 82 Z102	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés	n.B.*
A 204 584 76 82 Z103	Instrucciones de servicio (versión impresa), en francés	n.B.*
A 204 584 76 82 Z104	Instrucciones de servicio (versión impresa), en español	n.B.*
A 204 584 76 82 Z105	Instrucciones de servicio (versión impresa), en portugués	n.B.*
A 204 584 76 82 Z106	Instrucciones de servicio (versión impresa), en italiano	n.B.*
A 204 584 76 82 Z107	Instrucciones de servicio (versión impresa), en holandés	n.B.*
A 204 584 76 82 Z108	Instrucciones de servicio (versión impresa), en danés	n.B.*
A 204 584 76 82 Z109	Instrucciones de servicio (versión impresa), en sueco	n.B.*
A 204 584 76 82 Z110	Instrucciones de servicio (versión impresa), en finlandés	n.B.*
A 204 584 76 82 Z111	Instrucciones de servicio (versión impresa), en griego	n.B.*
A 204 584 76 82 Z112	Instrucciones de servicio (versión impresa), en turco	n.B.*
A 204 584 76 82 Z117	Instrucciones de servicio (versión impresa), en ruso	n.B.*
A 204 584 73 82	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés norteamericano	n.B.*
	Válido para modelo 204.3
A 204 584 78 82 Z100	Instrucciones de servicio (versión impresa), en alemán	n.B.*
A 204 584 78 82 Z102	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés	n.B.*
A 204 584 78 82 Z103	Instrucciones de servicio (versión impresa), en francés	n.B.*
A 204 584 78 82 Z104	Instrucciones de servicio (versión impresa), en español	n.B.*
A 204 584 78 82 Z105	Instrucciones de servicio (versión impresa), en portugués	n.B.*
A 204 584 78 82 Z106	Instrucciones de servicio (versión impresa), en italiano	n.B.*
A 204 584 78 82 Z107	Instrucciones de servicio (versión impresa), en holandés	n.B.*
A 204 584 78 82 Z108	Instrucciones de servicio (versión impresa), en danés	n.B.*
A 204 584 78 82 Z109	Instrucciones de servicio (versión impresa), en sueco	n.B.*
A 204 584 78 82 Z110	Instrucciones de servicio (versión impresa), en finlandés	n.B.*
A 204 584 78 82 Z111	Instrucciones de servicio (versión impresa), en griego	n.B.*
A 204 584 78 82 Z112	Instrucciones de servicio (versión impresa), en turco	n.B.*
A 204 584 78 82 Z117	Instrucciones de servicio (versión impresa), en ruso	n.B.*
A 204 584 75 82	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés norteamericano	n.B.*
	Válido para el modelo 204.9
A 204 584 77 82 Z100	Instrucciones de servicio (versión impresa), en alemán	n.B.*
A 204 584 77 82 Z102	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés	n.B.*
A 204 584 77 82 Z103	Instrucciones de servicio (versión impresa), en francés	n.B.*
A 204 584 77 82 Z104	Instrucciones de servicio (versión impresa), en español	n.B.*
A 204 584 77 82 Z105	Instrucciones de servicio (versión impresa), en portugués	n.B.*
A 204 584 77 82 Z106	Instrucciones de servicio (versión impresa), en italiano	n.B.*
A 204 584 77 82 Z107	Instrucciones de servicio (versión impresa), en holandés	n.B.*
A 204 584 77 82 Z108	Instrucciones de servicio (versión impresa), en danés	n.B.*
A 204 584 77 82 Z109	Instrucciones de servicio (versión impresa), en sueco	n.B.*
A 204 584 77 82 Z110	Instrucciones de servicio (versión impresa), en finlandés	n.B.*
A 204 584 77 82 Z111	Instrucciones de servicio (versión impresa), en griego	n.B.*
A 204 584 77 82 Z112	Instrucciones de servicio (versión impresa), en turco	n.B.*
A 204 584 77 82 Z117	Instrucciones de servicio (versión impresa), en ruso	n.B.*
A 204 584 74 82	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés norteamericano	n.B.*
	Válido para el MODELO 207 sin el código 512, 527 o 528
A 207 584 43 81 Z100	Instrucciones de servicio (versión impresa), en alemán	n.B.*
A 207 584 43 81 Z102	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés	n.B.*
A 207 584 43 81 Z103	Instrucciones de servicio (versión impresa), en francés	n.B.*
A 207 584 43 81 Z104	Instrucciones de servicio (versión impresa), en español	n.B.*
A 207 584 43 81 Z105	Instrucciones de servicio (versión impresa), en portugués	n.B.*
A 207 584 43 81 Z106	Instrucciones de servicio (versión impresa), en italiano	n.B.*
A 207 584 43 81 Z107	Instrucciones de servicio (versión impresa), en holandés	n.B.*
A 207 584 43 81 Z108	Instrucciones de servicio (versión impresa), en danés	n.B.*
A 207 584 43 81 Z109	Instrucciones de servicio (versión impresa), en sueco	n.B.*
A 207 584 43 81 Z110	Instrucciones de servicio (versión impresa), en finlandés	n.B.*
A 207 584 43 81 Z111	Instrucciones de servicio (versión impresa), en árabe	n.B.*
A 207 584 43 81 Z112	Instrucciones de servicio (versión impresa), en griego	n.B.*
A 207 584 43 81 Z117	Instrucciones de servicio (versión impresa), en turco	n.B.*
A 207 584 43 81 Z122	Instrucciones de servicio (versión impresa), en ruso	n.B.*
A 207 584 47 81	Instrucciones de servicio (versión impresa), en checo	n.B.*
A 207 584 48 81	Instrucciones de servicio (versión impresa), en polaco	n.B.*
A 207 584 42 81	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés norteamericano	n.B.*
	Válido para el MODELO 207 con el código 512, 527 o 528
A 207 584 18 71 Z100	Instrucciones de servicio (versión impresa), en alemán	n.B.*
A 207 584 18 71 Z102	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés	n.B.*
A 207 584 18 71 Z103	Instrucciones de servicio (versión impresa), en francés	n.B.*
A 207 584 18 71 Z104	Instrucciones de servicio (versión impresa), en español	n.B.*
A 207 584 18 71 Z105	Instrucciones de servicio (versión impresa), en portugués	n.B.*
A 207 584 18 71 Z106	Instrucciones de servicio (versión impresa), en italiano	n.B.*
A 207 584 18 71 Z107	Instrucciones de servicio (versión impresa), en holandés	n.B.*
A 207 584 18 71 Z108	Instrucciones de servicio (versión impresa), en danés	n.B.*
A 207 584 18 71 Z109	Instrucciones de servicio (versión impresa), en sueco	n.B.*
A 207 584 18 71 Z110	Instrucciones de servicio (versión impresa), en finlandés	n.B.*
A 207 584 43 81 Z111	Instrucciones de servicio (versión impresa), en árabe	n.B.*
A 207 584 18 71 Z112	Instrucciones de servicio (versión impresa), en griego	n.B.*
A 207 584 18 71 Z117	Instrucciones de servicio (versión impresa), en turco	n.B.*
A 207 584 18 71 Z122	Instrucciones de servicio (versión impresa), en ruso	n.B.*
A 207 584 19 71	Instrucciones de servicio (versión impresa), en checo	n.B.*
A 207 584 20 71	Instrucciones de servicio (versión impresa), en polaco	n.B.*
A 207 584 23 71	Instrucciones de servicio (versión impresa), en japonés	n.B.*
A 207 584 21 71	Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés norteamericano	n.B.*
A 207 584 51 81	Instrucciones de servicio digitales, CEE, ROW (excepto en las versiones para EE.UU., Canadá, Japón, China)	n.B.*
A 207 584 52 81	Instrucciones de servicio digitales, EE. UU., Canadá (excepto CEE, ROW, Japón, China)	n.B.*
A 207 584 53 81	Instrucciones de servicio digitales, Japón (excepto CEE, ROW, EE. UU., Canadá, China)	n.B.*
A 207 584 54 81	Instrucciones de servicio digitales, China (excepto CEE, ROW, EE. UU., Canadá, Japón)	n.B.*
	* Las instrucciones deben adquirirse a través de la vía de pedido habitual de piezas de repuesto.

Documentos referenciados

sm0000p001301eaa Vehículos afectados: comprobar las instrucciones de uso
sm0000p001301eab Vehículos afectados: comprobar las instrucciones de uso