Servicio telefónico - Funcionamiento

A35/11

A34/6

A2/6

A2/13

B25

A2/49a1

A59/1

X11/4

A1

N80

MFL

CAN-B

D2B

Diagnóstico

Unidad CC

Sintonizador de radio

Ordenador de navegación

Ordenador central y procesamiento señales de gráfico

Unidad de CD de navegación

A40/3

Procesamiento de señales de audio

A35/8

Válido hasta 31.8.02

Esquema de conexiones por bloques del sistema telefónico COMAND, representado en el modelo 220, con el equipo siguiente:

 Código (810) Sistema de sonido

 código (813) Sistema de mando fónico (SBS)

D2B Bus de datos digitales

MFL Volante multifuncional

A1 Cuadro de instrumentos

A40/3 Unidad de mando, indicación y control COMAND

A59/1 Interfaz de teléfono móvil para D2B

B25 Micrófono instalación telefónica manos libres

N80 Módulo de tubo envolvente

X11/4 Acoplamiento de comprobación para diagnóstico

A2/6 Reproductor de CD con cambiador (en el maletero)

A2/13 Amplificador de sonido

A2/49a1 Antena para teléfono

A34/6 Teléfono móvil

A35/11 Unidad de control, mando fónico

 En vehículos desde 1.9.03, todas las señales de audio de los componentes de audio, señales vocales así como las señales del ordenador de navegación (N41/1) se transmiten por el Media Oriented System Transport (MOST).

 En vehículos desde el 1.9.03, el ordenador de navegación (N41/1) se monta como unidad de control separada en el lado izquierdo del maletero.

 En vehículos desde 1.9.03 está montada adicionalmente la unidad de control de audiogateway (N93/1) como interfaz entre el bus Control Area Network, clase B (habitáculo) (CAN-B) y el MOST. Las señales de audio se emiten entonces a los altavoces del vehículo a través de la unidad de control de audiogateway (N93/1).

El sistema de teléfono se puede manejar directamente en la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3) a través del volante multifuncional (MFL) en combinación con el visualizador multifuncional (A1p13) del cuadro de instrumentos (A1) o bien a través del mando fónico (opcional).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Llamada telefónica - Funcionamiento

Los telegramas de datos (p. ej., marcar número de llamada) para el control del sistema de teléfono se transmiten de la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3) a la interfaz de teléfono móvil para D2B (A59/1), a través del bus de datos digitales (D2B).

La interfaz de teléfono móvil para D2B (A59/1) transmite los telegramas de datos al teléfono móvil (A34/6) a través de una interfaz separada. El enlace telefónico propiamente dicho se establece a través del teléfono móvil (A34/6) y la antena de teléfono (A2/49a1) (en el modelo 220) o de la antena de teléfono (A2/22) (en el modelo 215).

La antena de teléfono (A2/49a1) (en el modelo 220) y la antena de teléfono (A2/22) (en el modelo 215) están conectadas a la unidad de control del sistema de llamada de emergencia (A35/8).

Un relé de AF integrado en la unidad de control del sistema de llamada de emergencia (A35/8) une, en caso necesario, la antena de teléfono (A2/49a1) (en el modelo 220), o la antena de teléfono (A2/22) (en el modelo 215), con el teléfono móvil (A34/6).

Sistema manos libres - Funcionamiento

El micrófono de la instalación telefónica para manos libres (B25) convierte la voz del conductor en una señal eléctrica y la transmite a través de la interfaz D2B para teléfono móvil (A59/1) al teléfono móvil (A34/6).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Las señales vocales del otro interlocutor se envían desde la interfaz de teléfono móvil para D2B (A59/1) al bus de datos digitales (D2B) y son recibidas por el componente audio de la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3). Las señales se amplifican allí y se emiten por los altavoces del vehículo.

 Los vehículos para EE.UU. están preequipados para el montaje de teléfonos móviles Motorola TDMA, CDMA (V60) o GSM (V60).

 Durante una llamada telefónica se suprime automáticamente la fuente audio actual.

 Si el vehículo está equipado con el código (810) Sistema de sonido, las señales vocales son recibidas y amplificadas por el amplificador de sonido (A2/13) para emitirlas después por los altavoces del vehículo.

La unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3) dispone de las siguientes funciones de teléfono:

 Marcación directa del número de llamada a través del sensor giroscópico o el teclado numérico, indicación del nombre de la persona a la que se llama (si el número introducido es conocido).

 Marcación breve: se efectúa seleccionado los 10 primeros espacios de memoria con una sola tecla; la selección de todos los demás espacios de memoria se realiza introduciendo el número de 3 dígitos de espacio de memoria.

 Bloqueo del sistema de teléfono

 Posibilidad de clasificar los espacios de memoria por:

-Números de espacio de memoria

-Nombres

-Los 10 últimos números marcados