SI00.00-B-0051A | Información para el Servicio Postventa: nueva estructura de los números de operación para los trabajos de diagnóstico | 22.02.16 |
Vehículo 368.### #A, 368.### #M, 368.### #B, 368.### #D, 382.### #A, 382.### #M, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #A, 384.### #M, 384.### #B, 384.### #D
Vehículo 634.### #C, 634.### #B, 634.### #D, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D, 688.### #C, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #C, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #B, 695.### #D
Vehículo 930.### #R, 930.### #S, 930.### #D, 932.### #R, 932.### #S, 932.### #D, 958.### #R, 958.### #S, 958.### #D, 979.### #R, 979.### #S, 979.### #D
Nueva estructura de los números de operación para los trabajos de diagnosis en los Vehículos Comerciales Mercedes-Benz
Para los "Tiempos Patrón de Reparación" en las actividades de diagnosis fue definido un nuevo conjunto de números de operación.
Informamos a seguir la composición o la utilización del conjunto de las posiciones de trabajo (PT's) para los trabajos de diagnosis. El conjunto de las posiciones de trabajo debe ser utilizado en las actividades de diagnosis.
Estas posiciones de trabajo (PT) están resumidas en los respectivos grupos de construcción, en el intervalo de XX-0640 hasta XX-0999 (consultar la tabla abajo), después de una prueba rápida las posiciones de trabajo (PT's) referentes al sistema a ser diagnosticado se encuentra en el respectivo grupo de construcción.
Generalmente, en la entrada del diagnóstico, debe ser utilizada la posición de trabajo (PT) "54-1011 Test rápido ejecutar". Después del test rápido, para cada grupo de construcción son mencionados los tests del sistema.
La estructura del diagnóstico resultante en el test rápido depende si un código de falla fue registrado para la reclamación del cliente. Esto debe ser llevado en consideración en la elaboración de la solicitación de garantía (SG).
En principio vale la siguiente regla de aplicación para los trabajos de tests (pruebas) necesarios:
1 Utilización de la PT con final "0" (por ej.; XX-0640, XX-0660, XX-0700...), cuando:
- ningún código de fallas fue registrado, pero, existe una reclamación del cliente y son necesarios otros trabajos de test.
2 Utilización de la PT con final "1" (por ej.; EX-0641, EX-0661, EX-0701...), cuando:
- un código de falla fue registrado.
3 Utilización conjunta da PT, por ej.; EX-0640 e EX-0641, es admisible solamente en casos justificados. La justificación debe estar registrada en el campo de comunicación “descripción causa defecto” de la SG, de lo contrario la posición de trabajo puede ser recusada.
En los temas referentes a los motores, fue definido en la PT 07-0641 “Piezas individuales del motor:............... verificar conforme el código de falla” 0,2 h para os tests aislados de los siguientes componentes:
Sensor de temperatura del líquido de refrigeración, verificar.
Sensor de temperatura del aire de aspiración, verificar.
Sensor de temperatura del aire de sobrealimentación, verificar.
Medidor del volumen de aire, verificar.
Desconexión del canal de admisión, verificar.
Volumen de pasaje de flujo de los inyectores, verificar.
Sensor de aceite, verificar.
Sensor de la presión del colector de admisión, verificar.
Trabajos de diagnóstico
Para los trabajos de diagnóstico de telemática fueron creados los siguientes números de operaciones y textos "standard":
82-0702 Radio y TV, verificar.
82-0703 Pantalla, verificar.
82-0704 CD-player, disquetera de CD y driver CC, verificar.
82-0705 Sistema de navegación, verificar.
82-0706 Teléfono y celular, verificar.
82-0707 Fibra óptica y la señal Wake-up, verificar
82-0708 Antenas, verificar.
Las Portas mencionadas sustituyen la PT 82-0700 "Sistemas de comunicación, verificar (después de test rápido)".
Trabajos de diagnóstico de la telemática, que no están relacionados arriba, deben ser ejecutados con las PT's 82-0700 y 82-0701.
De la misma forma, en todos los otros grupos de construcción son representados la estructura y el proceso de diagnóstico para los módulos de mando con códigos de falla.
Las PT's 54-1010 "Sistema eléctrico verificar, determinar el diagnóstico" o 82-1015 "diagnóstico de fallas en la instalación eléctrica, determinar" están disponibles para trabajos de diagnóstico, cuando no existir ninguna PT especial de diagnóstico dentro del grupo de construcción en cuestión. Una combinación de esta PT con posiciones de test de la estructura de diagnóstico descrita no es admisible.
Los trabajos de desmontar y montar (retirar e instalar) continúan inclusos en los respectivos grupos de construcción, no son considerados en los trabajos de diagnóstico.
Las siguientes posiciones de trabajo fueron eliminadas:
07-8820 Módulo de mando del motor, instalar el software.
07-8821 Módulo de mando del motor, instalar el software (después del test rápido).
54-1035 Módulo de mando, recodificar (después de la verificación).
54-1036 Complemento para recodificar el módulo de mando, en la transmisión manual de datos.
54-2307 Módulo de mando: ............. instalar el software.
Las siguientes posiciones de trabajo fueron acrecentadas:
54-0645 Consumo de corriente de reposo, verificar.
54-0991 Módulo de mando: ............. Software instalar (después del test rápido).
54-0992 Módulo de mando: ............. codificar (después del test rápido).
54-0993 Complemento para el módulo de mando: ............. codificar, en la transmisión manual de datos.
Para posibilitar una atribución inequívoca al sistema correspondiente, es necesario indicar en el texto el módulo de mando con su designación.
Procedimiento utilizado hasta ahora (ejemplo):
54-1011 Test rápido, ejecutar.
07-8821 Módulo de mando del motor, instalar el software.
Procedimiento nuevo (ejemplo):
54-1011 Test rápido, ejecutar.
54-0991 Módulo de mando: módulo de mando del motor, instalar el software (después del test rápido).
Posiciones de Trabajo para el diagnóstico, por grupo de función
Nº de operación y Texto de la operación
07
07-0640 Motor, verificar (después del test rápido).
07-0641 Piezas individuales del motor: ............. verificar conforme el código de falla.
07-0650 Circuito de baja presión del combustible, verificar.
07-0651 Sistema do aire de sobrealimentación sobre la estanqueidad, verificar.
07-0652 Actuador de la mariposa, verificar.
15
15-0640 Sistema de precalentamiento, verificar (después del test rápido).
15-0641 Piezas individuales del sistema de precalentamiento: ............. verificar conforme el código de falla.
18
18-0640 Reabastecimiento automático de aceite, verificar (después de test rápido).
20
20-0640 Instalación de refrigeración del motor, verificar (después de test rápido).
25
25-0640 Sistema del embrague automático, verificar (después de test rápido).
25-0641 Piezas individuales del sistema de embrague automático: ............. verificar conforme el código de fallas.
27
27-0640 Cambio automático, verificar (después del test rápido).
27-0641 Piezas individuales del cambio automático: ............. verificar conforme el código de fallas.
27-0650 Retardador, verificar (después del test rápido).
28
28-0640 Caja de transferencia, verificar (después del test rápido).
28-0641 Piezas individuales de la caja de transferencia: ............. verificar conforme el código de fallas.
30
30-0640 Sistema de reglaje de velocidad, verificar (después del test rápido).
30-0641 Piezas individuales del sistema de reglaje de velocidad: ............. verificar conforme el código de fallas.
30-0645 Reglaje del Motor (MR), verificar (después del test rápido).
Nº de operación y Texto de la operación
31
31-0640 Funcionamiento do acoplamiento del remolque, verificar (después del test rápido).
31-0641 Piezas individuales de funcionamiento del remolque: .............verificar conforme código de falla.
32
32-0640 Sistemas de suspensión, verificar (después del test rápido).
32-0641 Piezas individuales de los sistemas de suspensión: ............. verificar conforme el código de fallas.
32-0645 Reglaje del nivel (NR) verificar (después del test rápido)
40
40-0640 Sistema de control de la presión de los neumáticos (RDK), verificar (después del test rápido).
40-0641 Piezas individuales del sistema de control de la presión de los neumáticos: ............. verificar conforme el código de fallas.
42
42-0640 Sistemas de tracción y frenado, verificar (después del test rápido).
42-0641 Piezas individuales de los sistemas de tracción y frenado: ............. verificar conforme el código de falla.
42-0660 Control del vehículo (FR), verificar (después del test rápido).
42-0665 Control de la tracción, verificar (después del test rápido).
42-0670 Sistema de freno electrónico, verificar.
43
43-0640 Bomba de depresión del servofreno, verificar (después del test rápido).
43-0641 Piezas individuales de la bomba de depresión del servofreno: ............. verificar conforme el código.
43-0645 Alimentación de aire comprimido del freno de estacionamiento, verificar (después del test rápido).
46
46-0640 Reglaje de la columna de la dirección, verificar (después del test rápido).
46-0641 Piezas individuales de reglaje de la columna de la dirección: ............. verificar conforme el código.
46-0660 Sistema de la dirección, verificar (después del test rápido).
46-0661 Piezas individuales del sistema de dirección: ............. verificar conforme el código de falla.
47
47-0650 Sistema de combustible, verificar (después del test rápido).
Nº de operación y Texto de la operación
54
54-0640 Sistema de la batería, verificar (después del test rápido).
54-0641 Piezas individuales del sistema de la batería: ............. verificar conforme el código de falla.
54-0645 Consumo de corriente de reposo, verificar.
54-0650 Tensión de la red de a bordo, mantener, durante el proceso de mantenimiento (con trabajos de verificación y diagnosis)
54-0680 Sistema Parktronic, verificar (después del test rápido).
54-0681 Piezas individuales del sistema Parktronic: ............. verificar conforme el código de falla.
54-0700 Bocina, verificar (después del test rápido).
54-0701 Piezas individuales de la bocina, verificar conforme el código de falla.
54-0740 Instrumento combinado e instrumentos de indicación, verificar (después del test rápido).
54-0741 Piezas individuales del instrumento combinado e instrumentos de indicación: ............. verificar conforme el código de falla.
54-0765 Mazo de cables para ............. verificar (después del test rápido).
54-0987 Módulo de mando: ............. parametrizar (después del test rápido).
54-0988 Módulo de mando: ............. Software, instalar (después del test rápido).
54-0989 Módulo de mando: ............. codificar (después del test rápido).
54-0991 Módulo de mando: ............. Software, instalar (después del test rápido).
54-0992 Módulo de mando: ............. codificar (después de test rápido).
54-0993 Complemento para el módulo de mando: ............. codificar, en la transmisión manual de datos.
Nº de la operación y Texto de la operación
72
72-0640 Funcionamiento eléctrico de las puertas laterales, verificar (después del test rápido).
72-0641 Piezas individuales del funcionamiento eléctrico de las puertas laterales: ............. verificar conforme el código de fallas.
72-0660 Mando de la puerta trasera, verificar (después del test rápido).
72-0661 Piezas individuales del mando de la puerta trasera: ............. verificar conforme el código.
77
77-0640 Techo solar corredizo y levadizo, verificar (después del test rápido).
77-0641 Piezas individuales del techo solar corredizo y levadizo: ............. verificar conforme el código.
Nº de operación y Texto de la operación
80
80-0640 Bloqueo centralizado, verificar (después del test rápido).
80-0641 Piezas individuales del bloqueo centralizado: ............. verificar conforme el código de fallas.
80-0660 Sistemas de liberación del arranque, verificar (después del test rápido).
80-0661 Piezas individuales de los sistemas de liberación de arranque: ............. verificar conforme el código de fallas.
Nº de operación y Texto de la operación
82
82-0640 Iluminación exterior, verificar (después del test rápido).
82-0641 Piezas individuales de la iluminación exterior: ............. verificar conforme el código de fallas.
82-0650 Iluminación delantera, verificar (después del test rápido).
82-0655 Iluminación trasera, verificar (después del test rápido).
82-0660 Iluminación (alumbrado) interior, verificar (después del test rápido).
82-0661 Piezas individuales de la iluminación interior: ............. verificar conforme el código de fallas.
82-0670 Interruptor de la luz, verificar (después del test rápido).
82-0675 Linternas laterales de balizamiento, verificar (después del test rápido).
82-0680 Limpiaparabrisas e instalación de lavador y limpieza del parabrisas, verificar (después del test rápido).
82-0681 Piezas individuales del limpiaparabrisas e instalación de lavador y limpieza del parabrisas: ............. verificar conforme el código de fallas.
82-0700 Sistemas de comunicación e información, verificar (después del test rápido).
82-0701 Piezas individuales sistemas de comunicación e información: ............. verificar conforme el código de fallas.
82-0702 Radio y TV, verificar.
82-0703 Pantalla, verificar.
82-0704 CD-player, disquetera de CD y driver CD, verificar.
82-0705 Sistema de navegación, verificar.
82-0706 Teléfono y celular, verificar.
82-0707 Cable de fibra óptica y señal wake up, verificar.
82-0708 Antenas, verificar.
82-0780 Sistema antirrobo, verificar (después del test rápido).
82-0781 Piezas individuales del sistema antirrobo: ............. verificar conforme el código de falla.
82-0800 Sistemas de vehículos especiales, verificar (después del test rápido).
82-0801 Piezas individuales sistemas de vehículos especiales: ............. verificar conforme el código de fallas.
Nº de operación y Texto de la operación
83
83-0640 Climatización, verificar (después del test rápido).
83-0641 Piezas individuales de la Climatización: ............. verificar conforme el código de fallas.
83-0660 Calefacción independiente e instalación de calor residual del motor, verificar (después del test rápido).
83-0661 Piezas individuales de la calefacción independiente e instalación de calor residual del motor: ............. verificar conforme el código de fallas.
88
88-0640 Espejo retrovisor exterior, verificar (después del test rápido).
88-0641 Piezas individuales del espejo retrovisor exterior: ............. verificar conforme el código de Fallas.
88-0645 Calentamiento del espejo retrovisor exterior y desempañador del cristal, verificar (después del test rápido).
88-0650 Reglaje del espejo retrovisor exterior, verificar (después del test rápido).
91
91-0640 Operación eléctrica del asiento, verificar (después del test rápido).
91-0641 Piezas individuales de la operación eléctrica del asiento: ............. verificar conforme el código de fallas.
91-0660 Sistema de seguridad, verificar (después del test rápido).
91-0661 Piezas individuales de los sistemas de seguridad: ............. verificar conforme el código de fallas.