si8285w0002a

Service-Information: Cableado del sistema FleetBoard

Tipo si · tema 82.85 · versión 0100 · 2003-06-18

Válido para: MODELOS 950, 952, 953, 954

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.85 Sistemas de navegación y comunicación — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.55 Navegación › 31.55.1 Información básica — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

SI82.85-W-0002A

Service-Information: Cableado del sistema FleetBoard

19.3.01

MODELOS 950, 952, 953, 954

Desde enero de 2001 se instalan dos cables de unión modificados entre el ordenador del vehículo FleetBoard y el puesto de conducción FleetBoard.

Los cables tienen una inscripción y son de diferente color.

B6 782 10 67 Cable de unión GPS (GPS, gris)

B6 782 10 78 Cable de datos (Data, azul)

Según el modelo de teléfono móvil instalado, la conexión del cable s B6 782 10 45 (Nokia BUS interfaz cable 6090) o

B6 782 10 64 (Nokia BUS interfaz cable 6081) se realiza de forma diferente (véase la Relación de montaje).

Variante 1: ordenador del vehículo FleetBoard y puesto de conducción

Teléfono

Ordenador del vehículo FleetBoard (ordenador 1004)

COM 1

COM 2

COM 3

COM 4

Nokia 6090

Teléfono

GPS o software de adaptación

---

Data

Nokia 6081

---

GPS o software de adaptación

Teléfono

Data

Teléfono

Ordenador del vehículo FleetBoard (ordenador 2004)

COM 1

COM 2

COM 3

COM 4

Nokia 6090

---

Software de actualización

GPS

Data

Nokia 6081

---

Software de adaptación

GPS

Data

Indicación: Si se encuentra montado sólo el ordenador del vehículo FleetBoard o sólo el puesto de conducción FleetBoard, se suprimen los cables de unión.

Unicamente se conecta el teléfono móvil.

Variante 2: sólo el ordenador del vehículo FleetBoard

Teléfono

Trucking (ordenador 1004)

COM 1

COM 2

COM 3

COM 4

Nokia 6090

Teléfono

Software de actualización

---

---

Nokia 6081

---

Software de actualización

Teléfono

---

Variante 3: sólo el puesto de conducción FleetBoard

Teléfono

Transporting (ordenador 2004)

COM 1

COM 2

COM 3

COM 4

Nokia 6090

---

Software de adaptación

---

Teléfono

Al efectuar una actualización de software (p. ej. en el margen de medidas de servicio postventa), se deberá ocupar opcionalmente el puerto COM 2.